Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "canguinha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANGUINHA EN PORTUGAIS

can · gui · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANGUINHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Canguinha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CANGUINHA


Barquinha
bar·qui·nha
aguinha
a·gui·nha
barraquinha
bar·ra·qui·nha
barriguinha
bar·ri·gui·nha
biquinha
bi·qui·nha
braguinha
bra·gui·nha
canjiquinha
can·ji·qui·nha
casquinha
cas·qui·nha
fuinha
fu·i·nha
fusquinha
fus·qui·nha
mandioquinha
man·di·o·qui·nha
manguinha
man·gui·nha
nunquinha
nun·qui·nha
picuinha
pi·cu·i·nha
porquinha
por·qui·nha
rosquinha
ros·qui·nha
taboquinha
ta·bo·qui·nha
tartaruguinha
tar·ta·ru·gui·nha
tasquinha
tas·qui·nha
vaquinha
va·qui·nha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CANGUINHA

cangrejo
canguaretamense
canguari
canguá
canguçu
cangue
cangueira
cangueireiro
cangueiro
canguelo
canguiço
canguinhar
canguinhas
canguinho
canguito
canguleiro
cangulo
canguru
cangurupeba
cangurupi

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CANGUINHA

anquinha
araponguinha
arquinha
barriquinha
caguinha
carranquinha
carrasquinha
casaquinha
ceguinha
coquinha
dunguinha
fosquinha
gonguinha
paquinha
roquinha
roupiquinha
sanguinha
songuinha
tabuinha
tamanquinha

Synonymes et antonymes de canguinha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANGUINHA»

canguinha canguinha dicionário informal avarento pão duro mão vaca econômico gasta pouco aulete pequena canga indivíduo físico desenvolvido canguinhas franzino como não cresceu muito tornou wikcionário origem livre para navegação pesquisa também composição bandeiras países regiões português brasil motos veículos alguma carenagem sundown future difícil conseguir aqui racing temos coisa você novas seminovas apartir cafa palco ouça maior site artistas bandas independentes activia tranforme lasmimas hello girls recebemos desafio legal danone eles desafiaram algumas blogueiras criar ensinar vocês tire guira illustration freelance illustrator based são paulo brazil vagas hiper prime empregos anunciadas candidatar siga

Traducteur en ligne avec la traduction de canguinha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANGUINHA

Découvrez la traduction de canguinha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de canguinha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canguinha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

小小鸡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Canguinha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Little chick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

canguinha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

canguinha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

canguinha
278 millions de locuteurs

portugais

canguinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোট্ট কুক্কুট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canguinha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

canguinha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

canguinha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

canguinha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

canguinha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

canguinha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

canguinha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

canguinha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

canguinha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

canguinha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canguinha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

canguinha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

canguinha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pui mic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

canguinha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

canguinha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lilla chick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

canguinha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canguinha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANGUINHA»

Le terme «canguinha» est normalement peu utilisé et occupe la place 87.117 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «canguinha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de canguinha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canguinha».

Exemples d'utilisation du mot canguinha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANGUINHA»

Découvrez l'usage de canguinha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canguinha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Desafios Da Lingua, Os
Somítico, Fona, Seguro, Casquinha, Canguinha, Morto-a-fome, Sovina, Usurário, Unha-de-fome. Das quarenta e sete variações lexicais para avarento, apenas sovina (o) e seguro são comuns às quatro regiões pesquisadas. As demais ...
Denilda Moura (org.)
2
Homem é tudo palhaço!:
Último. capítulo: Palhaço. Canguinha. Deixei pra encerrar a saga o espetáculo mais original de todos, afinal esse não tem só talento circense, tem também uma cara de pau sensacional ...
Nara Franco, Roberta Carvalho, Ana Paula Mattos, 2014
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp.cango) *Canguinha*, m. Fam. Homem apoucado; fracafigura. Sovina. * * Canguinhar*,v.i. Fam. Sêr canguinhas. Estar irresoluto; demorarse em tomar decisão. (De canguinha) *Canguinhas*, m.Fam. Homem apoucado; fraca figura. Sovina ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Irecê, a Saga Dos Imigrantes
O PARAIBANO CANGUINHA QUE DEIXOU O DINHEIRO MOFAR E A VACA COMEU Nos anos 40, morava na Paraíba o velho Davi, um comerciante muito rico, que escondia dinheiro dentro do colchão, em uma casa de taipa que tinha na ...
JACKSON RUBEM
5
Falares africanos na Bahia:
CANGUINHA (banto)l. (°LP) -s.m. pessoa pequena, atarracada. Cf. cambuta. Kik. nkangonya/ kaninga. 2.(°LP) -s.m. avarento, mesquinho. Var. canguinho. Cf. catinga, cauíra. Ver canhengue, canjinja. Kik. (ka)ninga. CANGUINHEZ (banto) ...
Yeda Pessoa de Castro, 2001
6
Abrupta Sede
O cliente canguinha quer várias opções. Só que os maravilhosos e brilhantes engenheiros de tráfego de sua cidade obtiveram êxito em mais uma obra prima. O acesso à porta principal do colégio de Netinho não funciona. Nos horários de  ...
EMMANUEL MIRDAD
7
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
... á tresquartos pelo ribeirão Lambari-grande, a meia legua pelo Lambari- pequeno, ás duas e um quarto pelo ribeirão do Canga, e ásv duas e tres quartos pelo corrego denominado do Canguinha, o qual dá váo sómente fóra das enchentes ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1863
8
O riso subversivo
Portanto, ser avaro, "sovina", mesquinho, "canguinha", "fominha", "muquirana", " pão-duro", "morto-a- fome", "unha-de-fome", usurário e tantos outros depreciativos usados é a punição social nomeada e materializada na linguagem , exercida ...
Otávio Cabral, 2007
9
Clube da Honra: A vingança dos machos
Entregou-lhe uma folha de papel impressa. – Passagens? – Pro Rio, pra amanhã à tarde, com direito a hospedagem no Copa, jantar no melhor restaurante e shopping com cota livre. – o que deu em você, Manuel? Sempre tão canguinha, de ...
Aurélio Schommer
10
Projeto comédia popular brasileira da fraternal conpanhia de ...
O Marruá, meu patrão português canguinha, miserável, não me paga, sorte eu não tenho e dinheiro eu não acho. Na minha vida poste é torto e até roda tem ponta! Quer saber? Eu cansei dessa vida torta, sem janela nem porta, sem parede, ...
Roberta Christina Ninin

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANGUINHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canguinha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Parque Ibirapuera recebe o 1º Encontro Deboísta
Então, anote aí: neste sábado, dia 19, às 15h, leve sua turma, um violão, uma canguinha e aproveite o 1º Encontro Deboísta que vai rolar no Parque Ibirapuera. «Catraca Livre, sept 15»
2
Fim dos cabos! Pesquisa japonesa apresenta carregamento …
Basicamente manteve os planos da Vivo, uma operadora cara e canguinha com relação a franquias de internet....... Mais AD: Assembleia de Deus lança ... «Tudocelular.com, mars 15»
3
Agricultura vai crescer 12% em 2015
Pergunte la o seu ministro Canguinha onde gastou o cumbú da tal fabriqueta de concentrado de tomate na aldeia do Lukumbi no Bom Jesus.Tudo parado a ... «AngoNotícias, nov 14»
4
Por quase US$ 3 bilhões, Lenovo finaliza compra da Motorola
Basicamente manteve os planos da Vivo, uma operadora cara e canguinha com relação a franquias de internet....... Mais AD: Assembleia de Deus lança ... «Tudocelular.com, oct 14»
5
Império: Cora rouba grana de Robertão para comprar falso exame …
“Foi tudo que o canguinha do ourives pagou. Será que Magnólia e Severo vão se conformar com isso? Diacho de almofada mais pontuda! Me cutucando. «Fatima News, sept 14»
6
Porquinhos de barro movimentam a economia de Maragojipinho (BA)
Roque dos Santos: Aqui as pessoas ou chamam de canguinha ou mão de figa. E aí sempre que eu atingia um objetivo, eu ia trocando de porquinho, e cada ... «Globo.com, juin 13»
7
As empresas portuguesas que dão cartas em Angola
A CANGUINHA DA T, QUANDO ANDAVA COM O CIO A PROCURA DE S EM LISBOA,PARA ALIVIAR A TUSA, ENCONTROU O PEGO, E LOGO CASOU, ... «AngoNotícias, oct 12»
8
Presidente da República felicita Palancas pelo apuramento
MOSTRE QUE NÃO ES CANGUINHA? OFEREÇA ALGO AOS JOGADORES, FOI REALMENTE UM GRANDE ESFORÇO DOS JOGADORES, DA EQUIPA ... «AngoNotícias, oct 12»
9
Avenida Brasil: Tufão reage e bate em Carminha após descobrir …
Carminha também não perde a oportunidade de ofender Ivana e falar as verdades que ela pensa: "Dinheiro, dinheiro! Pão dura, canguinha miserável! Tu devia ... «Correio da Bahia, oct 12»
10
Mankenda Ambroise reconhece potencialidades para …
ESSE PATRÃO É MESMO CANGUINHA ATE EM 2012 NÃO DÁ CREDITO AOS FUNCIONARIOS, MESMO COM AS ELEICÕES, SINCEREMENTE DESSE ... «AngoNotícias, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canguinha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/canguinha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z