Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conguês" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONGUÊS EN PORTUGAIS

con · gu · ês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONGUÊS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conguês peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONGUÊS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «conguês» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bakongos

Bakongos

Les Bakongos ou Bacongos sont un groupe ethnique bantou qui vit dans une large gamme le long de la côte atlantique de l'Afrique, du sud du Gabon aux provinces angolaises du Zaïre et de l'Uíge, à travers la République du Congo, l'enclave de Cabinda et la République. République démocratique du Congo. En Angola, ils constituent le troisième groupe ethnique. Os Bakongos ou bacongos são um grupo étnico banto que vive numa larga faixa ao longo da costa atlântica de África, desde o Sul do Gabão até às províncias angolanas do Zaire e do Uíge, passando pela República do Congo, pelo exclave de Cabinda e pela República Democrática do Congo. Em Angola são o terceiro maior grupo étnico.

Cliquez pour voir la définition originale de «conguês» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONGUÊS


antiburguês
an·ti·bur·guês
braguês
bra·guês
brandemburguês
bran·dem·bur·guês
burguês
bur·gu·ês
catanguês
ca·tan·guês
estrasburguês
es·tras·bur·guês
franco-português
fran·co·por·tu·guês
freguês
fre·gu·ês
greguês
gre·guês
hamburguês
ham·bur·gu·ês
indo-português
in·do·por·tu·guês
luxemburguês
lu·xem·bur·gu·ês
malaguês
ma·la·guês
norueguês
no·ru·e·guês
oldemburguês
ol·dem·bur·guês
pequeno-burguês
pe·que·no·bur·guês
português
por·tu·guês
saiaguês
sai·a·guês
santiaguês
san·ti·a·guês
sociologuês
so·ci·o·lo·guês

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONGUÊS

congreira
congresseiro
congressional
congressista
congresso
congressual
congrídeo
congro
congruado
congruamente
congruário
congruente
congruentemente
congruência
congruidade
congruísmo
congruísta
congueirão
conguense
conguice

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONGUÊS

arguês
braquês
chinês
desportuguês
dinamarquês
genuês
imburguês
inglês
iroquês
japonês
malaquês
maluquês
manquês
marquês
mês
politiquês
salta-marquês
toguês
torquês
turquês

Synonymes et antonymes de conguês dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONGUÊS»

conguês bakongos bacongos são grupo étnico banto vive numa larga faixa longo costa atlântica áfrica desde gabão até províncias angolanas zaire uíge passando pela república congo pelo exclave cabinda democrática conguês dicionário português relativo pertencente região cada priberam língua portuguesa congolês mais comum wordreference forums pergunta cual quero dizer pessoa brazzaville informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma social seja primeiro definir porto editora acordo ortográfico tradução simplesmente abaixe nosso definições traduções aulete palavras conformativa conforme conformes conformidade conformismo conformista confortado confortador confortante confortar confortável nome masculino portal guês singular plural congueses flexiona como mês gentílico kinshasa terminam

Traducteur en ligne avec la traduction de conguês à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONGUÊS

Découvrez la traduction de conguês dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de conguês dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conguês» en portugais.

Traducteur Français - chinois

conguês
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Congo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

conguês
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

conguês
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

conguês
278 millions de locuteurs

portugais

conguês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

conguês
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Congo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

conguês
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

conguês
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

conguês
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

conguês
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conguês
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

conguês
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

conguês
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

conguês
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

conguês
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conguês
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

conguês
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

conguês
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conguês
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

conguês
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

conguês
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conguês
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conguês
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conguês

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONGUÊS»

Le terme «conguês» est normalement peu utilisé et occupe la place 94.630 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conguês» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conguês
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conguês».

Exemples d'utilisation du mot conguês en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONGUÊS»

Découvrez l'usage de conguês dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conguês et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os mitos africanos no Brasil: ciencia do folk-lore; ...
Do conguês, ngolu, forte. O termo influiu em guloso, tornando-o Gôlôso, no sentido de gordo e forte, embora que Gôlôso seja a forma antiga de Guloso. Tontôlo. Do conguês, tontolu, fraco. Tontolo, na Linguagem Popular, é ereança até dois ...
A. J. de Souza Carneiro, 1937
2
Brasiliana
Do conguês, ngolu, forte. O termo influiu em guloso, tornando-o Gôlôso, no sentido de gordo e forte, embora que Gôlôso seja a forma antiga de Gulôso. Tontôlo. Do conguês, tontolu, fraco. Tontolo, na Linguagem Popular, é creança até dois ...
3
Africa bantú: raças e tribos de Angola : estudo
O congolês distingue Deus por «Zambi», ou «Muêne-Zambi», o agrupamento cafre por «Suco», confundindo os cuanhâmas a pronúncia com «huco». No tipo cafre a figura máxima de feitiçaria é Otchirulo, no tipo conguês muquixe ou riquixe, ...
Luiz Figueira, 1938
4
África
Índice onomástico A AFONSO II AFONSO (D.). Rei do Congo AFONSO III AFONSO (D.), Rei do Congo AFONSO DA SILVA (D.) fidalgo conguês ÁGUA ROSADA, família real conguesa AIRES DA SALDANHA DE MENEZES E SOUSA , ...
5
Brotéria: cultura e informaçao
A 20 de Dezembro de 1962, o Parlamento conguês de LeopoWville votou por unanimidade uma resolução reclamando a libertação imediata de Gizenga, também membro do parlamento. Apesar dela, o heróico filho do povo conguês ...
6
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... congolense ou conguês Coreia do Norte – norte-coreano Coreia do Sul– sul- coreano Costa do Marfim – marfinense, marfiniano ou ebúrneo Costa Rica – costarriquenho, costarriquense, costa-riquenho ou costa-riquense Croácia – croata ...
Aquino,renato
7
Rendimento Da Aprendizagem: Construcao de Competen
Conguês, galeras, chegados e rappers: juventude, violência e cidadania nas cidades da periferia de Brasília Míriam Abramovay (org.) Género e meio ambiente Mary Casto e Míriam Abramovay Inocência em perigo: abuso sexual de crianças, ...
Vinayagum Chinapah, 2000
8
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos)
... eque por tempo parii'a `hum filho delle, e della, de quem se povoára toda aquella Ilha: eainda ha hoje muitos Japonezes, a que ehamão Conguês, que são Fidalgos, e continuos da cazo do Rei, que se jactaõ virem directamente d, aquella ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1829
9
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
He o f conguês, e anbundo moleque, menino, mo- • ço, rapaz, e molecca rapariga, moça, meni- - na. (No Diccion. destas ling. adolescens ni- 9cr-) • '. Mono: vocab. africano: com que se designa - huma especie de bugio, de longa cauda, ori- ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
10
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
He c* proprio vocabulo conguês e anbundo mu- chinqa, ou michinga 7 ou mussinga , que significa o mesmo. múmia: corpo embalsamado, de homem, ou de animal, que assim se conserva, talvez por muitos seculos. He vocab. oriental.
Francisco Justiniano Saraiva (card, patriarch of Lisbon.), 1837

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONGUÊS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conguês est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O FMI e o Banco Mundial: Chegou a hora do balanço
Estes ex empregados esperam ainda o pagamento dos seus salários atrasados e as indemnizações previstas pelo direito conguês. 13) O Banco Mundial e o ... «Esquerda, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conguês [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/congues>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z