Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Laubbaum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAUBBAUM EN ALLEMAND

Laubbaum  [La̲u̲bbaum ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAUBBAUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Laubbaum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAUBBAUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Laubbaum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

à feuilles caduques

Laubbaum

Tous les arbres du groupe d'arbres couvert sont définis comme le laubbaum, séparés des conifères des pins. Les plantes ligneuses des plus couvert sont appelées des arbres à feuilles caduques. Les communautés végétales dominées par Laubbäumen sont les forêts à feuilles caduques. Le Laubaume d'Europe centrale appartient au genre Ahorne, Erlen, Birken, Hainbuch, Weissdorne, Beech, Ash, Holly, Apples, Poplars, Steinobstbäume, Birnen, Oaks, Weiden, Mehlbeeren, Linden et Ulmen. Als Laubbaum werden alle Bäume aus der Gruppe der Bedecktsamer bezeichnet in Abgrenzung von den Nadelbäumen der Kiefernartigen. Verholzte Pflanzen der Bedecktsamer werden als Laubhölzer bezeichnet. Die von Laubbäumen beherrschten Pflanzengesellschaften sind die Laubwälder. Die mitteleuropäischen Laubbäume gehören zu den Gattungen Ahorne, Erlen, Birken, Hainbuchen, Weißdorne, Buchen, Eschen, Stechpalmen, Äpfel, Pappeln, Steinobstbäume, Birnen, Eichen, Weiden, Mehlbeeren, Linden und Ulmen.

définition de Laubbaum dans le dictionnaire allemand

arbre à feuillage © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, Augsbourg. laubtragender Baum© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Cliquez pour voir la définition originale de «Laubbaum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LAUBBAUM


Apfelbaum
Ạpfelbaum [ˈap͜fl̩ba͜um]
Birnbaum
Bịrnbaum
Buchsbaum
Bụchsbaum
Christbaum
Chrịstbaum 
Eichbaum
E̲i̲chbaum [ˈa͜içba͜um]
Eichenbaum
E̲i̲chenbaum [ˈa͜içn̩ba͜um]
Kabelbaum
Ka̲belbaum
Kastanienbaum
Kasta̲nienbaum [kasˈtaːni̯ənba͜um]
Kirschbaum
Kịrschbaum
Kirschenbaum
Kịrschenbaum
Lebensbaum
Le̲bensbaum
Mandelbaum
Mạndelbaum
Nussbaum
Nụssbaum
Obstbaum
O̲bstbaum [ˈoːpstba͜um]
Olivenbaum
Oli̲venbaum [oˈliːvn̩ba͜um]
Quittenbaum
Quịttenbaum [ˈkvɪtn̩ba͜um]
Stammbaum
Stạmmbaum
Tannenbaum
Tạnnenbaum
Weichselbaum
We̲i̲chselbaum
Weihnachtsbaum
We̲i̲hnachtsbaum 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LAUBBAUM

Laub
Laubbläser
Laubblatt
Laubdach
Laube
Laubengang
Laubenhaus
Laubenkolonie
Laubenpieper
Laubenpieperin
Laubfall
Laubfärbung
Laubflechte
Laubfrosch
Laubgehölz
Laubgewinde
laubgrün
Laubheuschrecke
Laubholz
Laubhütte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LAUBBAUM

Drachenbaum
Einbaum
Feigenbaum
Felberbaum
Gummibaum
Holderbaum
Katzenbaum
Kratzbaum
Lindenbaum
Maibaum
Mammutbaum
Mastbaum
Nadelbaum
Orangenbaum
Pflaumenbaum
Purzelbaum
Scherbaum
Schlagbaum
Teebaum
Weidenbaum

Synonymes et antonymes de Laubbaum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «LAUBBAUM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Laubbaum» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Laubbaum

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAUBBAUM»

Laubbaum Nadelbaum laubbaum kaufen heimischer blätter erkennen lärche Wörterbuch buchstaben nordamerikanischer bestimmen werden alle Bäume Gruppe Bedecktsamer bezeichnet Abgrenzung Nadelbäumen Kiefernartigen Verholzte Kreuzworträtsel Rätsel Frage wurde Beispiel Wenn Suche nach Lösungswort kreuzworträtsel hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet lösungen lexikon xwords bietet für Laubbäume garten treffpunkt Begriff zählt Botanik Pflanzen Familie Bedecktsamer Angiospermen auch Unterschiede zwischen nadelbaum wald Laub Nadelbaumarten weisen unterschiedliche Merkmale Laubbäumen über verschiedene Alles thema helles koepfchen KiwiThek Wechseln kennen Unterschied Nadel Oder hattest etwa schon einmal Warum verliert eine tanne

