Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "besuntadela" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BESUNTADELA EN PORTUGAIS

be · sun · ta · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESUNTADELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Besuntadela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BESUNTADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BESUNTADELA

bestiário
bestice
bestidade
bestificação
bestificado
bestificador
bestificante
bestificar
bestigo
bestiola
bestoiro
bestouro
bestruço
bestuntar
bestunto
besugo
besuntado
besuntar
besuntão
besunto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BESUNTADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Synonymes et antonymes de besuntadela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BESUNTADELA»

besuntadela dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico besuntadela informal português besuntar dela ação efeito besunto priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino inglês wordreference portuguese léxico acto effeito nome portal singular plural besuntadelas flexiona como casa forma nominal destaques nossa grátis veja centenas milhares outras palavras pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução rimas citador rima abanadela achatadela adubadela afogadela aguilhoadela amachucadela urban best world worst bestwww bestyelepathy besty life besubiant besuikerd besukip besus não definido criativo primeiro

Traducteur en ligne avec la traduction de besuntadela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BESUNTADELA

Découvrez la traduction de besuntadela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de besuntadela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «besuntadela» en portugais.

Traducteur Français - chinois

besuntadela
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Besuntadela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Besuntadela
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

besuntadela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

besuntadela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

besuntadela
278 millions de locuteurs

portugais

besuntadela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

besuntadela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

besuntadela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

besuntadela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

besuntadela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

besuntadela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

besuntadela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

besuntadela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

besuntadela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

besuntadela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेसूनदाले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

besuntadela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

besuntadela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

besuntadela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

besuntadela
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

besuntadela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

besuntadela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besuntadela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

besuntadela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

besuntadela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de besuntadela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESUNTADELA»

Le terme «besuntadela» est très peu utilisé et occupe la place 118.591 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «besuntadela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de besuntadela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «besuntadela».

Exemples d'utilisation du mot besuntadela en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BESUNTADELA»

Découvrez l'usage de besuntadela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec besuntadela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Peixe vulgar, da ordem dos acanthopterýgios. * Pessôa gorda, encorpada. (T. cast.) * *Besuntadela*,f. Acto ou effeito de besuntar. *Besuntão*,m.Fam.Homem oumenino, que trazofato muito sujo, besuntado. (De besuntar) *Besuntar*, v.t. Untar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Viagem do Elefante
... Agora estou aver que afinalnão és cristão, Vossa paternidade decidirá, a mim deramme uma besuntadela de cristianismo e baptizado sou, mas talvez aindase perceba oque está porbaixo, E que éo que estápor baixo, Porexemplo, ganeixa ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
3
Poemas Leya
Isto de mulheres, nunca estão prontas a horas; é mais um alfinete para aqui, mais uma besuntadela para acolá, mais um laço, mais uma fita... e para largarem o es- pelho é o cabo dos trabalhos!... E, à doce visão da sua Maria a enfeitar-se ...
Manuel Alegre, Fernando Pinto do Amaral, João Aparício, 2009
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BESUNTADELA, s. f. Acção ou efeito de besuntar. Untadela. BESUNTADO, p. p. e adj. Que tem camada de unto ou corpo graixoso: galinha besuntada de manteiga antes de ir ao forno. ♢ P. ext. Maculado, sujo: mãos besuntadas de sangue.
5
Vida e aventuras de Robinson Crusoë
... sempre armado da terrivel colher, manobrou com tal destresa e agilidade, que dentro em pouco nem um só inimigo escapou á besuntadela, ficando horrivelmente queimados, porque andavam quasi nus. Nunca na minha vida ouvi VIDA.
Daniel Defoe, 1903
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(prov. trasm.) coisa ou anima!, muito grande. (Cp. mestrunço, no Supplem.) Besugo, m. » (fam.) pessoa gorda, encorpada. * Besuntadela, f. acto ou effeito de besuntar. «Besunto, m. acto ou effeito de besuntar; besuntadela. Gf. Filinto, xix, p.
Cândido de Figueiredo, 1899
7
O dominó preto: contos
Isto de mulheres, nunca estão prontas a horas; é mais um alfinete para aqui, mais uma besuntadela para acolá, mais um laço, mais uma fita... e para largarem o espelho é o cabo dos trabalhos!... E, à doce visão da sua Maria a enfeitar-se ...
Florbela Espanca, 1982
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
bestialógico, adj. bestiário, s. m. e adj. bestice, s. f. bestidade, s. f. bestificaçâo, s. f. bestificador (ô), adj. bestificante, adj. 2 gên. bestificar, v. bestuntar, v. bestuntaria, s. f. bestunto, s. m. besugo, s. m. besuntadela, s. f. besuntado, adj. besuntâo, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Boletim de filologia ...
Port, besuntar / esp. bisunto O port, besuntar 'untar muito', 'sujar com substância untuosa' (CF), com o posverbal besunto e seus derivados besuntadela, besun- täo, besuntona e besuntura (27), tern em espanhol só o paralelo bisunto 'muy ...
10
Caderno de comidas baianas
Uma pisca de sal de cada lado da carne antes de assar e uma besuntadela de manteiga salgada logo ao tirar do fogo, servindo-se em seguida, este é todo o tempero necessário. Nada mais. As mantinhas devem ficar secas, escurinhas, mas ...
Joaquim da Costa Pinto Netto, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Besuntadela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/besuntadela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z