Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "capitango" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAPITANGO EN PORTUGAIS

ca · pi · tan · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPITANGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Capitango est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAPITANGO


Lubango
lu·ban·go
bango
ban·go
calango
ca·lan·go
candango
can·dan·go
cango
can·go
carango
ca·ran·go
chimango
chi·man·go
fandango
fan·dan·go
frango
fran·go
gango
gan·go
hango
han·go
losango
lo·san·go
mango
man·go
morango
mo·ran·go
orangotango
o·ran·go·tan·go
pango
pan·go
rango
ran·go
salango
sa·lan·go
sarango
sa·ran·go
tango
tan·go

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAPITANGO

capita
capitação
capitado
capitaina
capital
capitalismo
capitalista
capitalização
capitalizar
capitalizável
capitalístico
capitalmente
capitana
capitaneado
capitanear
capitanete
capitania
capitari
capitarizeiro
capitato

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAPITANGO

anjango
azango
cambango
condurango
cundurango
curiango
fiango
golango
guango
massango
maturrango
muango
mubango
mulango
pampango
samango
sambango
tangolomango
ubango
ximango

Synonymes et antonymes de capitango dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAPITANGO»

capitango cristiano linkedin capitango know common introduced contact directly view full profile dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não aulete capim melado meloso membeca milhã mimoso mourão navalha palmeira pancuã léxico português espécie juiz resolve demandas nalgumas tríbos angola capel inviati saranno utilizzati parte pieno rispetto principi fondamentali dettati dalla normativa vigente ovvero priberam língua portuguesa hélder

Traducteur en ligne avec la traduction de capitango à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAPITANGO

Découvrez la traduction de capitango dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de capitango dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capitango» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Capitango
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Capitango
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Captain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Capitango
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Capitango
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Capitango
278 millions de locuteurs

portugais

capitango
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Capitango
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Capitango
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Capitango
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Capitango
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Capitango
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Capitango
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Capitango
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Capitango
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Capitango
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Capitango
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Capitango
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Capitango
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Capitango
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Capitango
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Capitango
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Capitango
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Capitango
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Capitango
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Capitango
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capitango

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPITANGO»

Le terme «capitango» est communément utilisé et occupe la place 68.849 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «capitango» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de capitango
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «capitango».

Exemples d'utilisation du mot capitango en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAPITANGO»

Découvrez l'usage de capitango dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capitango et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Povoações de Angola
Capiro Capita Capita Capitango Capitango Capitango Capitango Capitango Capitango Capitango Capitango *. Capitango Capitango Capitango Capitâo Mor Caprti Capitia Capitia (Embala) Capixongo Capo Capoco Capoco Capoco ...
Angola. Repartição de Estatística Geral, 1949
2
Anguéné: gesta africana do povo angolar de S. Tomé e Príncipe
gesta africana do povo angolar de S. Tomé e Príncipe Fernando de Macedo. CAPITANGO, CAPITANGO Ca p i tango. Capitango Capitão dos Angolares. mantém unido teu povo na tradição e falares. Morando em Praia Celeste, na própria ...
Fernando de Macedo, 1989
3
Miragem africana: o prec̜o da civilizac̜ão em Africa; romance
Venho convidá-lo para nos ajudar na caçada — diz-me Capitango, amigo do soba, vindo ter comigo. — Está bem. Passem por aqui quando fôrem, venham prevenir-me — respondo-lhe interessado pelo convite. — Precisamos de bastante ...
Luís Figueira, 1935
4
The Post-colonial Literature of Lusophone Africa
... Sao Vicente 183, 186, 199, 210; links with Guinea- Bissau 206-7, 209, 214, 215 'Capitango, Capitango' 243 O Capitao Ambrosia 209 Capitao de Mar e Terra 199, 200 Cardoso, Ant6nio 145, 146, n.1 1 1, 147 Cardoso, Boaventura 110, 130,  ...
Patrick Chabal, 1996
5
Ossobó: essays on the literature of São Tomé and Principe
essays on the literature of São Tomé and Principe Donald Burness. Capitango, Capitango Capitango, Capitango Capitao dos Angolares, mantem unido teu povo na tradicao e falares. Morando em Praia Celeste, na propria terra exilado, ...
Donald Burness, 2005
6
Milagrário Pessoal
De um conto tradicional ovimbundo, em Selecção de Contos, Provérbios e Adivinhas em Umbundo, de Jeremias Capitango PRIMEIRO CAPÍTULO A neologista, ou o curioso ofíciodecaçar, coleccionar eclassificar Para a Mafalda, que ouviu ...
José Eduardo Agualusa, 2012
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Capitango*,m. Espécie de juiz,que resolve as demandas, nalgumas tríbos de Angola. Cf. Capello e Ivens, I, 173. *Capitania*,f. Qualidade, dignidade de capitão. Commando.Antiga circunscripção territorial das colónias portuguesas.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Teoria Geral do Esquecimento
NOTA. PRÉVIA. Ludovica Fernandes Mano faleceu em Luanda, na clínica Sagrada Esperança, às primeiras horas do dia 5 de Outubro de 2010. Contava oitenta e cinco anos. Sabalu Estevão Capitango ofereceume cópias de dez cadernos ...
José Eduardo Agualusa, 2012
9
Viagens e apontamentos de um portuense em Africa: diário
(3) Terra que demora ao norte do Bié, e a um dia de marcha; povo oriundo das tribos Quimbunda e Mongoia. (4) No idioma umbundo, Capitango. Título honorífico no país da sua primeira dignidade junto do soba. reconhecendo a povoação ...
António F. Porto, 1986
10
O kimbundu prático: ou, Guia de conversação em ...
ou, Guia de conversação em portuguêskimbundu, idioma falado nas regiões de Luanda e de Malange, Provincia de Angola Domingos Vieira Baião. De quem é esta? — É de Capitango E esta cosinha? — Também é dêle Bem, tudo conta por  ...
Domingos Vieira Baião, 1900

