Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rebaixamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REBAIXAMENTO EN PORTUGAIS

re · bai · xa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REBAIXAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rebaixamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REBAIXAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REBAIXAMENTO

rebabe
rebaçã
rebaixa
rebaixadeira
rebaixado
rebaixador
rebaixar
rebaixe
rebaixo
rebalçado
rebalçar
rebaldaria
rebalde
rebaldeira
rebaldio
rebalsar
rebamento
rebana
rebanhada
rebanhar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REBAIXAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de rebaixamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REBAIXAMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rebaixamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de rebaixamento

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBAIXAMENTO»

rebaixamento abatimento abjeção aviltamento baixeza humilhação indignidade infâmia rebaixe vileza flamengo carros desciclopedia corinthians função nivel consciencia gesso preço rebaixamento série departamento matemática campeonato brasileiro probabilidade rebaixado times prob figueirense chapecoense desciclopédia até pois time reformulou não tivesse caído antes agora estar brigando cair cquote vascaíno mudando problema avaí sabe luta contra horas atrás somou ponto hoje empate ceará quê porque basta olhar partida para cede amarga zona florianópolis segue tarde deste sábado catarinense analistas nota brasil sinal amarelo crédito soberano pela agência classificação risco standard poor deve grande impacto blog eduardo marini esportes maio fortalecerem muito nesta parada copa dois darão trabalho brasileirão forte vitórias santa cruz está próximo novo aproxima equipe aparece colocação apenas mais dicionário português

Traducteur en ligne avec la traduction de rebaixamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REBAIXAMENTO

Découvrez la traduction de rebaixamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rebaixamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rebaixamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

屈辱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Descenso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Demotion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إذلال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уничижение
278 millions de locuteurs

portugais

rebaixamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avilissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehinaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erniedrigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

屈辱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실추
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abasement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bối rối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alçalma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

umiliazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poniżenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приниження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înjosire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταπείνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vernedering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förnedring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abasement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rebaixamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REBAIXAMENTO»

Le terme «rebaixamento» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.985 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rebaixamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rebaixamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rebaixamento».

Exemples d'utilisation du mot rebaixamento en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «REBAIXAMENTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot rebaixamento.
1
Fernando Pessoa
O sinal intelectual exterior da vaidade é a tendência à zombaria e ao rebaixamento dos outros. Só pode zombar e deleitar-se na confusão dos outros quem, instintivamente, se sente não vulnerável a semelhante zombaria e rebaixamento.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBAIXAMENTO»

Découvrez l'usage de rebaixamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rebaixamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Placar Magazine
Evaldo Carlos da Silva, Caicó (RN) Prezado Evaldo, a história do rebaixamento no Campeonato Brasileiro é até triste de contar. Durante muitos anos não existiu um "rebaixamento" na verdadeira acepção da palavra. Nos primeiros anos do ...
2
Psiquiatria para estudantes de medicina
3 Aspectos clínicos 3.1 O rebaixamento do nível de consciência e a atenção Classicamente o delirium inicia de forma aguda, tem duração breve e seu curso é flutuante. Há uma tendência à piora do quadro ao anoitecer e à noite (" Síndrome ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
3
Rebaixamento temporário de aquíferos
'Rebaixamento Temporário de Aqüíferos' é um manual que abrange vários sistemas de rebaixamento e apresenta os critérios para seleção e dimensionamento de cada um deles e de seus equipamentos.
Urbano Rodriguez Alonso, 1999
4
Desempenho de Obras Geotécnicas
rebaixamento não alcança as casas da rua paralela após o canal. Mas alcança a área do Colégio, que se encontra a menos de 20 m de distância. Sabe-se que o cone de depressão resultante do rebaixamento alivia o maciço da sobrecarga ...
Jaime De A. GusmÃo Filho
5
Placar Magazine
Mas a missão é ficar distante do rebaixamento Ponte Preta no brasileiro: entre as zonas da Sul-Americana e do ... e Alan (dispensados) COTAÇÃO PLACAR: se não reagir nas próximas rodadas, caminha rumo ao rebaixamento Santa Cruz ...
6
Almanaque do futebol
FÓRMULA OE REBAIXAMENTO: OS três Últimos Coloca dos caem. MÉOIA OE PÚBLICO: 33,8 mil. PORTUGAL LIGA PORTUGUESA OE FUTEBOL PROFISSIONAL SITE: WWW.LPFP.PT FORMATO: 18 clubes, pontos corridos. FÓRMULA OE ...
Gustavo Poli, Lédio Carmona, 2006
7
Manutencao do pomar: escoamento, ensacamento do cacho e ...
Manutencao do pomar: escoramento, ensacamento do cacho e rebaixamento do pseudocaule apos a colheita.
E. J. Alves, 1993
8
Linha 4 Metrô
Verifica-se, que a presença da água em construções pode prejudicar ou, muitas vezes, impossibilitar a execução dos serviços da obra, tornando-se necessário o rebaixamento do lençol do aqüífero. Esta situação demanda escoramentos ...
Agrar
9
Placar Magazine
Placar acertou: Atlético-PR, Botafogo, Juventude (Sul-americana); São Paulo e Inter (briga pelo título); Santa Cruz e Ponte Preta (rebaixamento). Placar errou no Corinthians (lutou por Sul-americana e não pelo título), Cruzeiro (Sul-americana  ...
10
Caderneta de Mecanica
Figura 3.96 Mandril e chave OUTRAS OPERAÇÕES COM MÁQUINAS DE PERFURAÇÃO Além da perfuração de furos passantes e cegos, são possíveis outras operações, a saber: Rebaixamento raso Um cortador largo, tipo lâmina, ligado ...
JAMES CARVILL

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REBAIXAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rebaixamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perto de clássico, medo do rebaixamento é uma realidade nas …
Na classificação geral o time aparece na 13ª posição com quarenta pontos, sete a mais que o Coritiba, que abre a zona de rebaixamento. Faltando seis ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Paraná e Macaé fazem confronto direto para fugir do rebaixamento
Paraná e Macaé se enfrentam nesta sexta-feira, às 21h(de Brasília), no Estádio Durival Britto, em duelo direto pela 33ª rodada da Série B do Campeonato ... «ESPN.com.br, oct 15»
3
Oeste derrota Luverdense e afasta perigo do rebaixamento
O triunfo ainda não livra o Oeste matematicamente do rebaixamento, mas encaminha a permanência na Série B, já que o time paulista subiu para a 13ª posição ... «Folha Vitória, oct 15»
4
SÉRIE B: América-MG joga por manutenção no G4 e Macaé contra …
No mesmo horário, o Macaé tenta se distanciar ainda mais da zona de rebaixamento diante do Mogi Mirim, no Estádio Moacyrzão, em Macaé. O time do Rio de ... «Futebolinterior, oct 15»
5
Apesar da alta chance de rebaixamento para a Série B, Vasco se …
Faltando oito rodadas para terminar o Campeonato Brasileiro, o Vasco segue na zona de rebaixamento, na penúltima colocação, com apenas 28 pontos ... «Superesportes, oct 15»
6
Após rebaixamento do Brasil, Fitch revisa também notas de empresas
Segundo a Fitch, a revisão dos ratings de empresas brasileiras reflete diretamente o impacto do rebaixamento da nota do Brasil na classificação de risco destas ... «Globo.com, oct 15»
7
Rebaixamento de nota da Petrobras é 'questão passageira', diz …
Nesta sexta-feira (11), o ministro de Minas e Energia, Eduardo Braga, afirmou que o rebaixamento da nota e perda do grau de investimento da Petrobras pela ... «Jornal do Brasil, sept 15»
8
Dilma, Levy, Mercadante e Barbosa se reúnem para discutir …
Dilma, Levy, Mercadante e Barbosa se reúnem para discutir rebaixamento. Facebook · Twitter · LinkedIn · Google Plus. Por Leandra Peres e Fábio Pupo | Valor. «Valor Economico, sept 15»
9
Equipe econômica sai 'chamuscada' de rebaixamento
Para Carlos Melo, do Insper, o governo pode ver o rebaixamento de duas formas. "Se ele for visto como uma consequência da falta de apoio ao ministro da ... «BBC Brasil, sept 15»
10
Rebaixamento afeta mercado e piora situação do Brasil, diz …
O rebaixamento da nota de crédito do Brasil por uma das maiores agências de crédito piora a situação econômica do país, segundo uma consultoria britânica. «BBC Brasil, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rebaixamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rebaixamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z