Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fusquinha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUSQUINHA EN PORTUGAIS

fus · qui · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUSQUINHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fusquinha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUSQUINHA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fusquinha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fusquinha

Volkswagen Fusca

Volkswagen Fusca

La Volkswagen Berline ou Volkswagen Carocha a été le premier modèle d'automobile fabriqué par la société allemande Volkswagen. C'était la voiture la plus vendue au monde, dépassant en 1972 le record qui appartenait jusqu'alors à Ford Model T. Le dernier modèle de la berline VW a été produit au Mexique en 2003 ... O Volkswagen Sedan ou Volkswagen Carocha foi o primeiro modelo de automóvel fabricado pela companhia alemã Volkswagen. Foi o carro mais vendido no mundo, ultrapassando em 1972 o recorde que pertencia até então ao Ford Modelo T. O último modelo do VW Sedan foi produzido no México em 2003...

Cliquez pour voir la définition originale de «fusquinha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FUSQUINHA


Barquinha
bar·qui·nha
aguinha
a·gui·nha
barraquinha
bar·ra·qui·nha
barriguinha
bar·ri·gui·nha
biquinha
bi·qui·nha
braguinha
bra·gui·nha
caguinha
ca·gui·nha
canjiquinha
can·ji·qui·nha
casquinha
cas·qui·nha
fuinha
fu·i·nha
mandioquinha
man·di·o·qui·nha
manguinha
man·gui·nha
nunquinha
nun·qui·nha
picuinha
pi·cu·i·nha
porquinha
por·qui·nha
rosquinha
ros·qui·nha
taboquinha
ta·bo·qui·nha
tartaruguinha
tar·ta·ru·gui·nha
tasquinha
tas·qui·nha
vaquinha
va·qui·nha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FUSQUINHA

fusionar
fusionista
fusípede
fusíveis
fusível
fusmila
fuso
fusoide
fusório
fusquidão
fusta
fustalha
fustarrão
fus
fustão
fuste
fusteína
fustel
fustete
fustiga

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FUSQUINHA

anquinha
araponguinha
arquinha
barriquinha
canguinha
carranquinha
carrasquinha
casaquinha
ceguinha
coquinha
dunguinha
fosquinha
gonguinha
paquinha
roquinha
roupiquinha
sanguinha
songuinha
tabuinha
tamanquinha

Synonymes et antonymes de fusquinha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUSQUINHA»

fusquinha papai marcos mancini venda letra download fazer guilherme leicam volkswagen sedan carocha primeiro modelo automóvel fabricado pela companhia alemã carro mais vendido mundo ultrapassando recorde pertencia até fusquinha brasil carros veículos todas categorias letras quer pegar carona papai… tenho pediu levei envie para celular vagalume música ouvir legenda camaro não dicionário informal forma carinhosa referir sedã muito querido hoje objeto consumo acredite proprietário motorista desse presidente todos dias embarca azul estimação cilindradas foto toma rumo pequeno sítio rincón almir elias kboing cifra club aprenda tocar cifras pancadão gabriel lenner musica clipe fusca equipado vidro fumê banco couro racyne rafael

Traducteur en ligne avec la traduction de fusquinha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUSQUINHA

Découvrez la traduction de fusquinha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fusquinha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fusquinha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

fusquinha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fuschinha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fusquinha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fusquinha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fusquinha
278 millions de locuteurs

portugais

fusquinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fusquinha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fusquinha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fusquinha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fusquinha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fusquinha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fusquinha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fusquinha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fusquinha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fusquinha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fusquinha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fusquinha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fusquinha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fusquinha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fusquinha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fusquinha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fusquinha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fusquinha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fusquinha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fusquinha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fusquinha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUSQUINHA»

Le terme «fusquinha» est assez utilisé et occupe la place 28.947 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fusquinha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fusquinha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fusquinha».

Exemples d'utilisation du mot fusquinha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUSQUINHA»