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPITANGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme capitango est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Angola: Antigo combatente dá testemunho do alcance da …
Já a aluna da 11ª classe, Olga Miguel Capitango, elogiou a iniciativa, que lhe permitiu tomar conhecimento do contributo dos mais velhos para libertação dos ... «AngolaPress, oct 15»
2
Lunda Norte põe reclusos em liberdade
O acto de entrega dos mandados de soltura aos primeiros beneficiados foi orientado pelo juiz-presidente do Tribunal Provincial, Pinheiro Capitango de Castro, ... «Jornal de Angola, oct 15»
3
Bengo: Visita do ministro da Justiça e dos Direitos Humanos ao …
... presidente da Associação das Mulheres Empresárias do Bengo, em substituição, de Maria Celeste Capitango Fructuoso, foi outro facto notório da semana. «AngolaPress, oct 15»
4
Província do Bengo prodeceu à eleição dos corpos sociais
... direcção da Associação das Mulheres Empresárias da província do Bengo para um mandato de quatro anos em substituição de Celeste Capitango Frutuoso. «Jornal de Angola, sept 15»
5
Bengo: Eleito novo corpo directivo da Associação das Mulheres …
... segunda-feira, na cidade de Caxito, presidente da Associação das Mulheres Empresárias do Bengo, em substituição, de Maria Celeste Capitango Fructuoso. «AngolaPress, sept 15»
6
Bengo: Associação de Mulheres empresárias realiza assembleia de …
A nota explica que a 1ª assembleia de balanço e renovação será orientada pela presidente da referida associação, Maria Celeste Capitango Fructuoso, ... «AngolaPress, sept 15»
7
Empreendedorismo constitui importância para o desenvolvimento …
Para o coordenador da Feira, Felisberto Capitango , o objectivo principal da realização desta actividade é expandir o que a juventude tem feito em prol do ... «AngolaPress, sept 15»
8
Tenistas da Lunda Norte participam no torneio José Eduardo dos …
Sem mencionar a composição da caravana desportiva lunda às referidas competições, Carlos Capitango afirmou que deverá incluir ainda treinadores, ... «AngolaPress, août 15»
9
Namibe: Lançada obra sobre caracterização hidrogeológica do rio …
... dos depósitos aluvionares na foz do rio Bero", foi lançado hoje (sexta-feira), na cidade do Namibe, pelo professor universitário Alfredo Capitango de Lúcio. «AngolaPress, juin 15»
10
Bié: Autoridades registam redução de mortes por malária na província
O chefe do programa de luta contra a malária do sector da saúde na região, Israel Alfredo Capitango Maurício, em declarações à Angop, sublinhou que durante ... «AngolaPress, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capitango [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/capitango>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z