Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carainha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARAINHA EN PORTUGAIS

ca · ra · i · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARAINHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carainha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARAINHA


aninha
a·ni·nha
arcainha
ar·ca·i·nha
bainha
ba·i·nha
bolinha
bolinha
calcinha
cal·ci·nha
campainha
cam·pa·i·nha
casinha
ca·si·nha
cozinha
co·zi·nha
fontainha
fon·ta·i·nha
grainha
gra·i·nha
graçainha
gra·çai·nha
ladainha
la·da·i·nha
linha
li·nha
louçainha
lou·çai·nha
marinha
marinha
minha
mi·nha
rainha
ra·i·nha
ratainha
ra·ta·i·nha
tainha
ta·i·nha
tinha
ti·nha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARAINHA

caraguala
caraguatal
caraguatatubense
caraguatazal
caraguatá
caraguá
caraiá
caraibeira
caraiense
caraimonhaga
caraiperana
carai
caraíba
Caraíbas
caraípa
caraísmo
caraítas
carajazal
cara
carajás

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARAINHA

abobrinha
botinha
caixinha
capinha
farinha
galinha
gatinha
gordinha
joaninha
madrinha
mantinha
patricinha
pegadinha
pontinha
rasteirinha
ribeirinha
rosinha
sublinha
varginha
vinha

Synonymes et antonymes de carainha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARAINHA»

carainha carainha dicionário informal peixe nativo rios paulistas genitália feminina pequena caraio pequeno aulete palavras caquemono caquento caquera caquerlaque caquético caquexia caqui cáqui caquibosa caquinaquina caquinar caquiriamacocolo português tupi akará ãia acará dente pará caranha pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês sonhos interpretação cerca resultados onde instagram oninstagram browse photos tagged with

Traducteur en ligne avec la traduction de carainha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARAINHA

Découvrez la traduction de carainha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de carainha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carainha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

carainha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caravana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

carainha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carainha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

carainha
278 millions de locuteurs

portugais

carainha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

carainha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carainha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

carainha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

carainha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

carainha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

carainha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carainha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carainha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carainha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carainha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

carainha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carainha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

carainha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

carainha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carainha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carainha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carainha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carainha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carainha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carainha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARAINHA»

Le terme «carainha» est communément utilisé et occupe la place 55.998 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carainha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carainha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carainha».

Exemples d'utilisation du mot carainha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARAINHA»

Découvrez l'usage de carainha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carainha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Agiológio lusitano: Que comprehende os dous meses de Maio, & ...
Em S. António de Carainha,Diocefi F.Sefy Bracharenfe,dormio cm o Senhor F. Sebaftião do Rofariq, nafei- JJjjJ do em Vilia- franca de Xira, a quem o abrazado zelo da falnaçâo Antmn, dasalmas,leuou ao Maranhão, Sc depois defazer lâ ...
Jorge Cardoso, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 1652
2
Maria rosa mystica: excellencias, poderes, e maravilhas do ...
Passaó todos os Rosarios das máos ao peito, içaô as vellas , mareaó as es- cotas, 8t as entenas : já o pi- loto manda, 8c o lemego- verna , 8c a náo resufcitada , favorecida em popa de húa viraçaó branda , 61 galerna , carainha segura ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1686
3
Curso de litteratura, portugueza e brazileira
_ E nao carainha pela estrada iniqua Do peccador infame, Nem se encosta orgulhoso na cadena -^ Pelo vicio empestada; "^ Mas na lei do SENHOR fitando osolhos, A revolve e medita, V Na tenebrosa noite e claro dia A fortuna e a desgraça ...
Francisco Sotero dos Reis, 1868
4
Revista universal Lisbonense
Já «e aprestara as escadaj Já carainha a proemio Das cachonas, с rapazes Caídos na Ingraçào. Vio 'aperar os Sanctos Reis , A unía legoa do logar , Parque ahi . segundo dizem , A cavallo háo-de passar , As míos cheias espalhando, Peças ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1845
5
Varias antiguedades de Portugal
Ranemiroíerinif fimo Principe de noílo motu pro prio fazemos > e confirmamos efta eicrktura de doaçam a. vos Mumadona noflà collada. Vrra- caRainha confirmo. Ordonho filhodelRei confirmo. Bermu- do Rei confirmo. Debaxo da mi ícricordia ...
Gaspar Estaço, 1625
6
Mappa de Portugal
João Bautista de Castro. 14 'Bents. Por algumas eongruencias parcee ao Jaborioso D.Jeronymo Contador deArgote(i) que era esta huma Cidade Episcopal existente perto da Vilia de Carainha. □< if Befelga. Dientro dos termos dcThomar, ...
João Bautista de Castro, 1762
7
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: Desde A Sua ...
... eruditos pro^reflos » 48s. Que tratamento lhe foy conccdido , e mais preerainencias. Ibid. Com que formalidade foy conduzido , e feu irmao , a audiencia publica dcJRey D. JoacrV. 4H> 48 } , e seg. Como fallou a EIRey, caRainha 53* Index.
António Caetano de Sousa, 1741
8
Pushing Sixty Behind Me
Toss it into the blender, add some fresh garlic and on— ion, tomato juice or V—8, a piece of garlic bread left from the same party — y carainha! you've got gazpacho! If it needs more zing, pour in some cider vinegar — a couple of tablespoons ...
Lois Stewart Perry, 2006
9
Plant science literature
LEGUMES - Carainha Eilho(lst réf.), 5; Virtanen & Laine, 12; Cox,15. MAI ZE - Laczko', 11. MILLET - Kadara.16. OATS - Pawlik,15. PEA - Sut ton, 4; Branàenburg, 12 . POTATO - Bouge t & Bouget.l; Costantin(3 ref.),l; Silveira e Azevedo,13.
United States. Bureau of Plant Industry. Library, 1935
10
O Panorama: Semanario de Litteratura E Instruccao
Tambem surprehende a vista e a imagi- naçâo o encontrar outro trem que vem de volta, por exemplo a meio caminho:, porque naquella paragem carainha-se a rasño de doze leguas por hora , de modo que a velocidade de doze leguas que  ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carainha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/carainha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z