Téléchargez l'application
educalingo
candim

Signification de "candim" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CANDIM EN PORTUGAIS

can · dim


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANDIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Candim est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CANDIM

Mondim · andim · bandim · chindim · gulandim · landim · mandim · mindim · moandim · ondim · quindim · sandim · sarandim · varandim

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CANDIM

candial · candicante · candidamente · candidatado · candidatar · candidato · candidatura · candidez · candideza · candidizar · candidíase · candieiro · candil · candilar · candimba · candindé · candiota · candiru · candiubá · cando

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CANDIM

Bonjardim · abadim · aberdim · cardim · escadim · espadim · gradim · guardim · haridim · him · januadim · jardim · ladim · muslim · paladim · pudim · rodim · sefardim · urdim · verdugadim

Synonymes et antonymes de candim dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANDIM»

candim · candim · cultura · sesi · casa · amarela · livre · para · todos · públicos · tema · biografia · poética · conteúdo · vida · obra · cândido · portinari · espetáculo · conta · história · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · peça · mostra · teatro · projeto · arara · pereira · barreto · dentre · espetáculos · programados · está · companhia · será · apresentada · português · mesmo · candil · peregrinação · clviii · aulete · mendense · motense · rodriguense · rondoniano · salense · candilar · candimba · candimbá · infantil · também · adultos · dando · nota · retorna · palcos · piracicabanos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de candim à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CANDIM

Découvrez la traduction de candim dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de candim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «candim» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

candim
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Candim
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Candim
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

candim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

candim
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

candim
278 millions de locuteurs
pt

portugais

candim
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

candim
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

candim
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

candim
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

candim
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

candim
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

candim
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

candim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

candim
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

candim
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

candim
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

candim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

candim
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

candim
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

candim
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

candim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

candim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

candim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

candim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

candim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de candim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANDIM»

Tendances de recherche principales et usages générales de candim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «candim».

Exemples d'utilisation du mot candim en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANDIM»

Découvrez l'usage de candim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec candim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A infância de Portinari
Corre, Candim — disse "seu" Batista que se alegrara de nôvo. — A bênção, pai — fez Candim, pegando a mão do pai para beijar. — Deus te abençoe, Candim — e a voz de "seu" Batista tremia. — Você vai ser um grande artista. — Quem ...
Mário Rodrigues, 1966
2
Cândido Portinari
Nisso a Tata correu até a cama do irmão e pôs-lhe a mão na testa: — Você tá é com um pouquinho de febre, Candim, não é nada. Candim olhava desconfiado para a irmã, mais nova que ele. — Levanta e veste a roupa, já tá quase na hora ...
Marcos Moreira, 1974
3
Huma viagem de duas mil legoas
32 CANDIL: Mediçâo de madeira „ ,, Quintal}': quanto pesa.. . . ,, ,, De Daman ii ,, De Diu il CANDIM: De de mäo : quanto vale i, De Goa quanto valle. .... . ,, Sua differença ñas Uhas — Salcete : Bardez: e Novas- Conqnistas ( n.° 2 V ,, CANDIM ...
Cláudio Legrange Monteiro de Barbuda, Filippe Nery Xavier, 1848
4
O menino da Mata e seu cão Piloto: memórias sincopadas
Meu tio desfrutava muito o Candim, tinha por ele essa espécie de tolerância e complacência, que dispensamos a certos entes dignos de um pouco de nossa misericórdia, nossa compassiva piedade. Seu amor exagerado ao dinheiro irritava ...
Vivaldi Moreira, 1981
5
The Travels of Mendes Pinto
157). candim, candil, (canditis, pl.): An Indo- Portuguese weight, corresponding roughly to about five hundred pounds, but var-ying much in different localities, " the Calaminhan kept a huge store of treasure . . . mainly in the form of silver of ...
Fernão Mendes Pinto, 2013
6
The Jurisdiction of the Lords House, Or Parliament: ...
... tie prelates et feigiteurs en ce p&rlement feizes their franchife, and gives part to the univerfity, and reftores the reft to the town. ROT. parl. 8. R. 2. n. 12.* Candim upon the complaint of the chancellor for a fcandalous defamation by a petition.
Sir Matthew Hale, Francis Hargrave, 1796
7
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Barreto candim , Vida dcd.joad de Hcos , so'. 40. JZjie abrindo a porta Arcana deseu petto, Lbe manifest a hum caso novo , e raro» Mail, dc Far. c Sjula , Fabula dc Nar- ciso , eEcco. sol. 120- A<c\$. Segun 10 o. Poctas, f >y fiiho de ] jpicer » e  ...
Rafael Bluteau, 1727
8
Jogo de ronda: contos
Mais água fervendo e lençol limpo, seu Candim! Já vira aquilo antes. Desci do pau. A barriga roncava. Quebrei um jatobá, fazendo que nem um macaco. Mordi aquele cheiro que me lembra coisa indizível. Quebrei folhas secas sob os pés, ...
Orlando Arruda, 2000
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Antiga moéda asiática.(Domalaialim kandi) *Candilar*, v.t.Tornar crystallizado. Cobrirde açúcar cândi. (De cândi) * *Candim*, m. O mesmo que candil^3. Cf. Peregrinação, CLVIII. * *Cândio*, m.Túnica persa. (Cp.gr.kandus) * *Candiota*,m .ef.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Trattados das festas e vidas dos Santos
... rem depnbmdo: duoderimfontes Elim, (9a ' duodccim gamma: in :unica ' sacerdote/i Antoni:: o- duoderim Iapidu ab "su: de ¡ordene eleféos, ca' in arram teslamenri candim. As Si o diz Tcrrulliano fallando das figuras,que precederïo à eleíçáo ...
Antonio Feo, 1615

