Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "campainha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAMPAINHA EN PORTUGAIS

cam · pa · i · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMPAINHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Campainha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAMPAINHA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «campainha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bell

Campainha

Bell est le nom donné à l'appareil qui émet un son pour appeler quelqu'un, soit une cloche de la maison, qui est utilisée pour indiquer la présence d'un visiteur, soit une cloche de bureau, qui est actionnée en appuyant sur la cloche. Campainha é o nome que se dá ao dispositivo que emite som para chamar alguém, seja uma campainha de casa, que se usa para indicar a presença de visita, seja uma campainha de mesa, que é operada batendo-se a mão sobre a campainha.

Cliquez pour voir la définition originale de «campainha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAMPAINHA


aninha
a·ni·nha
arcainha
ar·ca·i·nha
bainha
ba·i·nha
bolinha
bolinha
calcinha
cal·ci·nha
carainha
ca·ra·i·nha
casinha
ca·si·nha
cozinha
co·zi·nha
fontainha
fon·ta·i·nha
grainha
gra·i·nha
graçainha
gra·çai·nha
ladainha
la·da·i·nha
linha
li·nha
louçainha
lou·çai·nha
marinha
marinha
minha
mi·nha
rainha
ra·i·nha
ratainha
ra·ta·i·nha
tainha
ta·i·nha
tinha
ti·nha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAMPAINHA

campa
campação
campador
campainhada
campainhar
campainhão
campainheiro
campaiões
campal
campana
campanado
campanar
campanário
campanear
campaneiro
campanha
Campanhã
campanhista
campanhol
campaniço

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAMPAINHA

abobrinha
botinha
caixinha
capinha
farinha
galinha
gatinha
gordinha
joaninha
madrinha
mantinha
patricinha
pegadinha
pontinha
rasteirinha
ribeirinha
rosinha
sublinha
varginha
vinha

Synonymes et antonymes de campainha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAMPAINHA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «campainha» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de campainha

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMPAINHA»

campainha chocalho guizo interfone campanhia para telefone camera brasfort campainha nome dispositivo emite chamar alguém seja casa indicar presença visita mesa ofertas walmart confira aqui nossas campainhas temos são diversos modelos tamanhos preços partir buscapé até compare produtos dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões ache menores menor preço shopping pesquisa melhores lojas país metros segurança encontre anúncios toque loja móveis tudo sala estar quarto jantar escritório cozinha área externa juros entrega todo grande dicionário informal português sineta utilizada pessoas dentro interfones vídeo porteiros leroy merlin mais tradicional indica chegada alguma meio sinal sonoro hoje existem diferentes toques musicais howstuffworks como reparar aprenda fazer reparos identifique onde está

Traducteur en ligne avec la traduction de campainha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMPAINHA

Découvrez la traduction de campainha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de campainha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «campainha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Campana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घंटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колокол
278 millions de locuteurs

portugais

campainha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘণ্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cloche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

loceng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glocke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lonceng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घंटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzwon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дзвін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clopot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουδούνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klocka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de campainha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMPAINHA»

Le terme «campainha» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.710 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «campainha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de campainha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «campainha».

Exemples d'utilisation du mot campainha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMPAINHA»

Découvrez l'usage de campainha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec campainha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de percussão
campainha (1) campanário campanas laminadas campanello campanello d' allarme canjenjera canna caravela carrilhão de. campainha (1) Idiof. perc. sac, s. f., pl. = 'campainhas' - Diminutivo de "campa". Outro nome das "sinetas" usadas  ...
Mário D. Frungillo, 2003
2
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
A. Houghton Campainha musical Fala-se tanto em campainhas de porta de entrada (ver "carrilhão aleatório", montagem precedente) que vale a pena considerar uma variante. O circuito desta campainha pode, à primeira vista, parecer ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
3
manual pratico do ELETRICISTA
É tal a característica do transformador de campainha que, mesmo quando há um curto-circuito do lado da tensão reduzida, a corrente de primário não será muito grande. Isto se consegue construtivamente por meio de um transformador com ...
Adriano Motta, 1990
4
eletricidade e eletrodomesticos
Fig. 96. - ImtahçSo de uma campainha (T), cujos cabos foram ligados a uma caixa de conexões (C). O elemento Pé um botão de contato para tocar à campainha. Observe que o botão conecta-se à caixa como um interruptor. Fig. 97.-0 botão ...
5
Projeto de instalações elétricas residenciais: norma NBR 5410/05
Campainha Trata-se do dispositivo que realiza o som da campainha. © Botão de campainha Interruptor normalmente aberto usado para acionar a campainha. 10A Disjuntor monopolar com capacidade de 10 amperes. 16A Disjuntor bipolar  ...
Gilberto José Corrêa da Costa
6
desenho electrotecnico e electromecanico
O sistema de corrente contínua, independentemente do estado de carga da bateria, garante a independência da alimentação da campainha e é particularmente empregado na instalação de alarme. Requer o emprego de campainha de ...
7
Personalidade: Teoria e Pesquisa
Contudo, se em diversos testes, a campainha é tocada um pouco antes da apresentação da comida, o soar da campainha sem o subseqüente aparecimento de comida pode ter o potencial de eliciar a resposta de salivação. Nesse caso, o ...
Lawrence A. Pervin, Oliver P. John, 2008
8
Minha Vida no Teatro
ELA POR CIMA DELE. ELE LEVANTA AS PERNAS A CAMPAINHA DA PORTA TOCA, ESTRIDENTE, ALTA, INCONFUNDÍVEL. LUZES SE ACENDEM. LEVANTAM A CAMPAINHA TOCA. TOCA CAMPAINHA. MÚSICA DE CIRCO. CORRERIA ...
Domingos Oliveira, 2011
9
Psico - Série A:
Para demonstrar o condicionamento clássico, Pavlov (1927) conectou um tubo à boca de um cachorro para que ele pudesse medir precisamente a salivação do animal. A seguir, ele tocou uma campainha e, alguns segundos depois, permitiu  ...
Tanya Renner, Joe Morrissey, Lynda Mae, 2012
10
Dicionário de termos e expressões da música
caminhando) Na partitura, sugere andamento calmo. camp. Abreviatura de campana (acp. 2). campa Espécie de maracá duplo de metal do camdomblé baiano [var.: adjá]. campainha (fr. cloche; ing. handbeli, al. Glo- cke) Espécie de sino de ...
Henrique Autran Dourado, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMPAINHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme campainha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grupo Primeira Campainha ocupa CCBB BH até dezembro
No momento em que celebra cinco anos de existência, o grupo Primeira Campainha realiza uma turnê pelo Brasil. Os espetáculos “Isso É para Dor” e “Sobre ... «Hoje em Dia, oct 15»
2
Ring, a campainha inteligente com vídeo que se conecta com o seu …
Já imaginou atender a campainha da sua casa como se fosse uma ligação de videochamada? Ou, ainda, contar com uma tecnologia que registra os ... «Tecmundo, sept 15»
3
Fernando Fabbrini
Merda! Ele detestava campainhas – assim como batidas à porta, telefonemas na madrugada, cães latindo. Abriu os olhos; eram cinco da manhã, escuro ainda. «O Tempo, sept 15»
4
Mistério: homem é assassinado com 10 tiros ao atender a …
Um homem morreu baleado por dez tiros ao atender a campainha de casa em Santa Maria (DF), nas margens da DF-290, na noite desta terça-feira (8). O autor ... «R7, sept 15»
5
Imagem do dia: campainha integrada com smartphone
Além de funcionar como campainha de porta, o Ring Video Doorbell oferece algumas funcionalidades de segurança, baseados num dispositivo óptico e ... «Computerworld Portugal, août 15»
6
Polícia aperta campainha e prende 3
Policiais da Dise (Delegacia de Investigações Sobre Entorpecentes) de Campinas prenderam três pessoas e apreenderam cerca de 500 tubinhos de cocaína e ... «TodoDia, juin 15»
7
Lava Jato toca a campainha do Palácio
O doleiro do petrolão afirmou, em delação premiada, que o Palácio do Planalto sabia do esquema. Citou pelo menos três ex-ministros de Dilma cujos nomes ... «Revista Época, juin 15»
8
Nova campainha inteligente tem câmera e integração com …
A Vivint, provedora de tecnologia doméstica, anunciou nesta quarta-feira, 20/5, sua própria câmera em uma campainha, com preço semelhante aos seus ... «IDG Now!, mai 15»
9
PM alerta população de Uberaba para cuidados com o 'crime da …
Uma nova modalidade de crime tem gerado um aumento de vítimas e assustado moradores de Uberaba. O 'crime da campainha' é uma estratégia diferente, ... «Globo.com, mai 15»
10
Bandidos tocam campainha e assaltam família em Rio Pardo
O dono de uma residência de Rio Pardo foi surpreendido por criminosos na noite desse sábado, que chegaram ao local, tocaram a campainha e anunciaram o ... «GAZ, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Campainha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/campainha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z