Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boiama" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOIAMA EN PORTUGAIS

boi · a · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOIAMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Boiama est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BOIAMA


agama
a·ga·ma
alabama
a·la·ba·ma
ama
a·ma
cama
ca·ma
cariama
ca·ri·a·ma
cataiama
ca·tai·a·ma
dama
da·ma
drama
dra·ma
fama
fa·ma
friama
fri·a·ma
gama
ga·ma
higiama
hi·gi·a·ma
lama
la·ma
mama
ma·ma
nama
na·ma
panorama
pa·no·ra·ma
programa
pro·gra·ma
rama
ra·ma
sama
sa·ma
timiama
ti·mi·a·ma

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BOIAMA

boia
boia-fria
boiaçu
boiada
boiadeiro
boiado
boiadoiro
boiadouro
boiai
boiais
boiam
boiamos
boiante
boiar
boiardo
boias
boião
boibi
boicaá
boiceiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BOIAMA

abama
brama
chama
cinerama
cronograma
dalai-lama
diagrama
diorama
flama
frama
grama
madama
melodrama
pama
perama
pijama
primeira-dama
proclama
salama
trama

Synonymes et antonymes de boiama dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOIAMA»

boiama boiama dicionário português boiada expressão caipira língua portuguesa mesmo manada bois rebanho coletivo aulete palavras bodeguim bodeiro bodejar bodejo bodelgo bodelha bodelhão bodelho bodemeria bode preto bodiã lamego bodiano bodião antônimos informal substantivo feminino dicionárioweb classe gramatical separação sílabas frigorifico açougues peixarias bloco apto encontre endereço telefone contato conjunto araturi caucaia para boibi boicaá boiceira boiceiro boicelado casas

Traducteur en ligne avec la traduction de boiama à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOIAMA

Découvrez la traduction de boiama dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de boiama dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boiama» en portugais.

Traducteur Français - chinois

boiama
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Boiama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boiama
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

boiama
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

boiama
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

boiama
278 millions de locuteurs

portugais

boiama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

boiama
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boiama
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boiama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

boiama
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

boiama
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

boiama
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boiama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

boiama
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

boiama
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

boiama
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boiama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boiama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boiama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

boiama
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boiama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

boiama
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boiama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boiama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boiama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boiama

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOIAMA»

Le terme «boiama» est communément utilisé et occupe la place 81.433 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boiama» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de boiama
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boiama».

Exemples d'utilisation du mot boiama en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOIAMA»

Découvrez l'usage de boiama dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boiama et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mémórias
Nos camarotes enas frizasaslindas sobrinhas do marquês de Franco, Falcarreras; alindissima baroneza da Regaleira;ea mais bella mulher de todosos tempos, já velha esempre decotada, a duquezadeAvila e Boiama; Espregueira, que foi a ...
Raul Germano Brandão
2
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
supra boiama se alçava. Só os poucos revoltavam. Se viu a vaca azulega e a amarela manchada. A novilha coração e o garrote gademar. A chapadeira espanhola, mais o loango que barga. Sorubim de azul e rajas. Se viu o espácio lavrado.
João Guimarães Rosa, 2013
3
O Ecco
... Bu^a liquet , mas alé foi promoví- lio , e p»sa prombç&j mandada participar ofticiaitfmnte ao Governo Portugués/ л Nenhuma Fatí*fac3o recebeu ainda а Согба de Portugal pp- lae -repetidas violencias cora pnettidos 11a liba -de Boiama ...
4
A raiz da alma: Corpo de baile
... em Corpo de Baile, com a atenção orientada para o pano de fundo da estória, isto é, para o ambiente que contém a festa de Manuelzão, anteceden- do-a, suportando-a e seguindo-a, surge insistentemente o gado, a boiada, a "boiama": 1.
Heloísa Vilhena de Araújo, 1992
5
Sobre O Mundo
Branquejando a cana em pendoagem, é tempo de ajuntar a boiama para o engenho de ferro moer. Tarefa custosa a da pega dos bois para a moagem. Aqui o negro velho demorava no relato. Divagava. Buscava comparações com carreiras ...
José Peixoto Júnior
6
Annuario da provincia da Guiné do anno de ...
ETEOROLOGICO. DE. BOIAMA. ilva ; a falta de espaço nSo nos permite reprodu/ i-Ios iutegral- navegação, agricultura e sanidade ;-•;.'!: »': - IO 01 O» r- os C/2 O. elocidade dos ventos Helio- Chuvas ...
Portuguese Guinea, 1925
7
Prostar Sailing Directions 2004 New Guinea Enroute
A reef extends about 183m from Boiama Point, the E entrance point of the bay and S extremity of Pana Wina Island. A spit, with a depth of 3.7m. extends about 183m beyond the reef. Koia kun, a conspicuous hill, 243m high, lies about 0.5 mile ...
8
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
BOIAMA — O mesmo que boiada. BOLADA — Grande soma de dinheiro. BOLO( ô) — Ajuntamento confuso de gente; soma de dinheiro, formada por entradas, apostas, multas e perdas dos parceiros no jogo. BOLOTADA — Grande porção de ...
Osmar Barbosa, 1992
9
João Guimarães Rosa: correspondência com seu tradutor ...
Aes estralaçada e bufúrdio, a supra boiama se alçava — (p. 237 [256], /. 6a última [3]) : Aes — quase interjeição : dando ideia de continuidade, imensa quantidade, agitação ininterrupta. (O narrador parece usá-la, como expletivo, e para ligar ...
João Guimarães Rosa, Edoardo Bizzarri, 2003
10
A New System, Or, An Analysis of Antient Mythology: Wherein ...
Strabo. 1. 12. Sanni, Tami, means Heliadae, the same as Macarones. M«- xgu»(, near Colchis, oi >vt Tumi. Stephanus Byzant. 49 The same as the Cadmeum. Maxngut »iierot, h ax^oirohn rut i> Boiama ...
Jacob Bryant, 1807

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boiama [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/boiama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z