Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "capachismo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAPACHISMO EN PORTUGAIS

ca · pa · chis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPACHISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Capachismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAPACHISMO


achismo
a·chis·mo
apachismo
a·pa·chis·mo
canalhismo
ca·na·lhis·mo
castilhismo
cas·ti·lhis·mo
caudilhismo
cau·di·lhis·mo
fetichismo
fe·ti·chis·mo
gauchismo
ga·u·chis·mo
hondurenhismo
hon·du·re·nhis·mo
lamechismo
la·me·chis·mo
macarthismo
ma·cart·his·mo
machismo
ma·chis·mo
maconhismo
ma·co·nhis·mo
malebranchismo
ma·le·bran·chis·mo
montanhismo
mon·ta·nhis·mo
offenbachismo
of·fen·ba·chis·mo
pontilhismo
pon·ti·lhis·mo
pulhismo
pu·lhis·mo
revanchismo
re·van·chis·mo
tachismo
ta·chis·mo
trabalhismo
tra·ba·lhis·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAPACHISMO

capa
capa-capote
capa-homem
capa-saia
capacete
capacha
capacheiro
capachice
capacho
capacidade
capacitação
capacitado
capacitar
capacitativo
capacitância
capacitivo
capacitor
capacitômetro
capacímetro
capaça

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAPACHISMO

bautismo
capitalismo
ciclismo
empreendedorismo
feminismo
laringismo
liberalismo
mecanismo
motociclismo
neoliberalismo
organismo
periodismo
pluralismo
racismo
realismo
sismo
socialismo
terrorismo
turismo
urbanismo

Synonymes et antonymes de capachismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAPACHISMO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «capachismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de capachismo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAPACHISMO»

capachismo rebaixamento servilismo subserviência capachismo dicionário português capacho ismo ação própria adulação priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente chis substantivo masculino língua portuguesa aulete copiar imprimir atributo comportamento capachice puxa saquismo informal rimas criativo conforme exibindo resultados para dentro domínio conceitual tweetar léxico tradução francês porto editora pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês nossa grátis veja centenas milhares outras palavras alemão traduções rede semántica multilingüe tradutores línguas simplesmente abaixe nosso definições feminino dominar homem pois meninas tempo passa histórias aumentam coisa horrorosa mulherada você nasceu nome portal está constante desenvolvimento mais singular plural capachismos flexiona casa pesporrência trovalusa formal

Traducteur en ligne avec la traduction de capachismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAPACHISMO

Découvrez la traduction de capachismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de capachismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capachismo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

capachismo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Capachismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Capachismo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

capachismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

capachismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

capachismo
278 millions de locuteurs

portugais

capachismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

capachismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capachismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

capachismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

capachismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

capachismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

capachismo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

capachismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

capachismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

capachismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

capachismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

capachismo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capachismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

capachismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

capachismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capachismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

capachismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

capachismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

capachismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

capachismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capachismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPACHISMO»

Le terme «capachismo» est communément utilisé et occupe la place 73.146 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «capachismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de capachismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «capachismo».

Exemples d'utilisation du mot capachismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAPACHISMO»

Découvrez l'usage de capachismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capachismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Fam. Omesmo que capachismo. * *Capachismo*, m.Fam. Servilismo. (De capacho) *Capacho*, m. Utensílio cylíndrico de esparto ou de outra substância, paraaqueceros pés.Tecido rectangular ou redondo, de esparto ou borracha, em que se ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Sabedoria Do Eneagrama, a
As menos saudáveis dentre essas pessoas tendem ao capachismo, sofrendo passivamente tudo que lhes é servido. As típicas paralisam-se sempre que precisam reagir instintivamente para proteger-se. Elas acham-se incapazes de ...
DON RICHARD RISO, RUSS HUDSON
3
Feras, As
... que o romancista se vendia ao pasquineiro, o poeta ao ensaísta, constituindo todos eles uma caterva de pavorosos calhordas, trocando seu meticuloso capachismo por efetivos prêmios que provocavam o riso dos espectadores marginais.
Roberto Arlt
4
Lutar com Palavras
Não por outra razão, perdeu o Jornal do Brasil valores como Zuenir Ventura, Luis Fernando Veríssimo e o editor Marcelo Pontes. Que escolha fazer, agora? Certamente não o capachismo de O Globo nem a antipatia da Folha de S. Paulo.
Edmílson Caminha, 2001
5
Guerra do Paraguay: o almirante visconde de Inhaúma
... posições elevadas, a que os arrojam os acasos, cuidam que ellas lhes mudam a essencia e, arrogantes e insolentes. julgam seu primeiro dever dispensar ou punir a dignidade humana, attendcndo ou premiando a lisonja e o capachismo.
Antonio José Victorino de Barros, 1870
6
Vitória na derrota: a morte de Getúlio Vargas
No governo do general Castelo Branco, o primeiro do ciclo militar, foi nomeado embaixador nos Estados Unidos, quando pronunciou a frase-síntese do capachismo pátrio: "O que é bom para os Estados Unidos é bom para o Brasil." 132.
Ronaldo Conde Aguiar, 2004
7
Para ler a história oral
... objetivos desconhecem que são apenas perspectivas ideológicas, afundados num inconsciente redemoinho etnocêntrico, sempre que pensaram ter conquistado o mundo haviam-no perdido por covardia, capachismo e falta de talento.
Alberto Lins Caldas, 1999
8
Terra caída: romance
No perigoso conluio do capachismo do marido com a lábia envolvente da mulher, e o ganancioso interesse de ambos, foram estudados os detalhes do importante pedido a ser feito ao rico seringalista. Tudo pronto na cozinha, Anália volta à ...
José Potyguara, 2007
9
Revista do Brasil
Explosões de zorrilho Mas senhores, é demais. A bajulação pode calrir até á sabujice, que ainda mexe com a cauda. A sabujice pôde baixar até o capachismo, em que se limpam as solas das botas. O capachismo descerá, talvez, até á ...
10
Mário de Andrade e Villa-Lobos
... hesitação de desenvolvimentos, nenhuma comprideza indiscreta, escolha quase sempre acertada de elementos (pois que só a frase de conclusão do 39 tempo me parece contestável) Apenas se verificará que houve um capachismo servil ...
Flávia Camargo Toni, 1987

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPACHISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme capachismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obama dá 'fora' na Globo: Brasil não é potência regional, é mundial
Aliás, o capachismo aparece bem claramente quando o repórter da Folha vai perguntar a opinião de Obama sobre a “Lava Jato”. É muito sabujismo, quem ... «Brasil 247, juil 15»
2
Surpreendente: Globo condena pressão da mídia por reforma …
Assustado com a própria ousadia, o jornal que é valente na democracia e cúmplice nas ditaduras, apressa-se a reafirmar seu capachismo: “Estes comentários, ... «Vermelho, mars 15»
3
Messias Pontes *
O capachismo, a subserviência, a hipocrisia e a sua traição nacional são marcas que o seguirão para sempre, até o túmulo. Contudo, o cinismo é o que mais ... «Vermelho, sept 12»
4
A máscara de Flandres, a liberdade do privilégio e o Estadão
Já José Serra, que representa a continuidade do pesadelo neoliberal sofrido nos oito anos anteriores, de capachismo à política de rapina do FMI e do Banco ... «Vermelho, sept 10»
5
A crise econômica e suas consequências para os trabalhadores
O ex-operário presidente manteve a mesma lógica da subserviência e do capachismo nacional ao capital ao assegurar que mais uma vez os trabalhadores ... «Pravda.Ru, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capachismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/capachismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z