Traducteur en ligne avec la traduction de Laubbaum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAUBBAUM

Découvrez la traduction de Laubbaum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Laubbaum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Laubbaum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

落叶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caduco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deciduous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झड़नेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лиственный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decídua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষণস্থায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à feuilles caduques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daun luruh
190 millions de locuteurs

allemand

Laubbaum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

落葉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낙엽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deciduous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phù du
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலையுதிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Laubbaum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaprak döken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deciduo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

liściastych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

листяний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu frunze căzătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυλλοβόλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bladwisselende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lövfällande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lauv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Laubbaum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAUBBAUM»

Le terme «Laubbaum» est communément utilisé et occupe la place 63.618 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Laubbaum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Laubbaum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Laubbaum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAUBBAUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Laubbaum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Laubbaum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Laubbaum en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LAUBBAUM»

Citations et phrases célèbres avec le mot Laubbaum.
1
Manfred Hinrich
Der Laubbaum hängt am Blatt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAUBBAUM»

Découvrez l'usage de Laubbaum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Laubbaum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sachkundepuzzles: ... Schuljahr
Schuljahr Heiner Müller, Heidi Otten-Lottermoser, Uta Vollmer. Laubbaum oder Nadelbaum? 14. 1 2 3 Tanne Ahorn Erle Laubbaum (13) Nadelbaum (2) Laubbaum (12) Nadelbaum (8) Laubbaum (6) Nadelbaum (12) 4 5 6 Eiche Kastanie ...
Heiner Müller, Heidi Otten-Lottermoser, Uta Vollmer, 1989
2
Öfen und Kamine: Raumheizungen fachgerecht planen und bauen
... 5-2: Differenzierter durchschnittlicher Heizwert von Holzarten bei 15 % Holzfeuchte auf 100 kWh gerundet Holzsorte Heizwert Raum- meter kWh Heizwert Fest- meter kWh Heizwert in kWh/kg Holzart Birke 1.900,00 2.700,00 4, 30 Laubbaum ...
Herrmann,_Michael, Weber,_Jürgen, 2011
3
Die Waldstandorte im Kanton Zürich: Waldgesellschaften, ...
Die minimalen bzw. empfohlenen Laubbaum-Anteile sind grafisch dargestellt. fett Hauptwertträger im Hauptbestand normal Nebenbestand oder beigemischt im Hauptbestand ( ) diese Baumart in dieser Gesellschaft mitpflegen, wenn sie ...
Peter Schmider, 1994
4
Laubbäume: Rundies für die Becherlupe (2. bis 4. Klasse)
12 Laubbaum-Rundies: Eiche, Buche und Linde .......................................................... ...................................... 14 Laubbaum-Rundies: Birke, Erle und Rosskastanie .......... ............................................................................ 15 ... 17 Mein Laubbaum-Leporello .
Jens Voigt, 2011
5
Ziel: Lektion 1 - 6
Als er dann während eines Spaziergangs in einem Mischwald vor einem Tannenbaum stand und daneben einen großen, stattlichen Laubbaum sah, kam ihm die zündende Idee: Warum nicht zwei Bäume: einen Laubbaum und einen ...