Découvrez l'usage de fusquinha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fusquinha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O FUSQUINHA COR-DE-ROSA
O que você faria se fosse um brinquedo e nenhuma criança quisesse brincar com você? Pois foi o que aconteceu com o fusquinha cor-de-rosa, afinal, 'meninos não brincam com brinquedos cor-de-rosa e meninas não brincam de carrinho'.
CAIO RITER, ELMA
2
REMINISCENCIAS
Fusquinha. azarado! Andar pelas ruas de Corumbá a pé naquele calor infernal era um tormento. A minha necessidade de comprar um carro era premente. Urgente. Passei a procurar todo o santo dia. Até pedia dispensa para ver se ...
RUBENS ALVES DA SILVA
3
No Silencio da Solidão
Um amigo meu conta a historia de uma mulher que comprou um fusquinha vermelho. Certo dia, levou os filhos ao zoológico. Estacionou o carro perto do show dos elefantes. Ao retornar, à tarde, teve a horrível surpresa de ver a capota e os ...
Mar dos Mares
4
Em busca da casa perdida: as vozes e imaginário de meninos ...
Natal... dia de Natal se junta nós três no fusquinha do nosso professor de computação, né? entra dentro do fusquinha dele... vamos lá pra praia... esses lugar assim... agora de janeiro... agora nós vamos lá pra praia... vai eu... Luís Fernando.
Elza Kioko Nakayama Nenoki Murata, 2005
5
Placar Magazine
Técnico: Candinho 21 /agosto/83 • SÃO JOSÉ 1 X PALMEIRAS 4 Local: Martins Pereira (São José dos Campos); Juiz: Almir Ricci Peixoto Laguna; Renda: Cr$ 4 572 500,00; Público: 5 927; Gois: Roberto Fusquínha (contra) 21, Carlos Alberto  ...
6
Confissões de Um Pastor - A saga de uma seita maligna
Eu tinha um fusquinha, cujo apelido era Vandinha II. Nos fins de semana, íamos passear. Neném enchia todas as cumbucas de plástico que nós tínhamos com água e colocava para fazer gelo. Tínhamos também aquelas garrafas de plástico  ...
Paulinho Souto Maior
7
Surdez E Linguagem
Você mudar do fusquinha para uma bmw foi um avanço tecnológico enorme, e o ganho que ele teve também. Pesquisadora: E, quando colocou o implante, qual que era a diferença? Mãe de Fernando: Nossa! Imediata do implante. Imediata.
Ana Paula Santana, 2007
8
O segredo da tempestade
O fusquinha estava próximo. A história de a porta emperrar não acontecia só em filmes. Besteira se aproximava. Sua força fora eficaz. O homem de terno preto já cruzava a rua quando Alexia acelerava. O homem iria segui-los. Não seria fácil ...
GUSTAVO MARC
9
O Sermao Do Mestre Na Mansao
Na época, eu recebera um dinheiro que daria para comprar um "fusquinha", o carro mais popular da época e o sonho de qualquer jovem do meu tempo. Mas minha formação de laboratorista da Divisão de Organização Sanitária do Ministério ...
ASSURAMAYA
10
Mapa-múndi: Crônicas de viagens lá fora e cá dentro
Para isso valia-se de um fusquinha velho, desconfortável mas já acostumado aos trancos e barrancos das trilhas acidentadas no meio de pastos e veredas do cerrado. Jorge nos convenceu de que na cidade de Corumbá, no Mato Grosso do ...
Nivaldo Pereira

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUSQUINHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fusquinha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bateram no amor da vida de seu Jorge e relojoeiro da cidade agora …
A paixão dele ia do tic tac dos relógios para o ronco do motor do fusquinha vermelho, ano 75. No meio da festa de 88 anos, realizada no último sábado, ... «Campo Grande News, oct 15»
2
Saudades... » Colecionadores reverenciam o passado em clubes …
Futebol de mesa, vinil, selos e o carismático Fusquinha são alguns itens que mobilizam apaixonados colecionadores no Recife. Em algumas situações, a ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
3
No quadro O Gugu Chegou, apresentador propõe desafio para vovó …
A atração vai contar a história de Dona Nanci, uma vovó apaixonada pelo seu velho fusquinha. A equipe do programa levou o xodó de estimação para uma ... «R7, juil 15»
4
GSHOW - Cabeleireira Carla Turatti conta várias histórias do seu …
Na volta da viagem, a capa estava derretida e o fusquinha estava cheio de florzinha. “Quando voltamos, a capa estava pregada no teto e no capô do fusca. «Globo.com, juin 15»
5
Homem reconhece carro roubado após ver reportagem na TV
Há três anos, bandidos roubaram o carro de um morador de São Paulo: um fusquinha branco 1978. O dono registrou o Boletim de Ocorrência e nunca mais viu ... «Globo.com, avril 15»
6
Curitibano tem paixão pelo velho fusquinha
Neste sábado acontece a 2º edição do Encontro Beneficente do Fusca Club Curitiba, na Igreja do Cristo Rei. O evento tem como objetivo reunir famílias e ... «Bem Parana, avril 15»
7
Mata-leão! Marlon Moraes mostra que de fusquinha se vai ao longe
Foto: Divulgação. “Ia para os treinos com o Anderson França. Era distante, então íamos no carro dele, um fusquinha. Às vezes iam sete, todos apertados (risos)” ... «O Dia Online, févr 15»
8
Fusca, Fusquinha: eles ainda fascinam gerações
Freios ABS, ar-condicionado digital, air bags frontais e laterais, câmara de ré, cinto de segurança de três pontos, encosto para a cabeça. Avanços e melhorias ... «Portal GCN, janv 15»
9
Presidente Mujica diz que jamais venderá seu fusquinha azul
O presidente uruguaio José Mujica assegurou nesta sexta-feira (14) que, enquanto viver, jamais venderá seu velho Volkswagen 1987, objeto do desejo de um ... «Globo.com, nov 14»
10
Xeque árabe oferece US$ 1 milhão por fusquinha de Mujica
Esta não foi a única oferta que o presidente uruguaio recebeu por seu velho fusquinha azul. "Primeiro, me fizeram uma proposta. Fiquei um pouco surpreso e, ... «EXAME.com, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fusquinha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fusquinha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z