Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bolar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOLAR EN PORTUGAIS

bo · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOLAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bolar est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE BOLAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu bolo
tu bolas
ele bola
nós bolamos
vós bolais
eles bolam
Pretérito imperfeito
eu bolava
tu bolavas
ele bolava
nós bolávamos
vós boláveis
eles bolavam
Pretérito perfeito
eu bolei
tu bolaste
ele bolou
nós bolamos
vós bolastes
eles bolaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu bolara
tu bolaras
ele bolara
nós boláramos
vós boláreis
eles bolaram
Futuro do Presente
eu bolarei
tu bolarás
ele bolará
nós bolaremos
vós bolareis
eles bolarão
Futuro do Pretérito
eu bolaria
tu bolarias
ele bolaria
nós bolaríamos
vós bolaríeis
eles bolariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bole
que tu boles
que ele bole
que nós bolemos
que vós boleis
que eles bolem
Pretérito imperfeito
se eu bolasse
se tu bolasses
se ele bolasse
se nós bolássemos
se vós bolásseis
se eles bolassem
Futuro
quando eu bolar
quando tu bolares
quando ele bolar
quando nós bolarmos
quando vós bolardes
quando eles bolarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bola tu
bole ele
bolemosnós
bolaivós
bolemeles
Negativo
não boles tu
não bole ele
não bolemos nós
não boleis vós
não bolem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bolar eu
bolares tu
bolar ele
bolarmos nós
bolardes vós
bolarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bolar
Gerúndio
bolando
Particípio
bolado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BOLAR


alveolar
al·ve·o·lar
areolar
a·reo·lar
bipolar
bi·po·lar
colar
co·lar
controlar
con·tro·lar
decolar
de·co·lar
equimolar
e·qui·mo·lar
escolar
es·co·lar
isolar
i·so·lar
molar
mo·lar
multipolar
mul·ti·po·lar
polar
po·lar
protocolar
pro·to·co·lar
rolar
ro·lar
solar
so·lar
tolar
to·lar
unipolar
u·ni·po·lar
vacuolar
va·cu·o·lar
violar
vi·o·lar
volar
vo·lar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BOLAR

bola
bolacha
bolachada
bolacheiro
bolacheirona
bolachinha
bolachudo
bolaço
bolada
bolandina
bolantim
bola
bolarda
bolarmênico
bolas
bolata
bolatim
bolão
bolbar
bolbáceo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BOLAR

amolar
apolar
arrolar
arteriolar
circumpolar
consolar
descolar
desenrolar
enrolar
epistolar
esfolar
extraescolar
extrapolar
folar
golar
interescolar
mariolar
nucleolar
rebolar
urso-polar

Synonymes et antonymes de bolar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOLAR»

bolar maconha facil santo baseado bolar prancheta tatica uniforme basquete ginasio esportivo tenis bola molten tabela placar eletronico quadra esportiva curso dicionário informal português palavra usada para definir enrolar cigarro acertar bras conceber planejar arquitetar plano diário erva aprenda não sabe dichavar chegou jeito mais aulinha pratica graça aprender priberam língua portuguesa conjuga conjugação gerúndio bolando particípio passado bolado indicativo presente pretérito perfeito imperfeito bolo bolei bolava bolas origami jamaicano arte treta gambiarra labs neuman enquanto você perninha grilo dedo

Traducteur en ligne avec la traduction de bolar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOLAR

Découvrez la traduction de bolar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bolar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bolar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

滚动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bolar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To play
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trundle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دولاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

катить
278 millions de locuteurs

portugais

bolar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্র চাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

roulette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berlapis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schieben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャスター付き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돌리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo muter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh xe nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ढकलत ढकलत पुढे जाणे किंवा नेणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yuvarlanmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rotolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przetaczać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

котити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tăvăli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καροτσάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rolwagen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trissa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bolar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOLAR»

Le terme «bolar» est assez utilisé et occupe la place 32.738 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bolar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bolar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bolar».

Exemples d'utilisation du mot bolar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOLAR»

