Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "candeliça" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANDELIÇA EN PORTUGAIS

can · de · li · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANDELIÇA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Candeliça est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CANDELIÇA


arveliça
ar·ve·li·ça
caliça
ca·li·ça
hortaliça
hor·ta·li·ça
liça
li·ça
peliça
pe·li·ça
treliça
tre·li·ça

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CANDELIÇA

cande
candeada
candeal
candearia
candeeirada
candeeireiro
candeeiro
candeia
candeiense
candeio
candela
candelabro
candelária
candeleja
candelinha
candembe
candena
candente
candeu
candência

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CANDELIÇA

atiça
carniça
cobiça
corrediça
cortiça
dobradiça
injustiça
iça
justiça
linguiça
loiça
maciça
mundiça
noviça
oiça
piça
postiça
preguiça
seiça
sem-justiça

Synonymes et antonymes de candeliça dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANDELIÇA»

candeliça candeliça dicionário português náut cabo singelo para içar velas bandeiras tradução porto editora priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino marinha informal naut pequena adriça vide pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês léxico aulete palavras cancã cancaborrada cancanã

Traducteur en ligne avec la traduction de candeliça à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANDELIÇA

Découvrez la traduction de candeliça dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de candeliça dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «candeliça» en portugais.

Traducteur Français - chinois

蜡烛灯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Candela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Candle light
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

candeliça
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

candeliça
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

candeliça
278 millions de locuteurs

portugais

candeliça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোমবাতি আলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

candeliça
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

candeliça
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

candeliça
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

candeliça
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

candeliça
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

candeliça
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

candeliça
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

candeliça
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

candeliça
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

candeliça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

candeliça
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

candeliça
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

candeliça
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lumânarea luminii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

candeliça
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

candeliça
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stearinljus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

candeliça
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de candeliça

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANDELIÇA»

Le terme «candeliça» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.022 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «candeliça» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de candeliça
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «candeliça».

Exemples d'utilisation du mot candeliça en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANDELIÇA»

Découvrez l'usage de candeliça dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec candeliça et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Festa da Purificação deNossa Senhora, em 2 de Fevereiro; festadas candeias. Nome de várias plantas. (Do lat. candela) * *Candeleja*, f.Ant. O mesmo que candeia. (De candela) *Candeliça*, f.Náut.Cabo singelo,para içarvelas ou bandeiras ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
John Ashbery: um Módulo para o Vento
A palavra garnet pode significar tanto vermelho-granada quanto um tipo de corda ou gancho de navio. Por isso, escolhi o termo náutico "candeliça", que também ecoa a luz da cor. Enquanto galopamos para o interior da chama. ("Um Mundo ...
Viviana Bosi Concagh, 1999
3
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Candeliça. Canhão Paíchans (artilh.) Canhão (artilh.) Canhonear (artilh.) Canhoneira (artilh.) Canhoneira. Canicula (astron.) Cantos das Portas. Cantos dos Madeiros (constr.) Capa. Campas das Encapladuras. Capas dos Mastros. Capacho.
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
4
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Candeliça , adriça singella , que iça os toldos ou objectos similhantes. Cangar, inclinar; tombar. Canhão paichans , boca de fogo destinada a lançar bombas com a mesma direcção e por o mesmo angulo , que se lança a bala rasa. Canhão ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
5
Revista marítima brasileira
...IRON: anel de ferro, preso à roda, por onde espiga o gurupés, em certos navios . GANCHO (E) - Gato. GARBOARD (I) — Tábua de resbordo. GARCETTE (F) - Gaxeta. ...D'ENVER- GURE: envergue. GARNET (I) - Candeliça. GARRUCHO (E)  ...
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... as definições náuticas que os dicionários nos dão dos respectivos vocábulos, v. candeliça. estravessar. v. arxar. estrêla-de-belem, v. flor-das-onze- -horas. estrenouco-te!, fórmula de esconjuro, o mesmo que abrenúncio !; no Minho. estribo, ...
José Leite Vasconcellos, 1915
7
Revista Lusitana
... tornar mais claras as definições náuticas que os dicionários nos dão dos respectivos vocábulos, v. candeliça. estravessar. v. arxar. estrêla-de-belem. v. flor-das-onze- -horas. estrenouco-tel, fórmula de esconjuro, o mesmo que abrenúncio!; ...
J. Leite de Vasconcellos, 1915
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
candeias, s. j. pl. candeio, 4. m. candeia, s. j. candelabro, s. rn. candelária, s. j. candelariense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. candeliça, s. j. candelinha, S. j. candembe, S. m. candência, s. j. candente, adj. 2 gên.: que está em brasa. jCj. cadente. cândi ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 .gén. candado, m. cande, adj. т. cándi, candeada, f. candearia, 'f. candeeirada, /. candeeireiro, m. candeeiro, m. candeeiro-de-mao, m. candeia, /. candeio, m. candelabro, m. candelária, f. candeliça, f. candelinha, /. candencia, /'. candente, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... canceriforme canceroso cancha canchadal canchal canchear cancheiro canchim cancho cancholo (ó) cancioneiro cancionista cançoneta (ê) cançoneteiro cançonetista cancrizante cancricida cancróide cancroso candelária candeliça CAM ...
Brant Horta, 1939

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Candeliça [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/candelica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z