Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caducário" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CADUCÁRIO EN PORTUGAIS

ca · du · cá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CADUCÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caducário est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CADUCÁRIO


Macário
ma·cá·rio
acário
a·cá·rio
bancário
ban·cá·rio
bibliotecário
bi·bli·o·te·cá·rio
boticário
bo·ti·cá·rio
calcário
cal·cá·rio
discotecário
dis·co·te·cá·rio
fabricário
fa·bri·cá·rio
fornicário
for·ni·cá·rio
frascário
fras·cá·rio
hipotecário
hi·po·te·cá·rio
icário
i·cá·rio
interbancário
in·ter·ban·cá·rio
locário
lo·cá·rio
precário
pre·cá·rio
relicário
re·li·cá·rio
sacário
sa·cá·rio
sicário
si·cá·rio
tocário
to·cá·rio
vicário
vi·cá·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CADUCÁRIO

cadoura
cadoxe
cadoxo
cadoz
cadraço
caduca
caducante
caducar
caducável
caduceador
caduceu
caducidade
caducifólio
caducífero
caduco
caduquez
caduquice
cadurcos
cadurça
caduvéu

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CADUCÁRIO

alicário
arcário
astrocário
basilicário
caudicário
cercário
cloacário
duplicário
enfiteuticário
ficário
fiscário
formicário
lactucário
lecticário
lumbricário
monocário
palicário
percário
sotilicário
suburbicário

Synonymes et antonymes de caducário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CADUCÁRIO»

caducário caducário dicionário informal português relativo coisas caducas respeito bens deixaram têr língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete refere leis caducárias regulam condições circunstâncias legado heranca contrato léxico dono rimas citador rima bancário berçário bibliotecário boticário calcário dicionários michaelis caduco ário concernente donos referente caducam perdem validade tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito diários busca jusbrasil ocorre decadência mandado segurança

Traducteur en ligne avec la traduction de caducário à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CADUCÁRIO

Découvrez la traduction de caducário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de caducário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caducário» en portugais.

Traducteur Français - chinois

caducário
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caducario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deceased
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caducário
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caducário
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caducário
278 millions de locuteurs

portugais

caducário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caducário
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caducário
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caducário
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verstorben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caducário
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caducário
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caducário
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caducário
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caducário
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caducário
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caducário
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caducário
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caducário
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caducário
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caducário
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caducário
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caducário
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caducário
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caducário
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caducário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CADUCÁRIO»

Le terme «caducário» est très peu utilisé et occupe la place 119.781 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caducário» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caducário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caducário».

Exemples d'utilisation du mot caducário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CADUCÁRIO»

Découvrez l'usage de caducário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caducário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Caducar o contrato; annullar-se. §. Dimmuir-se , cahir : v.g. caducar o imperio , poder , influencia , valimtnto ; ir declinando , e a acabar. Caducar o direito , que alguem tinha ; perder se , ficar de nenhum elle ito. □• . CADUCÁRIO , adj.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diálogo Sobre a Felicidade
vocábulo vulgar e em mau latim, mas na minha opinião muito justo, chamámos « caducário». Não posso, de facto, dizer que Deus seja hostil ao homem que O procura; mas, se dizer isto é uma impiedade, então Deus é favorável e quem tem  ...
Santo Agostinho, 2014
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Perder as fôrças. Deixar detêrvalor; tornarse nullo. *Caducário*, adj.Relativo a coisas caducas. Que diz respeito a bens quedeixaramde têr dono.(Lat. caducarius) *Caduceador*, m. Ant. Parlamentário. Arauto. (Lat. caduceator) * Caduceu*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Diminuir-se , cahír : v.g. caducar o imperio , poder , influencia , valimento ; ir declinando , e a acabar. Caducar o direito , que alguem tinha ; perderse, ficar de nenhum el- ícito. CADUCÁRIO , adj. Lets caducarías ; em vir- Uide das quaes ...
António de Morais Silva, 1813
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CADUCÁRIO, adj. (Do latim caducarius, der. de caducus). Leis caducarias, leis em virtude das quaes caducam heranças, legados, obrigações, etc. CADUGEADOR, s. m. (Do latim caduceator, der. de caduceus, caduceo; vid. esta palavra).
Domingo Vieira, 1873
6
Annaes do parlamento Brazileiro
Direi mais a S. Ex. : no Estado-Oriental nao se entende só que o tratado de commercio de 12 de Outubro caduoou, entende- se que todos os tratados daquella data de 1857 caducário, e,como disse a S. Ex, isto pode ser apenas urna opiniáo ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1861
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
cadoira. cadoxe, s. m. cadoz (ó), s. m. cadozete (ê), s. m. caduca, s. f. caducar, v. caducário. adj. caducável, adj. 2 gên. caduceu, s. m. caducidade, s. f. caducífero, adj. caduco, adj. caduquez (ê), s. f. caduquice, s. f. caetaninha, s. f. caetano, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. ca- ducária, /. de cadu- cário. caducário, adj. F.: ca- ducária. /CJ. caducaria, do v. caducar. caducável, adj. 2 gên. caduceu, x. rn. caducidade, x. /. caducifero, adj. caduco, adj. caduquez <<*••. x. /. caduquice, x. /. caelaninha, x. j. Caetano, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... cadaverizaçâo cadaverizar cadaveroso cadelice cadência cadenciar cadencioso cadexo cadíneos cadixe cádmeo cádmio cadouço (doi) cadoz cadozete (é) cadoxe cadoxo (ó) cadraço caducário caduceu caducidade caducífero caduquice ...
Brant Horta, 1939
10
"Habeas corpus," mandado de segurança, ação popular: as ...
157, dependente de regra processual, a denominação, o prazo caducário e a gradação da autoria são idênticos aos princípios do direito romano, e o procedimento seria o ordinário, eis que nenhuma lei específica foi editada no atinente à ...
J. M. Othon Sidou, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caducário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/caducario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z