Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "braguês" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRAGUÊS EN PORTUGAIS

bra · guês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRAGUÊS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Braguês peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BRAGUÊS


antiburguês
an·ti·bur·guês
brandemburguês
bran·dem·bur·guês
burguês
bur·gu·ês
catanguês
ca·tan·guês
conguês
con·gu·ês
estrasburguês
es·tras·bur·guês
franco-português
fran·co·por·tu·guês
freguês
fre·gu·ês
greguês
gre·guês
hamburguês
ham·bur·gu·ês
indo-português
in·do·por·tu·guês
luxemburguês
lu·xem·bur·gu·ês
malaguês
ma·la·guês
norueguês
no·ru·e·guês
oldemburguês
ol·dem·bur·guês
pequeno-burguês
pe·que·no·bur·guês
português
por·tu·guês
saiaguês
sai·a·guês
santiaguês
san·ti·a·guês
sociologuês
so·ci·o·lo·guês

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BRAGUÊS

bragado
bragadura
bragalhão
bragancês
Bragança
bragançano
braganção
bragani
bragantão
bragante
bragantear
bragantim
bragantinismo
bragádiga
braguilha
braguinha
brahmanismo
Brahms
brai
braile

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BRAGUÊS

arguês
braquês
chinês
desportuguês
dinamarquês
genuês
imburguês
inglês
iroquês
japonês
malaquês
maluquês
manquês
marquês
mês
politiquês
salta-marquês
toguês
torquês
turquês

Synonymes et antonymes de braguês dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRAGUÊS»

braguês braguês wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa masculino bragueses feminino braguesa braguesas priberam braguêsbraguês sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente guês adjectivo informal português braga bracarense língua portuguesa porto editora acordo ortográfico leandro portugal linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como rimas dicti bragano mais burguês freguês galaico galécio galego léxico mesmo citador rima jennifer vine vinebox press enter search arte bolos célia gustar degustar autoria outros dados tags cake design publicado link post comentar

Traducteur en ligne avec la traduction de braguês à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRAGUÊS

Découvrez la traduction de braguês dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de braguês dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «braguês» en portugais.

Traducteur Français - chinois

braguês
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paternal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

braguês
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

braguês
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

braguês
278 millions de locuteurs

portugais

braguês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

braguês
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bragues
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

braguês
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bragues
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

braguês
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

braguês
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

braguês
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

braguês
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

braguês
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

braguês
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

braguês
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

braguês
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

braguês
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

braguês
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

braguês
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

braguês
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

braguês
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

braguês
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

braguês
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de braguês

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRAGUÊS»

Le terme «braguês» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.753 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «braguês» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de braguês
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «braguês».

Exemples d'utilisation du mot braguês en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRAGUÊS»

Découvrez l'usage de braguês dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec braguês et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contos de Gostofrio
Continuando jornada lado a lado, o Vilaguicha falou-me de coração nas mãos, fez-me ver o desperdício de tempo e ferraduras com a volta pelo Couto, havendo caminho directo Meixide-Cambedo, o risco das quixotadas do Braguês através ...
Bento da Cruz, 1973
2
Ainda bem que me pregunta
... brácaro, braguês Bragança – brigantino (prefira), bragantino, braganção, bragancês Buenos Aires – bonaerense (prefira), buenairense, portenho Bulgária – búlgaro Burquina Faso – burquinense (prefira), burquinabês Burundi– burundinês ...
Daniel Ricardo, 2010
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
bradava um ricaço de chapéu braguês, calção e polaina, e casaco de abas muito curtas, correndo desorientado para o meio da desordem... Parou de vez, quando lhe caiu em cima pancada sem dono à qual nem o braguês pôde resistir.
4
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... burdegalense, bordelês ou bordalês Bóston (Estados Unidos) – bostoniano Braga (Portugal) – bracarense, brácaro ou braguês Bruxelas (Bélgica) – bruxelense ou bruxelês Bucareste (Romênia) – bucarestense ou bucarestino Budapeste ...
Aquino,renato
5
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... baixo-beirão pacense, bejense belenense belmontense belo-horizontino berbere berlengueiro bilbaíno biscainho bizantino bolonhês bordalês, bordelense botiquense brabantino, brabanção brandeburguês bracarense, braguês brigantino ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
6
Novo dicionário da língua portuguesa
... e curtas;calções. (Lat. bracae) *Bragueiro*,m. Cinta, funda, para comprimir roturas ou segurar hérnias. Cueiro. Nome de alguns cabos de navio. * Ant. Peça de vestuário,que cobria o corpo, desde acintura aos joêlhos. (Debragas) * Braguês* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Portugal
... mulas guizalheiras amartelar as calçadas ao amanhecer; as pavanas cinegéticas que oferece aos convidados; osmagustos debolota; os safões dos homens e o chapéu braguês das mulheres –são ferroadas no nosso quotidiano.
MIGUEL TORGA, 2012
8
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
ver um capelo, ele viajante, ele Pedro, ele espectador, ele turbamulta – de jaqueta e chapéu braguês! E onde então! Na sala dos capelos– que é a Igreja onde se professa para doutor, onde se troca a elegância mundana pela negra batina ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
Exemplos: Braga: do antigo nome Bracara Augusta, o latim bracarensis deu em português bracarense, a par de brácaro e de braguês. Coimbra: da forma hipotética Conimbrica, de Conimbriga, nome céltico, originou-se conimbricense;  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
A Ilustre Casa de Ramires
O outro avançara vagarosamente, com as mãos nas algibeiras da rabona de Veludo cor de azeitona, o vasto chapéu braguês atirado para a nuca, desafogando a honesta face barbuda, vermelha de saúde e sol: - Eu, por farda, queria dizer ...
Eça de Queiroz, 2012

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRAGUÊS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme braguês est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Castro Daire: Projecto Mãos dadas com a Matemática II
... representantes da autarquia, Presidente, Fernando Carneiro, Vice Presidente, Eurico Moita, Vereador Rui Braguês e pelo representante do Agrupamento de ... «ViseuMais.com, juin 15»
2
"E repenica..." recolhe tradição musical do S. João de Braga
Com cerca de 20 músicas do reportório tradicional braguês, o trabalho discográfico revisita os principais temas sanjoaninos pelas vozes de associações e ... «Braga TV, mai 15»
3
Estado apreendeu 35 milhões em bens. Nada vendeu
Mas se, além de presos, ainda correrem o risco de perder os bens, aí já não vale a pena”, explicou o inspetor-chefe da PJ, José Braguês. Questionado pelo ... «Notícias ao Minuto, févr 15»
4
Castro Daire já tem Gabinete de Mediação Familiar
... Castro Daire, Fernando Carneiro, a Directora da Direcção Geral da Política da Justiça, Susana Videira e o Presidente da CPCJ de Castro Daire, Rui Braguês. «ViseuMais.com, oct 14»
5
"O Zé Povinho hoje é o eleitor que se abstém"
... descreveu a figura criada por Bordalo Pinheiro, "o rural, homem do campo, barba rude, chapéu braguês", como um "totem nacional, um emblema português". «Diário de Notícias - Lisboa, juin 14»
6
REGIÃO: Castro Daire: Inauguração do “PR 8 – Trilho da Pombeira”
A sessão de inauguração contou com a presença do Vice-Presidente Eurico Moita e do Vereador Dr.º Rui Braguês, que dando as boas vindas, agradeceram a ... «Notícias de Resende, mai 14»
7
Concurso Municipal de Ideias em Castro Daire
... Mendes e Luís Carvalho, do Agrupamento de Escolas de Castro Daire, que receberam um cheque no valor de 300,00€, entregue pelo Vereador Rui Braguês ... «ViseuMais.com, mai 14»
8
Jardim de Castro Daire em festa no Dia da Criança
... deste evento, esteve representada pelo Senhor Presidente da Câmara Municipal, Fernando Carneiro e pelo Vereador da Educação, Dr. Rui Braguês. «ViseuMais.com, juin 13»
9
Festas de Natal para as Escolas e Jardins-de-infância do Concelho …
O Senhor Presidente da Câmara Municipal, Fernando Carneiro e o Senhor Vereador da Educação, Dr. Rui Braguês, não quiseram deixar de marcar presença ... «ViseuMais.com, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Braguês [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bragues>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z