Téléchargez l'application
educalingo
caceteação

Signification de "caceteação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CACETEAÇÃO EN PORTUGAIS

ca · ce · te · a · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACETEAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caceteação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CACETEAÇÃO

acareação · aperreação · arqueação · baldeação · chateação · cobreação · delineação · enucleação · estaqueação · folheação · ideação · laqueação · meação · nomeação · permeação · prateação · reação · recreação · tapeação · vereação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CACETEAÇÃO

cacear · cacebi · caceco · caceia · cacembe · cacequeza · cacera · cacerenga · cacerense · cacestesia · caceta · cacetada · cacetar · cacete · cacetear · caceteiro · cacetinho · Cacém · cacha · cachaceira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CACETEAÇÃO

alheação · areação · branqueação · caldeação · careação · denteação · encadeação · imunorreação · macaqueação · mareação · margeação · mastreação · patenteação · posteação · rateação · semeação · titubeação · translineação · vagueação · veação

Synonymes et antonymes de caceteação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CACETEAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «caceteação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CACETEAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «caceteação» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CACETEAÇÃO»

caceteação · aborrecimento · amofinação · amolação · desgosto · maçada · agrado · alegria · contentamento · satisfação · caceteação · dicionário · português · brasil · ação · efeito · cacetear · causar · sentir · informal · bras · aulete · copiar · imprimir · coisa · enfadonha · maçante · causa · tédio · irritação · festinha · ções · wikcionário · origem · livre · para · navegação · feminino · caceteações · comum · dois · géneros · gêneros · priberam · língua · portuguesa · tradução · porto · editora · inglês · reverso · consulte · também ·

Traducteur en ligne avec la traduction de caceteação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CACETEAÇÃO

Découvrez la traduction de caceteação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de caceteação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caceteação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

caceteação
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cuna
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Asshole
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

caceteação
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caceteação
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

caceteação
278 millions de locuteurs
pt

portugais

caceteação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

caceteação
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

caceteação
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

caceteação
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Arschloch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

caceteação
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

caceteação
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

caceteação
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caceteação
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

caceteação
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

caceteação
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

caceteação
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

caceteação
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

caceteação
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

caceteação
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

caceteação
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caceteação
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caceteação
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caceteação
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caceteação
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caceteação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACETEAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de caceteação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caceteação».

Exemples d'utilisation du mot caceteação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CACETEAÇÃO»

Découvrez l'usage de caceteação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caceteação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
beijo, O
Esta caceteação pode-se comparar somente com aquela que reina em nosso salão nobre, no dia da colação de grau, quando se lê o discurso tradicional, diabo que o carregue. E logo uma passagem abrupta: — Há uns três anos, Nicolai ...
Tchekhov, A. P.
2
Casa de Pensão:
Enquanto ele parolava, outros hóspedes se recolhiam aos competentes quartos, atravessando a varanda pelo fundo na ponta dos pés,com medoda «caceteação ». Aquele homem eraoterror da casa. Às vezes, depois do jantar, quandoele ...
Aluísio de Azevedo, 2013
3
El Chulla Romero y Flores:
Macunaíma fez um gesto de caceteação e enxotou o passarinho uirapuru. Nem bem minuto passado escutou de novo a bulha e o passarinho pousou na barriga dele. Macunaíma nem se amolou mais. Então o passarinho uirapuru agarrou ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
4
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Enquanto eleparolava, outros hóspedes se recolhiam aoscompetentes quartos, atravessandoa varandapelofundo na pontados pés, com medo da«caceteação». Aquele casa. Às vezes, jantar, homemera oterror da depois do quandoele ...
Aluísio de Azevedo, 2013
5
Casa de Pensão
Enquanto ele parolava, outros hóspedes se recolhiam aos competentes quartos, atravessando a Varanda pelo fundo na ponta dos pés, com medo da “ caceteação”. Aquele homem era o terror da casa. Às Vezes, depois do jantar, quando ele ...
Aluísio Azevedo, 2013
6
Dentro da noite
E o momento em que por trás das máscaras as meninas confessam paixões aos rapazes, é o instante em que as ligações mais secretas transparecem, em que a virgindade é dúbia e todos nós a achamos ínútil, a honra uma caceteação, ...
João do Rio, 2013
7
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Mandou o passarinho uirapuru. Quando sinão quando o herói escutou um tatalar inquieto e o passarinho uirapuru pousou no joelho dele. Macunaíma fez um gesto de caceteação e enxotou o passarinho uirapuru. Nem bem minuto passado ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
8
Lima Barreto em Contos Temáticos
... que lhe dá encanto, já não me atrai, e expulsei do meu coração. Não quero amantes, é coisa que sai sempre uma caceteação; não quero mulher, esposa, porque não quero ter filhos, continuar assim a longa cadeia de desgraças que herdei.
Mauro Rosso, 2013
9
A escrava que não é Isaura: Discurso sobre algumas ...
QUERO SER ENTENDIDO.” A Manuel Bandeira; 5 [ago] 82 “A segunda caceteação... Pedirás a Escrava que não e' Isaura e mandar-me-á para que faça umas modificações que julgo convenientes. Em dois dias ela voltará de novo às tuas.
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Aline Nogueira Marques, 1925
10
O corpo feminino em debate
Perante a disseminação da visão do Carnaval como uma festa perigosa, depravada, na qual "as ligações mais secretas transparecem, em que a virgindade é dúbia e ... inútil, a honra uma caceteação, o bom senso uma fadiga" (Rio, 1981, ...
Maria Izilda S. de Matos, Rachel Soihet, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACETEAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caceteação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guerra do tráfico no Rio de Janeiro pode começar também em São …
Só Deus pode nos proteger de tanta caceteação dos políticos e violência dos bandidos. Avatar. 26/10/2009 16:33:28Jairo Ferreira AlvesAnônimo. Acho muito ... «SRZD, oct 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caceteação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/caceteacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR