Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bambalhão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAMBALHÃO EN PORTUGAIS

bam · ba · lhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAMBALHÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bambalhão peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BAMBALHÃO


batalhão
ba·ta·lhão
bobalhão
bo·ba·lhão
brincalhão
brin·ca·lhão
cagalhão
ca·ga·lhão
dramalhão
dra·ma·lhão
espertalhão
es·per·ta·lhão
fracalhão
fra·ca·lhão
gordalhão
gor·da·lhão
grandalhão
gran·da·lhão
malhão
ma·lhão
medalhão
me·da·lhão
parvalhão
par·va·lhão
paspalhão
pas·pa·lhão
porcalhão
por·ca·lhão
ramalhão
ra·ma·lhão
talhão
ta·lhão
trabalhão
tra·ba·lhão
tralhão
tra·lhão
trapalhão
tra·pa·lhão
vergalhão
ver·ga·lhão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BAMBALHÃO

bamba
bambaleadura
bambaleamento
bambaleante
bambalear
bambaleio
bambalhona
bambar
bamba
bambá
bambão
bambear
bambeira
bambeza
bambê
bambinar
bambinela
bambino
bambo
bamboante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BAMBALHÃO

amigalhão
bagalhão
balhão
bestalhão
bodalhão
brandalhão
camalhão
chafalhão
farfalhão
farsalhão
fradalhão
frescalhão
gritalhão
navalhão
negralhão
pretalhão
ralhão
taralhão
vagalhão
zangaralhão

Synonymes et antonymes de bambalhão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAMBALHÃO»

bambalhão dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico bambalhão informal português bambo alho muito indolente moleirão homem analógico criativo vagareza inação insensibilidade covardia irresolução exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual inatividade priberam sapo aumentativo negligente cuidado léxico mollangueirão bambalio tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito aulete

Traducteur en ligne avec la traduction de bambalhão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAMBALHÃO

Découvrez la traduction de bambalhão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bambalhão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bambalhão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

bambalhão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bambuco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wobbly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bambalhão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bambalhão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bambalhão
278 millions de locuteurs

portugais

bambalhão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bambalhão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bambalhão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bambalhão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bambalhão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bambalhão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bambalhão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bambalhão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bambalhão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bambalhão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bambalhão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bambalhão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambalhão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bambalhão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bambalhão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bambalhão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bambalhão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bambalhão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bambalhão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bambalhão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bambalhão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAMBALHÃO»

Le terme «bambalhão» est communément utilisé et occupe la place 82.979 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bambalhão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bambalhão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bambalhão».

Exemples d'utilisation du mot bambalhão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAMBALHÃO»

Découvrez l'usage de bambalhão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bambalhão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do quimb. mbamba,jôgo) * *Bambá*,^2 m. Bras. do N. Sedimento de uma variedade de azeite. *Bambaleadura*,f.Acção de bambalear. *Bambaleante*, adj .Que bambaleia. *Bambalear*,v.i. O mesmoque bambolear. *Bambalhão*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O viúvo
... virão enormes e refolhudos, quando der conta estarão dentro da sala. A perna bambalhão de seu José parece que deu ramos, cresceu, como não tinha ninguém que a podasse, ela mesmo tomou o corpo todo de seu José. Casa de espeto ...
Ronaldo Costa Fernandes, 2005
3
Era No Tempo Do Rei
... um bambalhão a menos nas ruas.) Quando Vidigal pôs-se, enfim, de crista e espinha em pé, Leo- nardo passou a descrever-lhe a casa do cativeiro e sua localização no morro da Conceição: um térreo de porta e janela na rua da Saú- de, ...
Ruy Castro, 200
4
Peça Íntima
Adão De Faria. GRACIANO Agora é com a justiça... Pantalone há de pagarme o que me deve. (PEDROLINO entra) Traidor...Semvergonha... Vagabundo... Alombado, amarasmado, bambalhão, bozerra, brandalhão, cafumango, calaceiro, ...
Adão De Faria, 2012
5
Dicionário brasileiro de insultos
Elas são muito jovens para encerrar as conquistas afetivas e muito velhas para se sentirem seguras em relação à sua capacidade sedução. bambalhão Sujeito muito bambo, moleirão, preguiçoso, indolente. bambo Frouxo, hesitante, ...
Altair J. Aranha, 2002
6
Boletim da Biblioteca Pública Municipal de Matosinhos
Da palavra balona e da locução adv. à balona, a balonas só resta corrompido vestígio no adjectivo de duas formas, bambalhão, bambalhona, e na locução adverbialà bambalhona, que “πω no domínio da língua plebeia. Ô que designou  ...
7
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Da palavra balona e da locução adv. à balo na, a balonas, só resta corrompido no adj. de 2 form. bambalhão, bambalhona, e na locução dverbial — à bam- balhona, que jazem no domínio da linguagem plebeia. 0 que designou requintes de ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1964
8
Sombras n'agua: vida e paizagens no Brasil equatorial
Encheu com o corpo grosso e bambalhão o quarto humilde. A lamparina espevitada esculpia relevos e cavas ex- tranhas á figura cyclopica do fazendeiro. Fil- travam-se pela barraca farfalhos de ramagens e o bramido rouco de guaribas, ...
Alberto Rangel, 1913
9
Português para executivos: teoria e exercícios práticos para ...
... azul azulão bacia bacião bácoro bacorote bago bagalhão, baganhão baixada baixadão, baixão bainha bainhão bala balaço, balázio bambo bambalhão bandeira bandeirão bandido bandidaço bando bandada banquete banquetaço barba ...
Gélson Clemente dos Santos, 1980
10
Mar pela proa: narrativa açoreana
Bambalhão de vaga redonda, vinda do largo, rolando pela baía, esmandringada dos furores recentes. Lá dentro, inchas medonhas que se desfaziam em torres de espumaceira na costa baixa de S. Pedro, no Cais da Silveira, nas escarpas ...
Dias de Melo, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bambalhão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bambalhao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z