Téléchargez l'application
educalingo
carnudo

Signification de "carnudo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CARNUDO EN PORTUGAIS

car · nu · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARNUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carnudo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARNUDO

campanudo · canudo · cenudo · clinudo · cornudo · desnudo · esquinudo · lanudo · lingueirão-de-canudo · macanudo · melenudo · membranudo · penudo · pernudo · pestanudo · polainudo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARNUDO

carniforme · carnigão · carnijó · carnina · carninga · carniola · carnismo · carnista · carnita · carnitina · carnivoridade · carnivorismo · carnização · carnífice · carníncula · carnívoro · carnosidade · carnoso · carnotita · carnutos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARNUDO

agudo · bermudo · contudo · cudo · escudo · estudo · felpudo · judo · laudo · ludo · mudo · papudo · peludo · pseudo · rudo · sobretudo · sortudo · tudo · udo · veludo

Synonymes et antonymes de carnudo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CARNUDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «carnudo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARNUDO»

carnudo · carnoso · polposo · polpudo · carnudo · dicionário · português · carne · consistente · partes · carnudas · corpo · dotado · informal · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · carnudos · feminino · carnuda · comum · spanish · reverso · meaning · also · cardo · cardón · cornudo · crinudo · example · conjugation · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · fleshy · person · plump · pessoa · corpulento · meaty · tasting · meat · priberam · carnudocarnudo · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · adjetivo · gordo · roliço · tradução · muitas · outras · traduções ·

Traducteur en ligne avec la traduction de carnudo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARNUDO

Découvrez la traduction de carnudo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de carnudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carnudo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

丰满
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Chistes
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Fleshy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मांसल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мясистый
278 millions de locuteurs
pt

portugais

carnudo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাংসল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

charnu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berisi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fleischig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

肉の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

살결
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fleshy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mập ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சதைப்பிடிப்பான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लठ्ठ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

etli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carnoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mięsisty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

м´ясистий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cărnos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαρκώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlesige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

köttiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøttfulle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carnudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARNUDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de carnudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carnudo».

Exemples d'utilisation du mot carnudo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARNUDO»

