Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calcante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALCANTE EN PORTUGAIS

cal · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALCANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calcante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CALCANTE


Alicante
a·li·can·te
atacante
a·ta·can·te
cante
can·te
chocante
cho·can·te
crocante
cro·can·te
fabricante
fa·bri·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
indicante
in·di·can·te
insignificante
in·sig·ni·fi·can·te
justificante
jus·ti·fi·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
narcotraficante
nar·co·tra·fi·can·te
picante
pi·can·te
provocante
pro·vo·can·te
refrescante
re·fres·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
tocante
to·can·te
traficante
tra·fi·can·te
vacante
va·can·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CALCANTE

calcado
calcadoiro
calcador
calcadouro
calcadura
calcagem
calcamano
calcamar
calcamento
calcaneano
calcanha
calcanhar
calcanheira
calcanho
calcar
calcarado
calca
calcarização
calcarizar
calcas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CALCANTE

acidificante
claudicante
comunicante
deprecante
edificante
fortificante
implicante
marcante
mendicante
mortificante
pescante
praticante
purificante
secante
significante
sufocante
suplicante
tonificante
urticante
vivificante

Synonymes et antonymes de calcante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CALCANTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «calcante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de calcante

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALCANTE»

calcante calcante dicionário português calca bras gír calçado sapatos piattaforma servizi realizzata associati federlab italia permette condivisione dati sanitari altri interlocutori della filiera informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir nome nomes próprios adivinho micenas apolo concedeu origem mitológica priberam calcantecalcante sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente tesignificado aulete capaz calcar etim achille porpora nicola antonio imslp petrucci public domain sheet music pmlp publisher info interferiu mégara filho testor veja descendente deus profecia língua portuguesa porto editora acordo ortográfico carácteres mitológico comercio calcados chaves beleza

Traducteur en ligne avec la traduction de calcante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALCANTE

Découvrez la traduction de calcante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de calcante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calcante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Calzado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pillow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

poking
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тыкать
278 millions de locuteurs

portugais

calcante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোঁচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piquer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bantal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stossen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

突っつい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bantal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poking
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குத்தினால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dürten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frugando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Poduszka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тикати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poking
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπρώχνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calcante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALCANTE»

Le terme «calcante» est communément utilisé et occupe la place 54.967 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calcante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calcante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calcante».

Exemples d'utilisation du mot calcante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALCANTE»

Découvrez l'usage de calcante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calcante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Notícia sobre os selvagens do Mucuri
Ao consultar o adivinho Calcante (ou Calco), Agamenon recebe a notícia de que a ira de Artemis só seria aplacada com o sacrifício da vida de Ifigênia. Ela foi entregue por seu pai a Calcante. Entretanto, Artemis apiedou-se, substituindo-a  ...
Teófilo Benedito Ottoni, Regina Horta Duarte, 2002
2
Musas, As: Poesia e Divindade na Grécia Arcaica
De particular interesse é uma passagem que se refere a Calcante, cujo dom da profecia concedido por Apolo é, de várias formas, análogo ao dom do canto: Ilíada i, 69 KáAxaÇ OEotopíBriç oícovoTTóAcov õx' ápioToç, 0ç fjSri tó t' Éóvxa xá t' ...
LUIZ KRAUSZ, S., Luis Sérgio Krausz, 2007
3
Opera in the Age of Rousseau: Music, Confrontation, Realism
The more that Pergolesi's musico-dramatic irony could be achieved, the better.63 The way that the elderly miser Calcante is bewitched by Nisa is established musically; this fortunetelling sequence (shown in Figure 9.1) uses the completely  ...
David Charlton, 2012
4
The Revolt of the Scribe in Modern Italian Literature
Here Tecmessa recounts Calcante's calming of the crowd, which drops its swords and invokes Ajax's name: Ira al terrore sottentrava ne' popoli. Ma in mezzo Calcante apparve, e rivolgendo gli occhi la riverenza per gli dèi diffuse.
Thomas Erling Peterson, 2010
5
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
in the sticks, at the ends of the earth (same as "no fim-do-mundo") CALCANTE Aquele cocoroca tem a mentalidade de uma caixinha de f6sforos. A casa dele era pequena pra chuchu — uma verdadeira caixinha de f6sforos. nО çalçante ( crim ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
6
razão narrativa, A
dos lucanos a partir da Apúlia, para declará-los "sujeitados a Calcas", ou " Calcante" — subactia Calchante. Pelo santuário apuliano, e pelo epos rabelaisiano do Renascimento, desenvolvido a partir das Grandes et inestimables Chronicques ...
Faye, Jean-Pierre, 1996
7
Ilíada
Por Febo Apolo, querido de Zeus, a quem preces diriges, nobre Calcante, que possas contar aos Aqueus teus [augúrios, enquanto eu Vivo estiver e na terra gozar da existência, nunca nenhum dos Argivos, ao lado das céleres naves, 90 há ...
Homero
8
Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela
2000: 36). dinamismo comunicativo que, dende os parámetros da retórica antiga, se define "su base sti- listica e non linguistico-referenziale" (Calcante, 2000: 37). 17 Que características debe posuír unha oración para que sexa considerada ...
Mário Vilela, 2005
9
Vocabulário pernambucano
"Os taes companheiros, á falta de nicles, marcharam no calcante para a Bòa Viagem". (A Pimenta n. 62 de 1907). "O compadre estava dando festa á garotada ... e quanta gente bôa estava alli apanhando nicles!" ( Jornal Pequeno, 1915).
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
10
Antike Mythen: Medien, Transformationen und Konstruktionen
Giorgio Camassa, “Calcante, la cecità dei Calcedoni e il destino dell'eroe del Bronzo Miceneo”, ASNSP 10 (1980) 26–69. Chirassi-Colombo/Seppilli (1998). – Ileana Chirassi-Colombo/Tullio Seppilli, Sibille e linguaggi oracolari. Mito, storia  ...
Ueli Dill, Christine Walde, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALCANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calcante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Home › Cronaca › Studi professionali nel mirino La nuova frontiera …
... caccia a tre uomini PALERMO: l'uomo è stato s... Commerciante rapinata vicino casa In azione 2 uomini armati di pistola PALERMO, VIA CALCANTE: la. «Live Sicilia, oct 15»
2
ESCURSIONE A UJA DI CALCANTE
Il Cai Chivasso, in collaborazione con le sottosezioni di Cigliano, Foglizzo, Gassino e Saluggia, propone per domenica 25 ottobre un'escursione ad Uja di ... «La Stampa, oct 15»
3
Tommaso Natale, in 2 le puntano una pistola sotto casa: rapinata …
La donna stava rientrando nella sua casa in via Calcante. I malviventi l'hanno avvicinata a bordo di una moto davanti al portone, quindi le hanno portato via la ... «PalermoToday, oct 15»
4
Imprenditrice rapinata a Palermo, indagini
La donna è stata seguita fino a casa, in via Calcante. Qui i rapinatori le hanno puntato la pistola e strappato la borsa contenente 900 euro. Si stanno cercando di ... «La Repubblica, oct 15»
5
Rapinano un negozio del porto Arrestati due giovani
Commerciante rapinata vicino casa In azione 2 uomini armati di pistola PALERMO, VIA CALCANTE: la... Sponsorizzato da. Cosa leggono i tuoi amici? «Live Sicilia, oct 15»
6
Situação actual da Gíria Quadrazenha
Em Novo Dicionário de Calão, Afonso Praça apresenta os seguintes termos que aparecem na Gíria de Quadrazais: baril, calcantes, chantra (chandra), chonar, ... «Capeia Arraiana, oct 15»
7
Taranto: Tutti gli uomini di Stefàno
... assessore all'Ecologia, all'ambiente e alla protezione civile; Michele Contino, Alfredo Spalluto, Francesco Calcante al porto ed ai trasporti, Mario Pennuzzi ai ... «TarantoBuonaSera.it, sept 15»
8
Greece agreement: two top managers on the deadlock deal
Citywire + rated Jim Leaviss of M&G and Luisella Calcante, also Citywire + rated, of Italian group Eurizon Capital have cautioned against reading too much into ... «Citywire Global, juil 15»
9
Droni nei vigneti
Innovazioni illustrate da due ricercatori Daniele Trinchero del Politecnico di Torino e Aldo Calcante del dipartimento di Scienze Agrarie dell'Università di Milano. «Bergamonews, mai 15»
10
“Comprare sulla debolezza”
Luisella Calcante, responsabile del team che gestisce Eurizon Manager Selection Fund – MS 70, premiato da Morningstar tra i fondi bilanciati con allocation ... «La Repubblica, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calcante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/calcante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z