Découvrez l'usage de bolar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bolar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Intellectual Property Rights, the WTO and Developing ...
"Bolar" Exception26 Another important exception, first introduced by the United States, deals with the use of an invention relating to a pharmaceutical product to conduct tests and obtain approval from the health authority, before the expiration  ...
Carlos M. Correa, 2000
2
Patent Law and Theory: A Handbook of Contemporary Research
DALMANE®.17 Bolar Pharmaceutical Co., a manufacturer of generic drugs, became interested in marketing a generic equivalent of DALMANE®. Bolar recognized that securing marketing approval of a drug was a time-consuming process and ...
Toshiko Takenaka, 2008
3
Health Policy and European Union Enlargement
Other important issues include the existence or not of Supplementary Protection Certificates (SPCs) and early experimental testing (Bolar provisions), regulatory data protection, compulsory licensing and parallel trade. Intellectual property ...
Mckee, 2004
4
The International Political Economy of Intellectual Property ...
manufacturer, Bolar Pharmaceuticals Co. Inc., conducted experiments in Roche's patented medicine as part of its efforts to receive market authorization for its own generic version of the patented drug. The Court ruled that the common law ...
Meir Perez Pugatch, 2004
5
Pharmaceutical Biotechnology: Drug Discovery and Clinical ...
What does the Bolar provision mean? The term “Roche–Bolar” arose from a legal procedure held 1984 in United States, Roche Products Inc. v. Bolar Pharmaceutical Co., Inc. [19]. Briefly, a Bolar provision allows all development, testing, and ...
Oliver Kayser, Heribert Warzecha, 2012
6
Patent Technology: Transfer and Industrial Competition
Bolar Pharmaceutical Co.[l 13] resolved this question conclusively in favor of a finding of patent infringement. In that case, Roche Products, Inc. (Roche) marketed a prescription sleeping pill under the trademark "Dalmane." Roche also was the ...
Juanita M. Branes, 2007
7
Patent Law: Keyed to Adelman, Rader, & Thomas' Cases and ...
Roche. Products,. Inc. v. Bolar. Pharmaceutical. Co.,. Inc. Patentee. (P). v. Alleged . infringer. (D). 733 F.2d 858 (Fed. Cir. 1984). Madey v. Duke University Patentee (P) v. Alleged infringer (D). Patent Law ...
Casenotes, Casenote Legal Briefs, 2009
8
The SAGE Handbook of Healthcare
Bolar Amendment The 1984 case of Roche v. Bolar was overruled by a provision in the HatchWaxman legislation, commonly referred to as the “Bolar amendment” (35 U.S.C. §271[e]). Roche had sued Bolar for infringement of its flurazepam ...
Decision Resources Inc, 2008
9
Bad Medicine: The Prescription Drug Industry in the Third World
During the summer of 1989 there were constant rumors that a particularly glamorous generics company, Bolar Pharmaceuticals of Co- piague, New York, was about to be hit by the generics scandal. Robert Shulman, president of the firm, ...
Milton Silverman, Philip Randolph Lee, 1992
10
Intellectual Property and Sustainable Development: ...
following section), the Bolar exemption assumes significant importance for the future of generic producers in India. The Bolar exemption became a feature of the US patent statute in 1984, following the decision of the Court of Appeals for the ...
Ricardo Meléndez-Ortiz, Pedro Roffe, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOLAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bolar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bond Set in Golf Club Murder Case
Fidgeting back and forth on a blurry video monitor, Brent Bolar was in court for a bond hearing. According to assistant district attorney ChaLea Tisdale, Bolar is a ... «WKRG, oct 15»
2
Police say Son Killed Father with a Golf Club
“He was in the driveway. He was covered with blood,” says Daphne Police Capt. Judd Beady. Inside the home, Andrew Bolar was clinging to life. “The golf club ... «WKRG, oct 15»
3
Minotauro admite dificuldade em bolar estratégia para encarar …
Ex-campeão do Pride, Rings, WEF e UFC (interino), Rodrigo 'Minotauro' já enfrentou todos os tipos de adversários nas 45 lutas que fez ao longo de sua ... «Yahoo Esportes, juil 15»
4
Former Gretna Councilman Jonathan Bolar says he's innocent …
Almost five years after he was convicted of extorting constituents and other corrupt acts, former Gretna City Councilman Jonathan Bolar was back on the witness ... «NOLA.com, janv 15»
5
Jonathan Bolar to testify in latest bid to get out of 17-year prison …
Former Gretna councilman Jonathan Bolar walks into the federal courthouse in New Orleans during his 2010 trial. Bolar returns to court-- in prison uniform-- ... «NOLA.com, déc 14»
6
CJEU referral on Bolar exemption
The so-called Bolar exemption, which allows third parties to test patented drugs and agricultural products, has long produced uncertainty in the life sciences ... «Lexology, mars 14»
7
Bob Dyer: Williams-Bolar cranks up lie machine
Because most of the national media didn't do the slightest bit of original research, their stories failed to mention a few minor details about Williams-Bolar's quest ... «Akron Beacon Journal, déc 13»
8
Como bolar um plano B para crises e fracassos
São Paulo - Pensar em possíveis prejuízos pode não ser agradável, mas é a melhor forma de evitar que eles ocorram ou mesmo minimizá-los. Ninguém quer ... «EXAME.com, juin 12»
9
Former Gretna Councilman Jonathan Bolar's convictions affirmed
Former Gretna City Councilman Jonathan Bolar's 2010 conviction of extorting constituents in exchange for his support of their zoning variances during his ... «NOLA.com, juin 12»
10
Kelley Williams-Bolar's Long, Winding Fight to Educate Her Daughters
Kelley Williams-Bolar is giving a speech in the dark. The Ohio mom is rattling off the standard remarks she's delivered in public appearances since being ... «ColorLines magazine, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bolar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bolar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z