Découvrez l'usage de carnudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carnudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Archivo popular
Polvo be bum marisco, ou prise, do genero das Si- bas , cujo carácter distinctive he 1er hum corpo molle e carnudo , roiitiflo dentro de huma holça , e saco tamben) carnudo , e armado na parte superior de oito bracos ou bastes cnmpridal.
2
Archivo Popular
Polvo he bum marisco, ou peixe, do género das Si- bas , cujo caracter distinctivo lie ter hum corpo molle e carnudo, contido dentro de huma holça , e saco também carnudo , e armado na parte superior de oito braços ou liastes compridas.
3
Boletim
Fruto carnudo, saboroso. Díalím schlechteri. Já citada. Vagem polposa, seca, ácida, de sabor agradável, vendida no mercado de Lourenço Marques pelos autóctones sob o nome de ziba. Díospyros kírkz'z'_ Mucula-cula (macua). Pequena ...
Sociedade de Estudos de Moçambique, 1969
4
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Carúncula , ou tumor callofus , urinse curfum impe- diens. ) Carnofo, a parte do corpo cm que ha mais carne. Charnu, qui à beaucoup de chair. ( Carnofus, a , um.) Vide Carnudo. Carnudo , bau forrado , bem guarnecido de carnes. J29ni i un ...
Joseph Marques, 1764
5
Cogumelos do Paul de Madriz
Chapéu: 6-12 cm Ø, primeiro convexo, depois aplanado, carnudo. Margem: não es- triada, regular ou enrolada. Cutícula: lisa, viscosa, brilhante, fibrilhosa radialmente, de cor castanho-avermelhada ou castanho- escura. Lâminas: adnadas ...
Anabela Marisa Azul
6
Novo dicionário da língua portuguesa
tem polpa espêssa; carnudo. (Lat. carnosus) *Carnudo*, adj. Que tem muito tecido muscular; carnoso. Musculoso. Gordo. (Decarne) * *Caró*, m.Árvore indiana, (strychnos nux vomica). O mesmo que carinão. *Caro*,^1 adj. Que se vende por ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Reflexologia Sexual
A pessoa que tem o lábio superior mais carnudo e protuberante geralmente é mais generosa ou agressiva ao dar afeto,- já a pessoa que tem o lábio inferior mais cheio, mais carnudo e protuberante provavelmente gostará mais de receber ...
Mantak Chia
8
Biomimética: inovação inspirada pela natureza
Quando o mexilhão deseja fixar-se em algum lugar numa zona de maré para alimentar-se, ele estende o pé carnudo [que se parece mais com uma língua] e cria uma dessas combinações de cola-filamento-plaqueta - explica. O conjunto é  ...
Janine M. Benyus, 2007
9
pintura - vol. 06, A
O rosto gracioso, não desfigurado por nenhuma ruga; o pescoço, um pouco alongado, carnudo, torneado, de um branco níveo, desenvolto, sem pêlo algum. Os ombros medianamente largos; os braços, arredondados e macios; a mão, longa ...
JACQUELINE LICHTENSTEIN
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
O mefmo que carnudo. Carnudo , adj. Que tern muita earn?. Caro , adj. Que fe compra , ou vende por mais do que vale. Amado, acceito. Fig. Que dá inuito tra.b, i- Iho. Que cufia muito langue. Duro , penofo. Caruata , f. m. Cardo bravo do Bra fil ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARNUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carnudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rede portuguesa põe hambúrguer no brioche e anuncia 40 lojas no …
Com um plano de expansão por franquias em andamento, os sócios formataram o modelo para que o protagonista carnudo fosse servido no prato aquecido e ... «Valor Economico, août 15»
2
Melhor petisco de Belém será conhecido nesta quarta-feira
É carnudo, tem um gosto parecido com a manga, mas com um gosto mais azedinho. Os clientes adoraram a combinação com a costela assada”, explica a ... «Globo.com, mai 15»
3
Vídeo: O assustador desafio que corre nas redes sociais para ter …
#KylieJennerLipChallenge. É o desafio que corre nas redes sociais para ter os lábios carnudos de Kylie Jenner, a irmã mais nova de Kim Kardashian. «Lux, avril 15»
4
No Dia do Beijo, dermatologista de famosas dá dicas para boca …
Nem sempre um lábio carnudo a deixará mais bela. Por isso, nada de exageros”, alerta e médica, que não recomenda nenhum tipo de preenchimento labial ... «iDEST, avril 15»
5
Alguns hábitos de maquiagem que você deve excluir da sua vida
Inclusive para quem quer dar um aspecto maior e mais 'carnudo' aos lábios, a dica é utilizar um lápis da mesma cor do batom no contorno e levá-lo, levemente, ... «Zero Hora, avril 15»
6
Buenos Aires e seus 51 tipos de tomate
Vários deles são cherrys, mas no prato predomina o tremendo caráter do amarelo pike; grande, carnudo e ligeiramente lobulado. O fundo do prato está coberto ... «EL PAÍS Brasil, avril 15»
7
Larguem o osso
E cada um quer uma parte desse "osso carnudo" Sendo que todo esse dinheiro desviado, seria para melhorias nos hospitais públicos, escolas públicas, ... «Revista Época, mars 15»
8
Etecétera e tal
Uma noite, noutro Verão, nos Açores, topei com um coração em relevo entre duas torres, vermelho, carnudo, e alguém me disse que aquela era a Igreja das ... «Público.pt, févr 15»
9
Saiba o que Niall Horan faria se ficasse preso em uma ilha deserta
Niall Horan teria Liam Payne como alimento, se ele estivesse preso em uma ilha deserta, porque o cantor é "carnudo". A estrela do One Direction admitiu que, ... «Ofuxico, févr 15»
10
Pequi sem espinho é produzido em campo experimental da UFU …
São cerca de dez plantas cultivadas na fazenda e a produção garante um fruto carnudo e saboroso. De acordo com o técnico em agropecuária da UFU, ... «Globo.com, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carnudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/carnudo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR