Téléchargez l'application
educalingo
biquinha

Signification de "biquinha" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BIQUINHA EN PORTUGAIS

bi · qui · nha


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIQUINHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Biquinha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BIQUINHA

Barquinha · aguinha · barraquinha · barriguinha · braguinha · caguinha · canjiquinha · casquinha · fuinha · fusquinha · mandioquinha · manguinha · nunquinha · picuinha · porquinha · rosquinha · taboquinha · tartaruguinha · tasquinha · vaquinha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BIQUINHA

biquadrado · biquadrático · biquara · biquartzo · bique-bique · biqueira · biqueirada · biqueirão · biqueiro · biquense · biquinho · biquintil · biquíni · biquotidiano · bira · biraia · biralha · birba · birbantão · birbante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BIQUINHA

anquinha · araponguinha · arquinha · barriquinha · canguinha · carranquinha · carrasquinha · casaquinha · ceguinha · coquinha · dunguinha · fosquinha · gonguinha · paquinha · roquinha · roupiquinha · sanguinha · songuinha · tabuinha · tamanquinha

Synonymes et antonymes de biquinha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BIQUINHA»

biquinha · imoveis · são · vicente · vovo · agua · limpa · anchieta · prefeitura · municipal · existente · desde · biquinha · principais · fontes · água · população · durante · séculos · seus · belos · azulejos · azuis · avaliações · tripadvisor · veja · dicas · fotos · classificação · entre · atrações · imóveis · hotéis · pousadas · imobiliarias · parque · sorocaba · secretaria · meio · ambiente · ótima · localização · próximo · centro · cidade · criado · encontra · numa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de biquinha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BIQUINHA

Découvrez la traduction de biquinha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de biquinha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biquinha» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Biquinha
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Biquinha
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Little
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Biquinha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Biquinha
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Biquinha
278 millions de locuteurs
pt

portugais

biquinha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Biquinha
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Biquinha
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Biquinha
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Biquinha
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Biquinha
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Biquinha
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sethitik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Biquinha
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Biquinha
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Biquinha
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Biquinha
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Biquinha
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Biquinha
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Biquinha
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Biquinha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Biquinha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Biquinha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Biquinha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Biquinha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biquinha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIQUINHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de biquinha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «biquinha».

Exemples d'utilisation du mot biquinha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BIQUINHA»

Découvrez l'usage de biquinha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biquinha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nova História de Lagoa Vermelha:
Esta primeira biquinha, conforme o historiador Demétrio Dias de Morais, devia estar localizada nas imediações da atual capelinha de Nossa Senhora Consoladora. A segunda biquinha estava localizada junto ao tanque de D. Ana de ...
Fidélis Dalcin Barbosa
2
Lembranças de São Paulo: O litoral paulista nos ...
13 BIQUINHA DE ANCHIETA Numeroso público aglomerai ase permanentemente na Biquinha de Anchieta, fonte cm estilo colonial, para beber a água, famosa por Mias virtudes medicinai'.. que |i irrava do Morro cios liarbosas. Afirma a ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2001
3
Placar Magazine
Técnico: Aristeu Resende 25/maio/85 SÃO BENTO 2 X PALMEIRAS 0 Local: Válter Ribeiro (Sorocaba): Juiz: Dulcídio Vanderlei Boschilia: Renda: Crê 17 450 000; Público: 3 500; Gois: Biquinha 39 do 1 e Hamilton 5 do 2.° SAO BENTO: ...
4
Cora Coralina: o mito de Aninha
93) Mas, humilde e calada, nessa Casa Velha da Ponte, cascateia "a biquinha dágua generosa, indiferente à decadência, a biquinha anciã de águas puras e ignota mina". Da matéria-prima da transparência de suas águas, Aninha construirá ...
Saturnino Pesquero Ramón, 2003
5
Praias de São Paulo:
O que arrasta mais visitantes e moradores à Praça 22 de Janeiro, porém, é a famosa Biquinha de Anchieta, um dos points mais tradicionais do litoral sul de São Paulo. Datado de 1553, época em que os jesuítas chegaram a São Vicente,  ...
Paulo Basso Jr.
6
Cidade das águas: usos de rios, córregos, bicas e chafarizes ...
Por razões reais e imaginadas, ampliadas pela fantasia ou acalentadas por puro hábito, a biquinha foi estancada em 1898, pela Repartição de Águas e Esgotos: " morreu, pois, a linfa insalubre, corruptora das vísceras dos infelizes, dos ...
Denise Bernuzzi de Sant'Anna, 2007
7
Ave, palavra:
E faz um pocinho e uma biquinha, ali onde o Pedro pegou o tatu. E o Pedroteve aespecialidade deplantar inhamesperto, para as folhas servirem decopos. Aliainda é noruega, aáguaem inverno everão está semprefresquinha. O Pedro bebe ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Placar Magazine
O que se viu, sempre, foram os habilidosos jogadores do Palmeiras — Pedrinho, Adauto, Biquinha e Sílvio — tentando jogar bonito, e os bravos jogadores do Inter — Caxias, Roberto, Tonho e Rovanir — chegando junto, fazendo faltas, ...
9
Âmago
O teu quintal guarda uma preciosa lembrança, valiosa herança... ...a minha biquinha dágua! Quão é serena e afável! Seu barulho de água macia rolando Sacia-me de paz! Tenras águas mátrias, Que me sussurram ao pé do ouvido músicas ...
Rafael Ribeiro Rubro
10
Placar Magazine
Palmeiras: Tuca; Chinho, Jorge, Tostão e Graciano (Paulinho); Adalberto e Biquinha (Pinguim); Paulinho. Sotter, Dirceu e Lau. 2.* rodada 23 janeiro Em São Paulo: Nacional 1 X Pavunense 0 Juiz: Carlos Spada. Gol: Toninho 1' do 1.° tempo.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIQUINHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biquinha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Passagem da Biquinha ainda aguarda obra para contenção de …
A obra de contenção de encosta na Passagem da Biquinha, na Vila São José, em São Bernardo, prevista para ser iniciada no primeiro semestre deste ano, ... «Diário do Grande ABC, oct 15»
2
Corpo é encontrado boiando na praia da Biquinha, em São Vicente
Corpo é encontrado boiando na praia da Biquinha, em São Vicente. De acordo com informações do Grupamento de Bombeiros Marítimo da Cidade, o corpo é ... «A Tribuna, sept 15»
3
Prefeitura de São Vicente garante reforma da Biquinha
Esperada há mais de dois anos, após um incêndio que destruiu os boxes, a reforma da Biquinha de Anchieta, em São Vicente, ficará a cargo da Moura Braatz ... «A Tribuna, sept 15»
4
Fonte da Biquinha recebe obras de revitalização
Um dos cartões-postais mais conhecidos da cidade de Quatis, a Fonte Antônio Jacinto Sampaio Filho, conhecida como a Fonte da Biquinha, recebe obras de ... «A Voz da Cidade, sept 15»
5
Praças da Biquinha e 22 de Janeiro serão reformadas em São Vicente
A prefeitura de São Vicente, no litoral de São Paulo, anunciou nesta quarta-feira (2) a reforma das praças 22 de Janeiro e da Biquinha. A administração não ... «Globo.com, sept 15»
6
Vendedores de doces da Praça da Biquinha protestam por novos …
Comerciantes da Praça da Biquinha, em São Vicente, no litoral de São Paulo, fizeram um protesto na noite desta terça-feira (12). Eles querem que o projeto de ... «Globo.com, mai 15»
7
Praça da Biquinha, em São Vicente, é área de risco a visitantes
Passear em um dos principais pontos turísticos de São Vicente pode ser, no mínimo, desanimador a quem escolher a Praça da Biquinha para um dia prazeroso ... «A Tribuna, mai 15»
8
Biquinha e Cine 3D ainda estão sem definição em São Vicente
As obras de revitalização da Praça 22 de Janeiro (Biquinha) e do Cine 3D seguem sem previsão de início. Arrastados por alguns anos, os serviços, que devem ... «Diário do Litoral, mars 15»
9
Imposto sobe 100% para permissionários da Biquinha
As obras de revitalização da Biquinha, em São Vicente, estavam previstas para começar em 5 de setembro do ano passado. No entanto, após quatro meses ... «Diário do Litoral, janv 15»
10
Motorista não consegue fazer curva da 'Biquinha' e capota caminhão
Um acidente fatal foi registrado em uma curva conhecida como "Biquinha", na PR-435, entre Congonhinhas e Ibaiti, na tarde desta terça-feira (11). O trecho é ... «Bondenews, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biquinha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/biquinha>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR