Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bolacha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOLACHA EN PORTUGAIS

bo · la · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOLACHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bolacha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOLACHA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bolacha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bolacha

Cookie

Bolacha

Le biscuit est un aliment sec et plat fabriqué principalement avec de la farine ou des noix moulues. Il peut être consommé de plusieurs façons, sucré, salé, ou accompagné d'épices et / ou de pâtés. Il est généralement utilisé dans les collations et, dans le cas de certains biscuits, dans la fabrication de bonbons. Bolacha é um alimento seco, de formato achatado, feito principalmente com massa de farinha ou de nozes moídas. Pode ser consumida de diversas formas, doce, salgada, ou acompanhada de especiarias e/ou patês. É geralmente utilizada em lanches, e, no caso de algumas bolachas, na fabricação de doces.

Cliquez pour voir la définition originale de «bolacha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BOLACHA


Natacha
Na·ta·cha
acha
a·cha
borracha
bor·ra·cha
cacha
ca·cha
capacha
ca·pa·cha
facha
fa·cha
falacha
fa·la·cha
gacha
ga·cha
ganacha
ga·na·cha
garnacha
gar·na·cha
lacha
la·cha
laracha
la·ra·cha
macha
ma·cha
maracha
ma·ra·cha
muchacha
mu·cha·cha
pachacha
pa·cha·cha
racha
ra·cha
sacha
sa·cha
tacha
ta·cha
viscacha
vis·ca·cha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BOLACHA

bola
bolachada
bolacheiro
bolacheirona
bolachinha
bolachudo
bolaço
bolada
bolandina
bolantim
bola
bolar
bolarda
bolarmênico
bolas
bolata
bolatim
bolão
bolbar
bolbáceo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BOLACHA

azurracha
baracha
corvacha
ducha
escacha
fecha
ficha
forcacha
gamacha
granacha
lancha
mancha
marcha
mecha
mocha
mostacha
panacha
pistacha
rocha
silva-macha

Synonymes et antonymes de bolacha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BOLACHA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bolacha» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de bolacha

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOLACHA»

bolacha biscoito bofetada rosca nata caseira diferença entre receita facil maizena vovo bolacha alimento seco formato achatado feito principalmente massa farinha nozes moídas pode consumida tudo gostoso demais essa adorei super certo coloquei coco ralado colher margarina xicara trigo fervo leite discos disco melhores marchinhas carnaval saiu forno clássicos marlene novas canções compositores receitas abril copa patrocinadores corinthians odebrecht cumprido todas exigências corpo bombeiros brasileiro wikcionário origem dicionário

Traducteur en ligne avec la traduction de bolacha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOLACHA

Découvrez la traduction de bolacha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bolacha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bolacha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

饼干
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Galleta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cracker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पटाखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقائق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крекер
278 millions de locuteurs

portugais

bolacha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্কুট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

biscuit salé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cracker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cracker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラッカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크래커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Biscuit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cracker
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फटाका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kraker
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cracker
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krakers
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крекер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pocnitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παξιμάδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cracker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krackningsanläggning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cracker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bolacha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOLACHA»

Le terme «bolacha» est assez utilisé et occupe la place 22.628 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bolacha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bolacha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bolacha».

Exemples d'utilisation du mot bolacha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOLACHA»

