Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "besugo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BESUGO EN PORTUGAIS

be · su · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESUGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Besugo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BESUGO


Hugo
Hugo
Lugo
Lugo
brugo
bru·go
centrífugo
cen·trí·fu·go
hidrófugo
hi·dró·fu·go
ignífugo
i·gní·fu·go
jugo
ju·go
lanugo
la·nu·go
melissugo
me·lis·su·go
mendrugo
men·dru·go
mugo
mu·go
prófugo
pró·fu·go
refugo
re·fu·go
sabugo
sa·bu·go
sugo
su·go
tarugo
ta·ru·go
texugo
te·xu·go
verdugo
ver·du·go
vermífugo
ver·mí·fu·go
vesugo
ve·su·go

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BESUGO

bestiário
bestice
bestidade
bestificação
bestificado
bestificador
bestificante
bestificar
bestigo
bestiola
bestoiro
bestouro
bestruço
bestuntar
bestunto
besuntadela
besuntado
besuntar
besuntão
besunto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BESUGO

albugo
asperugo
buzugo
calcífugo
calorífugo
capnófugo
celulífugo
enxugo
febrífugo
fumífugo
lucífugo
nidífugo
nubífugo
regougo
tartarugo
teixugo
telugo
tenífugo
télugo
zeugo

Synonymes et antonymes de besugo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BESUGO»

besugo besugo dicionário informal português pequeno peixe acantopterígio vulgar oceanário pagellus acarne corpo fusiforme ligeiramente comprimido quando comparado outros peixes família espécie litoral observada vários tipos tradução espanhol muitas outras traduções priberam língua peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado para proteger roupa baba comida babadouro zoologia comum espáridas cujas espécies são cinco quartos laranja assado forno tweet últimos tempos tenho abusado pratos frio feito apetece mesmo receita limão luso sabores fácil rápida foto simples fazer compre limpo descamado lave

Traducteur en ligne avec la traduction de besugo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BESUGO

Découvrez la traduction de besugo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de besugo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «besugo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Besugo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sea bream
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البحر بريام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лещ
278 millions de locuteurs

portugais

besugo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রীম মাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brème
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kerisi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brachsen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bream
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá mè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bream
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सागर बीम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çapak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

leszcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лящ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plătică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσιπούρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brasem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

braxen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sea bream
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de besugo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESUGO»

Le terme «besugo» est assez utilisé et occupe la place 32.989 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «besugo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de besugo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «besugo».

Exemples d'utilisation du mot besugo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BESUGO»

Découvrez l'usage de besugo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec besugo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Sound of Distant Drums: Veteran's Voices from the ...
At 2235, four explosions were heard, then at 2255, BESUGO ran through a large, heavy oil stick, and at 2305 six heavy underwater explosions were heard. At 2350, the enemy cruisers were inside the 10-fathom curve skirting the shoreline ...
Chuck Knox, 2005
2
Uss Besugo
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! USS Besugo (SS/AGSS-321), a Balao-class submarine, was a ship of the United States Navy named for the besugo, a fish of the porgie family.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
3
The Basque Table: Passionate Home Cooking from Spain's Most ...
r s n i; o * In the Basque Country, we often cook a fish called besugo, which I have not found in the United States. Besugo is a delicious treat eaten around Christmastime in Spain (not just in the Basque Country), when it is plentiful in the waters ...
Teresa Barrenechea, 2005
4
Yaka
Os irmãosdiziam éum besugo,um labrego. – Etu podes falar, Aquiles? –disse Donana. – Fizeste a quarta classeà pancada,se não fosse o cavalomarinho aindahoje nãosabiasler. Aquiles Aragão Semedo riu. Tinha mais de um metro e oitenta, ...
PEPETELA, 2012
5
Night Order Book
Night Order Book containing standing night order, search plans Able-Easy and Search Plan for radar and EOM equipment, March 8, 1952-March 15, 1953.
USS Besugo (SS 321), 1953
6
Mexican Spanish Dictionary Phrasebook
... barbacos harhecoed meat berenlena [beirannana] auheigine, eggplant besugo sea hream besugo al horno [emo] haked sea hreatu besugo asado haked sea hream besugo mechado -ca hream stuffed with ham and hacon betabel heettoot ...
‎1999
7
Rough Guide Phrasebook: Latin American Spanish: Latin ...
berlín (Ch) bairleen type of doughnut or sweet roll berlina (Col) bairleena jam besugo sea bream besugo al horno orno baked sea bream besugo asado baked sea bream besugo mechado sea bream stuffed with ham and bacon betabel ...
‎2011
8
United States Treaties and Other International Agreements
ITALY Extension of Loan of Vessels: U.S.S. Capitaine and U.S.S. Besugo Agreement effected by exchange of notes Signed at Rome October 18 and 22, 1971; Entered into force October 22, 1971. The American Ambassador to the Italian ...
9
Rough Guide Phrasebook: Spanish: Spanish
... onion and sherry sauce becadas asadas baked snipe berenjena bairenHayna aubergine, eggplant berenjenas ala mallorquina ma-yorkeena aubergines/ eggplants with garlic mayonnaise berza bairtha cabbage besugo bream besugo al ...
‎2011
10
War Patrols of the USS Cobia SS-245
On 9 January 1945 at 1322 hours, Cobia received a message from USS Besugo to search a point south of Area D2. We headed out again at full speed. At 1910 we sighted what turned out to be two Japanese on a raft. To be sure of their ...
Herbert L. Starmer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESUGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme besugo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuno Pestana tomou posse como novo vereador da Câmara …
ALCÁCER DO SAL – Nuno Miguel Besugo Pestana de 39 anos de idade, natural do Torrão, tomou posse ontem ao final da tarde, como Vereador a tempo ... «LOCAL.PT, oct 15»
2
Vetan la pesquería del besugo en el caladero comunitario
La Secretaría General de Pesca (Ministerio de Agricultura) ha ordenado el cierre de la pesquería del besugo en el caladero comunitario a partir de mañana. «La Voz de Galicia, août 15»
3
El besugo será el protagonista en Orio
En la tarde de ayer se inauguró la octava edición de la Bisiguaren Festa con la participación de Egunsenti Otxotea, Harribil dantza taldea, los propios parrilleros ... «Diario Vasco, juil 15»
4
II Fim-de-Semana Taurino de Beringel
Ainda segundo Vítor Besugo, no sábado o dia é do toureio e o ponto alto é a apresentação do Clube Taurino Beringelense e o colóquio “A Festa dos Toiros em ... «Voz Da Planicie, févr 15»
5
Y el besugo murió por amor a la sirena
Santoña viajó hasta las profundidades del mar para revivir un año más el amor imposible del besugo y la sirena de la corte de Neptuno. Miles de vecinos y ... «El Diario Montanes, févr 15»
6
En la mesa, menos besugo y más lubina
Y la lubina o el salmón, con un precio un 4% más barato estos días, serán protagonistas en detrimento del bacalao o del tradicional besugo, que se han ... «Expansión.com, déc 14»
7
La merluza desbanca al besugo en la Nochebuena de Madrid
«Ya no hay tanta tradición de comer besugo (a 23,99 euros el kilo) en Navidad, ahora la gente se lleva más rodaballo (a 13,99 euros el kilo) o rape (a 23,99)», ... «ABC.es, déc 14»
8
El salmón, el besugo y el calamar bajan de precio por Navidad
Siga la actualidad del Baix Llobregat i L'Hospitalet de Llobregat a través de la sección local de LaVanguardia.com. Noticias, reportajes, entrevistas, imágenes. «La Vanguardia, déc 14»
9
Besugo a la madrileña
Escamar perfectamente el besugo, con cuidado, y lavarlo y secarlo con papel absorbente. Espolvorear con sal por dentro y por fuera y reservarlo en frío. «Hola, déc 14»
10
Besugos al horno, pescados de Navidad
El besugo es un pescado que por calidad y precio es bastante recurrido para estas cenas. Si en estos días lo encontramos en las pescaderías a buen precio, ... «Hola, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Besugo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/besugo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z