Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "genuês" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GENUÊS EN PORTUGAIS

ge · nu · ês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENUÊS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Genuês peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GENUÊS


brandemburguês
bran·dem·bur·guês
burguês
bur·gu·ês
conguês
con·gu·ês
dinamarquês
di·na·mar·quês
estrasburguês
es·tras·bur·guês
franco-português
fran·co·por·tu·guês
freguês
fre·gu·ês
hamburguês
ham·bur·gu·ês
indo-português
in·do·por·tu·guês
luxemburguês
lu·xem·bur·gu·ês
malaguês
ma·la·guês
malaquês
ma·la·quês
marquês
mar·quês
norueguês
no·ru·e·guês
pequeno-burguês
pe·que·no·bur·guês
politiquês
po·li·ti·quês
português
por·tu·guês
sociologuês
so·ci·o·lo·guês
torquês
tor·quês
turquês
tur·quês

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GENUÊS

gentio
gentisato
gentílico
gentílimo
gentleman
gentrificação
gentrificar
genu
genuclasto
genuense
genuflectir
genuflector
genufletor
genuflexão
genuflexo
genuflexório
genuinamente
genuinidade
genuíno
genuísco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GENUÊS

antiburguês
arguês
braguês
braquês
catanguês
chinês
desportuguês
greguês
imburguês
inglês
iroquês
japonês
maluquês
manquês
mês
oldemburguês
saiaguês
salta-marquês
santiaguês
toguês

Synonymes et antonymes de genuês dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GENUÊS»

genuês genuês dicionário informal português mesmo melhor genoês aulete palavras gengivoplastia genia genial genialidade genialismo genialmente geniano genica gênico geniculação geniculado genicular léxico bishop carlos cristóvão pereira catholic hierarchy microdata summary born died faro rimas dicti genovês mais turquês braguês burguês freguês galaico galécio galego palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra palavragenuês anagramas diretas terminam letras comprocurar melhores para usar cruzadas apalabrados angry words dicionárioweb classe

Traducteur en ligne avec la traduction de genuês à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GENUÊS

Découvrez la traduction de genuês dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de genuês dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «genuês» en portugais.

Traducteur Français - chinois

genuês
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Auténticos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Genuine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

genuês
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

genuês
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

genuês
278 millions de locuteurs

portugais

genuês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

genuês
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

genuês
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

genuês
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

genuês
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

genuês
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

genuês
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

genuês
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

genuês
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

genuês
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

genuês
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

genuês
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

genuês
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

genuês
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

genuês
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

genuês
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

genuês
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genuês
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genuês
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

genuês
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de genuês

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENUÊS»

Le terme «genuês» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.228 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «genuês» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de genuês
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «genuês».

Exemples d'utilisation du mot genuês en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GENUÊS»

Découvrez l'usage de genuês dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec genuês et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Idólatra. Pop. Grande quantidade de gente. Adj. Que segue o paganismo; quenãoé civilizado; selvagem. (Do lat. genitivus, degenitus) * *Genuense*, m. eadj. O mesmo que genovês. (Lat. genuensis) * *Genuês*, m. e adj. O mesmo ou melhor.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 24 (2012):
D. Bernardo António de Figueiredo (1824‐1833), D. António Bernardo da Fonseca Moniz, D. Carlos Cristóvão Genuês Pereira (1855‐1863) e D. Inácio do Nascimento Morais Cardoso (1864‐1871) e sede vacante (1871‐1884) pouco ...
Centro de Estudos de História Religiosa, 2011
3
Boletim da segunda classe
Cumpre, todavia, observar qne a palavra bazar aparece em italiano no século xiv. Balducci Pegolotti, no seu Manual Mercantil, 1340, dá bazar como termo genuês para «mercado». Vid. Glossário Anglo-indiano. O Sr. Cândido de Figueiredo ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas letras, 1916
4
Homens, fazenda e poder no Alentejo de setecentos: o caso de ...
Vendedores: Jacinto Baião Genuês, sua mulher Maria Joaquina e sua sogra Guimar Luis, viúva de Luis Lopes Salvado; comprador: o Juiz de Fora, Dr. Joaquim José Marques Torres Salgueiro; foi. 47 - escritura de venda de 3 alqueires de ...
Emília Salvado Borges, 2000
5
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
Génova GÉNOVA — Cidade da Itália. O natural, ou habitante, desta cidade designa-se por: genovês, genovisco, genoês ou genuês, e genuense. GENTE — Não raras vêzes, encontra-se êste nome coletivo, no singular, em função subjetiva, ...
Maximiano Augusto Gonçalves, 1965
6
Platinae Hystoria de vitis po[n]tificum periucunda, ...
De ym,, J... Venetis tt'I gdê actü fuisset si vt carrariêsis ad monebat Genue'ses caurisent ne comeatus ma ri Venetis íportari posl'en t.bemabos aüt Vez netis al¡ qna ex parte satisfactums.exercitum suum in Genuês es mittitqg vallé Pulcepherae ...
Il Platina, Villiers, 1512
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
PEREIRA (D. Carlos Cristóvão Genuês). Bispo do Algarve, n. em Serpa à volta de 1790 e m. em Faro a 27- IV- 1 863. Professou na Ordem de S. Bento de Avis e frequentou a Universidade de Coimbra, principiando a sua vida eclesiástica ...
8
El atlas abreviado o compendiosa geographia del mundo ...
Duque Luis con la heredera de aquel Re;/no,y Vicarios perpetuos del Sacro Roma, _ la Mauriana, la Tarantefa, el Genuês, el Fauiiñy, у e1Ca. bles.: fu Capital es Chambery. Е! Embaxfador delle Duque, de tres años aca tiene tra. ' tamiento de ...
Francisco de Aefferden, 1709
9
De scriptura priuata tractatus nouus plenissimus. Nicolao ...
... Flaminium Chartarium in decifione &entre Genuês. 5 l .1mm. 22. cumsequentibm, vbi expromisiioncm in eo differre à fideiuffione su-bijcit , quod haze non nisi per stipulationem inter pacientes , illa etiam interabsentes per litteras fieri poffit .
Niccolo Passeri, Farnese, Giovanni Battista Coccini, 1615
10
Decisiones casuum iuridica praxi receptorum totaque die ...
Galiaul. adl. stípulatíones non dí-uiduntur. nu. ' 2 nde uerb'.oblíg.pulchrè Rota Genuês.14.numcr. 67. Dec* cons.48.in príncíp.cons.556.nu.2.Soarez ad titu.de la gancías,num. 48. Natt. cons. 567. Mílanesideciflsícilíx, liba. decis. I I. num.52.
Vincenzo Caroccio, Giovanni Battista Coccini, 1612

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Genuês [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/genues>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z