Rosa-Maria Dallapiazza, Roland Fischer, Sandra Evans, 2010
6
Der Möbelbau: ein Fachbuch für Tischler, Architekten und ...
Das Iroko stammt von einem großen Laubbaum, der bis über 50 m hoch wird und einen Durchmesser von 1.5 m und oft bedeutend mehr hat. Sein Holz ist beim Fällen graugelb, dunkelt jedoch rasch nach bis zum Olivbraun des echten ...
Fritz Spannagel, 2002
7
Die Entwickelung Der Zeichnerischen Begabung
Die Darstellung mischt Schematisches mit Erscheinungsmässigem und ist a] als Laubbaum, b) als Nadelbaum, c) als Palmbaum erkennbar. j. Die Darstellung gibt eine mögliche Erscheinungsform a] einen Laubbaum, b) einen Nadelbaum,  ...
G. Kerschensteiner
8
Baum-Essenzen Kurz: Charakteristik der fünfundzwanzig Bäume ...
Der sommergrüne oder immergrüne Laubbaum, Strauch oder Zwergstrauch der Gattung Salix ist mit über 300 Pflanzenarten vertreten. Die Weide gehört zur Pflanzenfamilie der Salicaceae (Weidengewächse). Die Weidenblüten sind zwittrig ...
Doris Richter, Sven Richter, 2013
9
Landschaftspflegerische Festsetzungen in Bebauungsplänen an ...
Auf jedem Grundstück ist je angefangene 500 m2 Grundstücksfläche mindestens ein einheimischer Laubbaum, der auch ein hochstämmiger Obstbaum sein kann, zu pflanzen und zu pflegen. Vorgärten sind bis auf 6 m Zufahrtsbreite zu ...
Holger Murowatz, 1999
10
Die Bestimmung des Janus: ereignisontologische und ...
Reißt man ein Blatt nach dem anderen ab, so ist der eine Teil jeder dieser Teilungen ein Laubbaum, gleichgültig wie viele Blätter an ihm hängen bleiben, der andere dagegen nicht (sondern ein Blatt). Freilich gibt es auch Teilungen von  ...
Bertram Kienzle, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAUBBAUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Laubbaum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
700 Haustiere in erstem Abschiedswald beigesetzt
... und Oldenburg. Die Beisetzung kostet zwischen 40 Euro für Kleintiere und 275 Euro für größere Hunde. Auf den Grabstätten wird ein Laubbaum gepflanzt. «DIE WELT, oct 16»
2
Sulz a. N.: Alte Viehwaage weicht Laubbaum und gemütlicher Bank
Bei der Pflanzaktion des Feldahorns ist auch der Kindergarten dabei. Foto: Bienger Foto: Schwarzwälder-Bote. Sulz-Sigmarswangen. Vor etwas mehr als einem ... «Schwarzwälder Bote, oct 16»
3
Streit vor dem Amtsgericht, weil Laubbaum zu groß wurde | Bauer ...
Herrenberg – Der Baum sollte Glück und Segen bringen. Aber jetzt macht er nur noch Kummer. Zur Geburt ihres Sohnes Karl pflanzte Julie Binder († 86) auf ... «BILD, sept 16»
4
Waldprinzessin wirbt für Laubbaum
Rimlas. Früher gehörte der Wald ihr allein. Doch sie ist in die Jahre gekommen. Das Wetter setzt ihr immer mehr zu. Aber neue Freunde könnten ihr Leben ... «Nordbayerischer Kurier, sept 16»
5
Das ist der Valentinstag in Anno Online
... verschiedene Zaunstücken lassen sich praktisch kombinieren und der Laubbaum sowie der Baum der Liebe können jede Stadt begrünen und verschönern. «BILDspielt, févr 16»
6
Eine Platane geht auf große Reise
Der Baum war schon verkauft, da vermieste die Hamburger Baumsatzung dem Betrieb sein Geschäft: Der Elbchaussee-Anlieger müsse einen Laubbaum ... «DIE WELT, janv 16»
7
Baden-Württemberg: Ein Pilz rafft die Eschen in den Wäldern dahin
Am gravierendsten geschädigt ist aber die Esche, der immerhin dritthäufigste Laubbaum im Land: Ihm setzt weiterhin das sogenannte Falsche Weiße ... «Stuttgarter Nachrichten, déc 15»
8
Schwarzerle: auffällige Kronenspitze
Wenn es kein Laubbaum wäre, könnte man sie von weitem glatt mit einer Fichte verwechseln, denn keine andere einheimische Laubbaumart hat einen so ... «Gartentechnik.de, oct 15»
9
Die Aliens unter den Pflanzen überblicken
Der schnellwüchsige, mittelgroße Laubbaum komme gut in Stadtgebieten zurecht, er „wachse aus jeder Pflasterritze“, berichtet Essl. In Wien ist er bereits die ... «DiePresse.com, sept 15»
10
Der Laubbaum-Schreck aus China
Trotzdem sind Förster, Baumschützer und Wissenschaftler alarmiert, denn der Käfer befällt kerngesunde Laubbäume. Seine Eier legt er unter die Rinde. «Daserste, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laubbaum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/laubbaum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z