Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "candeeirada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANDEEIRADA EN PORTUGAIS

can · de · ei · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANDEEIRADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Candeeirada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CANDEEIRADA


atirada
a·ti·ra·da
bandeirada
ban·dei·ra·da
beirada
bei·ra·da
caipirada
cai·pi·ra·da
caldeirada
cal·dei·ra·da
capoeirada
ca·po·ei·ra·da
carneirada
car·nei·ra·da
dinheirada
di·nhei·ra·da
doirada
doi·ra·da
eirada
ei·ra·da
estirada
es·ti·ra·da
madeirada
ma·dei·ra·da
mirada
mi·ra·da
peixeirada
pei·xei·ra·da
peneirada
pe·nei·ra·da
poeirada
po·ei·ra·da
retirada
re·ti·ra·da
ribeirada
ri·bei·ra·da
tirada
ti·ra·da
virada
vi·ra·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CANDEEIRADA

candanim
cande
candeada
candeal
candearia
candeeireiro
candeeiro
candeia
candeiense
candeio
candela
candelabro
candelária
candeleja
candeliça
candelinha
candembe
candena
candente
candeu

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CANDEEIRADA

asneirada
biqueirada
brasileirada
caloirada
campeirada
cangaceirada
espadeirada
estoirada
estrangeirada
fueirada
mentirada
mineirada
morteirada
oirada
parceirada
roqueirada
tesoirada
toirada
vaqueirada
vigairada

Synonymes et antonymes de candeeirada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANDEEIRADA»

candeeirada candeeirada dicionário informal português candeeiro mesmo candeada aulete copiar imprimir definicao porção óleo comporta língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam léxico global pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nome feminino portal singular plural candeeiradas flexiona casa destaques sonhos resultados pesquisa interpretação substantivo dicionárioweb classe gramatical rimas _candeada_ kinghost palavra vocabulário entendimento conceito sílaba parceiros

Traducteur en ligne avec la traduction de candeeirada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANDEEIRADA

Découvrez la traduction de candeeirada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de candeeirada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «candeeirada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

光亮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lámpara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shining light
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

candeeirada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

candeeirada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

candeeirada
278 millions de locuteurs

portugais

candeeirada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উজ্জ্বল আলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

candeeirada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

candeeirada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

candeeirada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

candeeirada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

candeeirada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

candeeirada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

candeeirada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

candeeirada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

candeeirada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

candeeirada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

candeeirada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

candeeirada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

candeeirada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lumina strălucitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

candeeirada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

candeeirada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lysande ljus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

candeeirada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de candeeirada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANDEEIRADA»

Le terme «candeeirada» est normalement peu utilisé et occupe la place 93.427 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «candeeirada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de candeeirada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «candeeirada».

Exemples d'utilisation du mot candeeirada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANDEEIRADA»

Découvrez l'usage de candeeirada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec candeeirada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Decandeia^1) *Candearia*, f. Conjunto de candeeiros, ou outros objectos que servempara alumiar. (De candeia^1) *Candeeirada*, f. O mesmo que candeada. Porção de óleo que um candeeiro comporta. *Candeeireiro*, m. Aquelle que faz.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Biblos
... caliçada/cálice pazada/pá canastrada/canastra pratada/prato candeada/ candeia quartílhada/quartilho candeeirada/candeciro quintalada/quintal canecada/caneca [ar]regaçada/regaço carapuça rla/carapuca sacada/saco(a) carrada/carro ...
3
Maninha: cartas optimistas e sentimentais : crónicas ...
... vinham os carros deles e entregavam nas casas os candeeiros já acesos e tudo e no dia seguinte trocavam por outros na mesma cheios e acesos que até se podia pagar candeeirada e prontos com gabinete de imagem e tudo, primas!
Manuel Rui, 2002
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. candeeira, s. f. candeeirada, s. f. candeeireiro, s. m. candeeiro, s. m. candeia, s. f. e adj. 2 gen. candeias, s. f. pl. candeio, s. m. candelabro, s. m. candela, s. f. candelaria, s. f. candelica, s. f. candelinha, s. f. candembe, s. m. candencia, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/CJ. candial. candearia, s. j. candeeira, s. j. candeeirada, s. j. candecireiro, s. m. candeeiro, s. m. candeia, s. s. 2 gên. e adj. 2 gên. — candeias, s. j. pl. candeio, 4. m. candeia, s. j. candelabro, s. rn. candelária, s. j. candelariense, adj. 2 gên. e s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 .gén. candado, m. cande, adj. т. cándi, candeada, f. candearia, 'f. candeeirada, /. candeeireiro, m. candeeiro, m. candeeiro-de-mao, m. candeia, /. candeio, m. candelabro, m. candelária, f. candeliça, f. candelinha, /. candencia, /'. candente, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Verbum
Sinalemos ainda o diminutivo arcaico candeleja, o regionalismo candeolo, sincelo, e candeada, porção de óleo que uma candeia comporta, a que corresponde candeeirada, quantia de óleo contida em candeeiro; alcandora2, fogueira para ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. candial. candearia, s. f. candeeira, s. f. candeeirada, s. f. candeeireiro, s. m. candeeiro, s. от. candeia, s. f. e adj. 2 gên. — candeias, s. f. pl. candeio, j. от. candelabro, s. m. candela, s. f. candelária, s. f. candeliça, s. f. candelinha, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Fragmentos de histórias municipais e outras histórias
Ao óleo apropriado para esses vasos, denomina-se de candeeirada e, também, de candeada. Em Vila Nova de Cerveira, há um povoado chamado Candenil e o nome Candelária serve a duas povoações nas ilhas do Pico e São Miguel, nos ...
José Sebrão de Carvalho, Vladimir Souza Carvalho, 2003
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
India) a narrow pass, ravine. gorge, cande (II) adj. crystallized, candled, candeada, candeeirada s f. a lampful of oil, the quantity of oil necessary to fill a lamp, candeelro s. m. 1. lamp, chandelier, candelabrum. 2. hanging lamp, sconce .
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Candeeirada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/candeeirada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z