Découvrez l'usage de bolacha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bolacha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Desafios Da Lingua, Os
Num total de vinte e cinco itens lexicais que formam as variantes para rótula, são encontradas, nos quatro Atlas onde esta questão é feita, apenas as formas rótula e bolacha. As demais formas aparecem em duas ou em uma das regiões.
Denilda Moura (org.)
2
Poesia é brincar com palavras
O poema "A chácara do Chico Bolacha", de Cecília Meireles, apresenta uma chácara muito bagunçada na qual tudo se procura, porém nada se acha. E isso acontece devido à falta de organização do seu dono, o Chico Bolacha. Podemos  ...
Ângela Maria dos Santos Maia, 2002
3
Tratado de hygiene naval, ou, Da influencia das condições ...
DIFFERENTES COMIDAS EM VIAGEM A. Bolacha, vinho, vacca salgada, favas, temperos B. Bolacha, vinho, porco salgado, favas, temperos C. Bolacha, vinho, porco salgado, arroz, temperos D. Bolacha, vinho, vacca salgada, arroz, ...
J. B. Fonssagrives, 1862
4
Alcoolismo: os mitos e a realidade
180 ml com iogurte Café, chá de ervas Bolacha d 'água Leite, café, chá de ervas Bife em salmoura (30 g) Queijo Gouda (30 g) Bolacha d água Leite, café Maçã (1 ) Leite, café, chá de ervas Mirtilo liquidificado, 180 ml com iogurte Café, chá de ...
MILAM, James R. & KETCHAM, K., 1991
5
FABRICAÇAO DE PAO CASEIRO, BOLO SIMPLES E BOLACHA
O manual técnico 'Fabricação de pão caseiro, bolo simples e bolacha' visa orientar os leitores sobre os procedimentos indicados para a fabricação desses quitutes, desde a higienização pessoal, do local e dos utensílios e ...
SANDRA ALVES
6
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
Uma máscara que define a janela do cátodo é colocada sobre a bolacha e exposta. No desenvolvimento da fotorresistência a área não exposta é removida, dando acesso à camada de óxido, enquanto que a área exposta permanece e é  ...
7
Annaes do parlamento Brazileiro
A pratîca adquirida em perto de 38 annos que tenho do serviçn Daval tem me mostrado que tanto a carne nalgada como a bolacha sao géneros que se corromperá com facilidade; esses géneros t?m por certo occasionado grande prejuizo à ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1864
8
Guia Capricho – Dieta
Bolacha champagne 2 un. 68 : j Bolacha doce c/ recheio 2 un. ioo : ; Bolacha doce s/ recheio 4 un. 95 : Bolacha de maisena 4 un. 87 ; j Bolacha salgada de água e sal 4 un. 92 : ; Bolacha salgada de gergelim 4 un. 135 ; : Bolacha waffer 2 un.
MARINA BESSA
9
Cozinha Vegetariana - Biscoitos
BOLACHA COM PIMENTA VERDE □ Vi copo de farinha de trigo branca • Vi copo de farinha de glúten • 1 colher de germe de trigo • 2 colheres de sopa de sementes de girassol trituradas (coloque as sementes no liquidificador seco e triture ...
CAROLINE BERGEROT
10
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
64. bode – billy-goat. boi/carne bovina/carne de boi/carne de gado/carne de vaca/vaca – beef. boi ralado/guisado/carne moída – ground meat, minced meat. bolacha/biscoito/bolinho – biscuit, cookie. bolacha d'água-e-sal – cracker. bolacha ...
Aline Endres

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOLACHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bolacha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bolacha fazia parte do kit de sobrevivência de um dos barcos salva …
Uma "lembrancinha" inusitada do Titanic apareceu na lista de um escritório de leilões, na Inglaterra. Uma bolacha de 1912, ano do naufrágio do navio, ... «Diário Gaúcho, oct 15»
2
Menino realiza exames de DSTs após comer bolacha com …
Um menino de dois anos de idade está realizando exames de identificação de doenças sexualmente transmissíveis depois de comer uma bolacha com um ... «Meionorte.com, oct 15»
3
Ação na Justiça pede merenda no lugar de bolacha e chá nas creches
A Defensoria Pública ingressou com ação na Justiça para obrigar a prefeitura a fornecer alimentação adequada na merenda às cerca de 15 mil crianças ... «Campo Grande News, sept 15»
4
Dos Anjos: 'Ficar perto do McGregor sem dar uma bolacha nele é …
Enquanto se prepara defender o cinturão dos leves pela primeira vez, dia 19 de dezembro, pelo UFC Orlando, Rafael Dos Anjos tem lidado com novas ... «Terra Brasil, sept 15»
5
Chocolate e bolacha seriam trocados por crack
Um jovem de 24 anos foi preso em flagrante e outro conseguiu fugir após furtarem um bar e mercearia no Jardim Cruzeiro, em Lençóis Paulista (43 quilômetros ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, sept 15»
6
Troca de bolachas em escolas espalha paz entre as crianças de …
A sugestão surgiu da diretora da Escola Municipal de Ensino Fundamental Vila Aparecida, Elza Aparecida Pereira, 49 anos, que pegou a receita da bolacha ... «Diário Gaúcho, août 15»
7
Oreo lança bolacha mais fina (e com menos calorias)
São Paulo - A Oreo lançará nos Estados Unidos um novo tipo de bolacha que vai dar o que falar: as Oreos Thins. Pode ser um pecado para muita gente, mas ... «EXAME.com, juil 15»
8
Aprenda em 7 min a fazer bolo gigante com bolacha oreo
Com cerca de 915 mil visualizações desde que foi postado na semana passada, o bolo gigante com bolacha oreo (24 cm de diâmetro) tem ganhado pessoas ... «Terra Brasil, juil 15»
9
Faça bolacha de canela com chocolate
Coloque o chocolate derretido nas formas para o chocolate e leve à geladeira para endurecer, desenforme e 'cole' o chocolate na bolacha usando um pouco ... «Tribuna da Bahia, avril 15»
10
Alunos da Etec Aristóteles Ferreira comem bolacha ao invés de …
Contrariando a base nutricional fundamental para o desenvolvimento intelectual de um estudante, cerca de 80 alunos da Escola Técnica Estadual (Etec) ... «Diário do Litoral, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bolacha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bolacha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z