Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calaico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALAICO EN PORTUGAIS

ca · lai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALAICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calaico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CALAICO


alcaico
al·cai·co
aramaico
a·ra·mai·co
arcaico
ar·cai·co
deltaico
del·tai·co
farisaico
fa·ri·sai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
galaico
ga·lai·co
hebraico
he·brai·co
himalaico
hi·ma·lai·co
incaico
in·cai·co
judaico
ju·dai·co
laico
lai·co
malaico
ma·lai·co
mosaico
mo·sai·co
prosaico
pro·sai·co
ptolemaico
pto·le·mai·co
rabelaico
ra·be·lai·co
taico
tai·co
tebaico
te·bai·co
voltaico
vol·tai·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CALAICO

calafriento
calafrio
calagem
calagoiçada
calagoiço
calagouça
calagouçada
calagouço
calaguala
calagualá
calaim
calaíta
calajar
calala
calalanza
calalu
calaluz
calamagróstis
calamar
calamariáceo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CALAICO

acaico
altaico
avestaico
caldaico
cambaico
cirenaico
cretaico
espondaico
juraico
lamaico
madiaico
mesaraico
moisaico
nogaico
onomatopaico
orfaico
prosopopaico
romaico
transpirenaico
trocaico

Synonymes et antonymes de calaico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALAICO»

calaico calaico wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa masculino calaicos feminino calaica calaicas comum doiscalaico informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir priberam língua sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente latim callaecus portuguesa callaicu relativo galécia hoje galiza minho galego homem léxico habitante guerreiro castrejo boticas igogo monólito esculpido granito representando figura idade ferro séc erecto posição pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês aulete palavras caju cajuaçu cajuada cajual amigo banana cajubi

Traducteur en ligne avec la traduction de calaico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALAICO

Découvrez la traduction de calaico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de calaico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calaico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

calaico
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Calaico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calaico
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

calaico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

calaico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

calaico
278 millions de locuteurs

portugais

calaico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

calaico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calaico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Calaico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

calaico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

calaico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

calaico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Calaico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

calaico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

calaico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

calaico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

calaico
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calaico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Calaico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

calaico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calaico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

calaico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

calaico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

calaico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

calaico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calaico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALAICO»

Le terme «calaico» est communément utilisé et occupe la place 79.413 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calaico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calaico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calaico».

Exemples d'utilisation du mot calaico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALAICO»

Découvrez l'usage de calaico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calaico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Portugal, das origens à romanização
A ÁREA CALAico-LUsiTANA O Douro não constituía fronteira cultural, apesar de, posteriormente, os Romanos terem traçado por ele o limite setentrional da província da Lusitânia e integrado na província Hispânia Citerior as terras a norte do ...
Vítor Oliveira Jorge, 1990
2
Anacrisis historial: Anacrisis historial. 4 v
Y si fuè esto assi, quiso este Heroe pagar en este su nombre el que auia tomado de nuestra ciudad de o Porto, que de su Nombre Cale se llamó Calaico, como notó Ouidio, en el lib. 6, de los Fastos: «Tum sibi Callaico Brutus cognomen in ...
Manuel Pereira de Novaes, 1915
3
Anacrisis historial: Anacrisis historial. Episcopológio. 4 v
De donde Nace la Estimacion que los antigos tenian deste Oro, llamandole Calaico, oro de Cale, y de Galicia, que es nuestra ciudad, en la Opinion, que sigo, de Plinio, Varon Doctissimo, y en esto no se ha de Entender de todo El Reyno que ...
Manuel Pereira de Novaes, 1913
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Calaguala*,f.Fêto americano, medicinal. * *Calaico*, adj.Relativo á Galécia, hoje Galiza e Minho. Galego. M.Habitante da Galécia. Cf. Herculano, Hist. de Port. I, 15 e 43. (Lat. callaici) *Calaim*, m.Estanhoindiano. (Do ár.calaí) * *Calajar *, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Historia Geral De Portugal, E Suas Conquistas
Baste dízermos para gloria dos que vivêraö naquellas idades , que o seu rendimen~ to., as victorias de Roma sobre elles , depois de batalhas ínnnmeraveis , edesi feitos elegantes ., naõ só deraõ a Decio Bruto o nome de Calaico , que quer ...
Damião Antonio ¬de Castro, 1786
6
Etnografia portuguesa: obra etnográfica completa
À parte a preferência da denominação de lusitano em vez de calaico, que Martins Sarmento indisputàvelmente justificou, todos os eruditos estão de acordo com a interpretação inicial de Hübner fundamentada em motivos que não são para ...
Rocha Peixoto, Flávio Gonçalves, 1990
7
Revista de etnografia
Manifestação do culto ofiolatrico no noroeste peninsular. Período castrejo. Nas duas páginas seguintes: Fig. 9 — Escultura representando o tronco de um guerreiro calaico, encontrada na 19.* Campanha, em 1962. Os ombros sâo largos, ...
8
Portucale: revista de cultura
Com efeito, pela divisão mais recente de Augusto (7-2 A. C), fôra destacada da Lusitânia a parte calaico- -asturiana e incorporada na Citerior, dentro da qual, todavia, mantinha certa autonomia, pois tinha o seu legado militar especial -.
9
Anacrisis historial: (II parte) Episcopológio
Decio Iunio Bruto llamóse Calaico mucho antes que Iulio Caezar Decio Iunio Bruto prosigue su Conquista . . . . . . Decio lunio Bruto—Su triumpho . . . . . . . . . . . Dedicatoria a la nobilissima y mui ilustre y siempre leal ciudad 2 2. 2 I I de o Porto, ...
Manuel Pereira de Novaes, 1918
10
Biblos
Referindo-se a Bruto Calaico afirma: «A posição da Cava de Viriato adapta-se à sua primeira expedição de 1 38 a.C. pois da sua base de Moron conduz o vale do Zêzere ao sopé da Serra da Estrêla, em cujo lado N. está a Cava. No ano 137  ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALAICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calaico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Boticas: Executivo municipal levou alunos a conhecer Lisboa pelo …
Durante o resto da tarde o grupo visitou o Museu Nacional de Arqueologia, no Mosteiro dos Jerónimos, onde o Guerreiro Calaico, ex-libris de Boticas, ocupa o ... «Diario atual, mai 15»
2
Alunos do Agrupamento de Escolas de Vila Pouca de Aguiar …
... pequena visita à Biblioteca Municipal, passando depois pela réplica do Guerreiro Calaico, na Praça do Município, tendo-lhes sido feita uma breve introdução ... «Diario atual, juin 14»
3
Boticas – Visita a Lisboa das crianças do 4º ano repetiu-se pelo 10º …
Logo de seguida as crianças visitaram o Museu Nacional de Arqueologia, no Mosteiro dos Jerónimos, onde a figura do Guerreiro Calaico, verdadeiro ícone de ... «Diario atual, mai 13»
4
Boticas – Visita a Lisboa repetiu-se pelo 9º ano consecutivo
Já em Lisboa, os alunos visitaram o Museu Nacional de Arqueologia, no Mosteiro dos Jerónimos, onde a figura do Guerreiro Calaico, verdadeiro ícone de ... «Diario atual, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calaico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/calaico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z