Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "turquês" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TURQUÊS EN PORTUGAIS

tur · quês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TURQUÊS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Turquês peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TURQUÊS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «turquês» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Turquoise (outil)

Turquesa (ferramenta)

La turquoise est un type de pince où les extrémités peuvent être affûtées pour couper. Largement utilisé dans la construction et par les maçons, les fabricants de carrelages et les entrepreneurs généraux pour couper les fils qui rejoignent les barres d'armature et faire des amarrages dans les raccords pour les colonnes et les poutres en béton. également utilisé par les artistes plasticiens pour faire des mosaïques. A turquesa é um tipo de alicate onde as extremidade podem ser afiadas para cortar. Muito usado na construção civil e por pedreiros, azulejistas e arameiros em geral para cortar os arames que juntam os vergalhões e fazer amarrações em ferragens para colunas e vigas de concreto. utilizado também por artista plásticos para confecção de mosaicos.

Cliquez pour voir la définition originale de «turquês» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TURQUÊS


braquês
bra·quês
dinamarquês
di·na·mar·quês
iroquês
i·ro·quês
malaquês
ma·la·quês
maluquês
ma·lu·quês
manquês
man·quês
marquês
mar·quês
politiquês
po·li·ti·quês
salta-marquês
sal·ta·mar·quês
torquês
tor·quês

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TURQUÊS

turoniano
turpelina
turpetina
turpilóquio
turpitude
turquesa
turquesado
turquesco
turquestano
Turquestão
turqui
Turquia
turquim
turquimão
turquina
turra
turrante
turrar
turrão
turreia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TURQUÊS

antiburguês
braguês
brandemburguês
burguês
conguês
estrasburguês
franco-português
freguês
genuês
greguês
hamburguês
indo-português
luxemburguês
malaguês
norueguês
oldemburguês
pequeno-burguês
português
santiaguês
sociologuês

Synonymes et antonymes de turquês dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TURQUÊS»

turquês turquesa tipo alicate onde extremidade podem afiadas para cortar muito usado construção civil pedreiros azulejistas arameiros geral arames juntam vergalhões fazer amarrações ferragens colunas vigas turquês wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa wikipédia possui artigo informal espécie tenaz cortante instrumento ferro agarrar alguma coisa priberam língua portuguesa arame níquel knipex loja elétrica indicado tela alta multiplicação fixação aço armado português turco turquesado azul alicates normal zoom atramentado preto cabeça polida knpk _gruen thumb porto editora acordo ortográfico algodão pinterest novo conceito recorre fotografia ilustração registar momentos pelo simbolismo merecem eternizados trofa porcelânico turqueses catálogo rubi especial tiras estreitas

Traducteur en ligne avec la traduction de turquês à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TURQUÊS

Découvrez la traduction de turquês dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de turquês dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turquês» en portugais.

Traducteur Français - chinois

钳子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Turquesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Turkish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंखें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كماشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клешни
278 millions de locuteurs

portugais

turquês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিমটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tenailles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyepit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zange
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

やっとこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

터키어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pincers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kìm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடுக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गावी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kerpeten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pinze
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obcęgi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клешні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pensetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσιμπίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knypers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kniptång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knipetang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de turquês

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURQUÊS»

Le terme «turquês» est normalement peu utilisé et occupe la place 96.442 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «turquês» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de turquês
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «turquês».

Exemples d'utilisation du mot turquês en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TURQUÊS»

Découvrez l'usage de turquês dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec turquês et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Exortação aos Crocodilos
pai vinha a correr da oficina e apertavalhes a turquês na nuca, ouvia qualquer coisa como um estalar de canas ocas, não de ossos, e um ganido que devia ser a alma desprendendose a caminho docéu — Se não estás quieta e não te portas  ...
António Lobo Antunes, 2012
2
Coleção das leis
e) os adjetivos gentílicos e palavras outras formadas com o sufixo és (lat. ense) — aragonês, barcelonês, berlinês, borgonhês, finês, francês, holandês, inglês, iroquês, javanês, português, siamês, suda- nês, tuquianês, turquês, veronês, ...
Brazil, 1942
3
Quarto Livro de Crónicas
... ele tomava a anestesia, informava a mulher – Como sãodois dentes émelhor reforçar adose mais tinidos de vidro,mais cálices, agente completamente anestesiados, omeu amigo pegava numa turquês, debruçavase para mim misturando o ...
António Lobo Antunes, 2014
4
A Costa dos Murmúrios
Era elaquemchegava ospratos e zelavaporque não seperdesse a turquês entre ascascas. Devezem quando, Helena ficava ausente detodas aquelas conversas entrecortadas do capitão com o noivo. Pareciame uma pessoa que tivesse ...
Lídia Jorge, 2012
5
Terceiro Livro de Crónicas
se animou tanto que me custa contêla, talvez afastarme um nadinha para evitar consequências prematuras, talvez proporlhe — Espera ou então pensar no dentista a anunciarme,de turquês no ar — Este queixalvai fora o dentista deu um  ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
6
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
ARTICLE 152 Toute infraction à I'article 104 est punie d'une amende de 30 livres turquês. ARTICLE 153 Tout capitaine qui a commis ou qui a sciemment laissé coramettre une fraude quelconque concernant la liste de? pèlerins ou la patente  ...
Portugal, 1914
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TURQUÊS, adj. — De turquesa. V. Tur- quesado. TURQUESA (ê), s. f. — De turco — Aíiner. Mineral azulado, triclínico, usado como pedra preciosa. É um fosfato de alumínio hidratado, colorido por um composto de cobre. Também chamada ...
8
Compêndio do Cubo de Gelo
Deixas a impressão digital, nitidamente nítida, na turquês, soltas um resfolegar de tosse, o suor escorre pela face, uma gotícula liberta-se e atinge a tua mão calejada, percorres o espaço com o olhar e cambaleias para o exterior, abraças os ...
Nuno Baptista
9
Memorial do Convento
Em vindo opadre Bartolomeu Lourenço, poderá Blimunda, se não tem trabalhos de lavarou cozinharque ao tanque a levem ou ao fornoa retenham,ou senão prefere assistir a Baltasar passandolhe omartelo oua turquês,a ponta do arame ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
10
AD35P A utilização de burros para transporte e lavoura
Nivelador Rédea Retranca Retranca falsa Subsoladora Sulcador Super Eco Tandem Timão Tirantes Turquês Zebu uma viga de madeira à qual se prende os balancins de múltiplos animais para equilibrar a força de tracção de cada animal .
Luurt Oudman

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turquês [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/turques>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z