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANDIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme candim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Peça conta a história de garoto que enfrenta os medos da infância
A peça “Candim” narra a vida de um menino simples e sonhador, que vive intensamente todas as suas aventuras. O menino Candinho luta contra o seu medo ... «Globo.com, oct 15»
2
Peça infantil conta vida de pintor Cândido Portinari em Bauru
A Cia da Casa Amarela apresenta a peça infantil "Candim" no Sesc em Bauru (SP) neste domingo (12), às 15 horas, com entrada gratuita. O espetáculo ... «Globo.com, avril 15»
3
Prefeitura de Embu começa a informatizar atendimento na saúde
Participaram do evento Gustavo Mejdalani, Carla Reis, Pedro dos Passos, André Candim, Maurício Neves, do BNDES; Márcia Martini, da Libbs: Marcel Vieira, ... «Jornal na Net, mars 15»
4
Sesc Catanduva Traz Teatro Para Crianças Nesta Sexta-feira
Pelo projeto Escola no Sesc, o espetáculo Candim, da Cia. da Casa Amarela, traz uma montagem sob a temática do artista Cândido Portinari. O espetáculo já ... «O Regional online, août 14»
5
Sesc de Taubaté tem teatro e atividade para crianças no domingo
Candim revive a vida e a obra do pintor de forma poética e sensível, divertindo e emocionando plateias de todas as idades. Após a apresentação, uma oficina ... «Globo.com, juin 14»
6
Hillsborough real estate transactions for Feb. 16
17305 Oak Ledge Dr., to David Rivera & Ada M. Rivera by Candim Rowen, $270,000, 01-03-2014. 19004 Fishermans Bend Dr., to Nirnay Bansal & Dharna ... «Tampabay.com, févr 14»
7
Coral Municipal se apresenta na Igreja Matriz
No repertório do grupo vocal de Guarujá, agora sob a regência do maestro Ricardo Candim, canções natalinas, entre outros sucessos. A Programação de natal ... «Diário do Litoral, déc 13»
8
Cia. da Casa Amarela Apresenta o Espetáculo “Candim” no Sesc
O Sesc Catanduva recebe hoje o espetáculo “Candim”, da Cia. da Casa Amarela, que contará as aventuras do pequeno Cândido Portinari. A apresentação ... «O Regional online, nov 13»
9
Para filhos e pais gostarem da mesma peça
O premiado grupo Cia. da Casa Amarela, de Catanduva, que já realizou espetáculos inesquecíveis como Candim, agora nos brinda com esta montagem ... «CRESCER, mai 13»
10
Homens são presos por tráfico de drogas em Cerqueira César, SP
'Candim' terá duas sessões nesta quarta-feira (14), às 10h e às 14h. Biografia do pintor brasileiro é contada a partir de recordações da infância. 13/11/2012. «Globo.com, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Candim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/candim>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR