Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "campanudo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAMPANUDO EN PORTUGAIS

cam · pa · nu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMPANUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Campanudo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAMPANUDO


canudo
ca·nu·do
carnudo
car·nu·do
cenudo
ce·nu·do
clinudo
cli·nu·do
cornudo
cor·nu·do
desnudo
des·nu·do
esquinudo
es·qui·nu·do
lanudo
la·nu·do
lingueirão-de-canudo
lin·guei·rão·de·ca·nu·do
macanudo
ma·ca·nu·do
melenudo
me·le·nu·do
membranudo
mem·bra·nu·do
penudo
pe·nu·do
pernudo
per·nu·do
pestanudo
pes·ta·nu·do
polainudo
po·lai·nu·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAMPANUDO

campanado
campanar
campanário
campanear
campaneiro
campanha
Campan
campanhista
campanhol
campaniço
campaniforme
campanil
campanina
campanologia
campanólogo
campanulado
campanular
campanulácea
campanuláceas
campanuliforme

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAMPANUDO

agudo
bermudo
contudo
cudo
escudo
estudo
felpudo
judo
laudo
ludo
mudo
papudo
peludo
pseudo
rudo
sobretudo
sortudo
tudo
udo
veludo

Synonymes et antonymes de campanudo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAMPANUDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «campanudo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de campanudo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMPANUDO»

campanudo bombástico empolado enfático pomposo campanudo dicionário informal português folgado espaçoso passivo aproveitador pessoa folgada wordreference significados discusiones forma sino aulete campânula afetado altissonante cheio pompa escritor estilo priberam campanudocampanudo sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente antônimo antônimos discreto sóbrio calmo recatado sengo simples sisudo fernando portugalio telefone empresa situada ouca vagos aveiro comércio retalho outros produtos

Traducteur en ligne avec la traduction de campanudo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMPANUDO

Découvrez la traduction de campanudo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de campanudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «campanudo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

campanudo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Campanado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Campanudo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

campanudo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

campanudo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

campanudo
278 millions de locuteurs

portugais

campanudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

campanudo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

campanudo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

campanudo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Campanudo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

campanudo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

campanudo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

campanudo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

campanudo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

campanudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

campanudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

campanudo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campanudo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

campanudo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

campanudo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

campanudo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

campanudo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

campanudo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

campanudo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

campanudo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de campanudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMPANUDO»

Le terme «campanudo» est communément utilisé et occupe la place 71.562 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «campanudo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de campanudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «campanudo».

Exemples d'utilisation du mot campanudo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMPANUDO»

Découvrez l'usage de campanudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec campanudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pl. Prov. trasm. Omesmo que campaiões. (De campana) *Campanólogo*,m. Aquelle que toca músicaem sinos ou copos. (De campana +gr. logos) * Campanudo*, adj. Que tem fórma desino. Fig. Pomposo; bombástico:discurso campanudo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The Spanish Translator, Or, A Practical System for Becoming ...
Cubríanle las piernas unos zaragüellos de lienzo anchos i largos hasta los tobillos : el sombrero era de los de hampa,423 campanudo de copa,J i tendido de falda :J atravesábale un tahalí .f Crisóstomo, is a personage who, in Don Quixote, ...
Mariano Cubí y Soler, 1841
3
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
Edward A. Roberts. campanudo camminata: id. <cammino: road <VL. cammīnus.] ; caminero, ra a. road; camino m. road, way. VL. cammīnus: id., of Celt. or. See * ghengh- in App. Akin to Sp. ganga (2), E. gang.] camión m. truck. [Fr. camion: id.
Edward A. Roberts, 2014
4
Simetria e convívio: coletânea de textos
LXV) O Quixote como um todo "está construído como uma paródia dos livros de cavalarias, desde o seu estilo (arcaizante e campanudo em tom de burla numa grande quantidade de passagens) até seus transes, episódios e estrutura do ...
‎2007
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
{Tuv- buh mineral , preparado com oieo dc cn- xofre Campanado, Obscrvac. dc Curvo, 477-) Campanudo. (Com palavras Cam* panudaS) e rclcvantcs. Obfcrva9 , de Curvo , 334, ) Mulher campanuda. Bizarra. Galhar- da. Campeador.
Rafael Bluteau, 1727
6
Observaçoens medicas doutrinaes de cem casos gravissimos, ...
... apparece hum mufculb atraves— fado , para que òs excrementos naõ'fayaõ fem 'fe fen-I tir , nem a peffça oquerer.V _ Cómo-pois eu tenho aífentado que a verdadeira . fciencia naõ consiste no eftrondofo , ou campanudo das palavras , na ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1707
7
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Pelo que , assentei , que da leitura dos Diarios , o que me'ramente se colhia , era saber que Ào Diairista era amigo , `ou inimigo do Autor que elle diariza: o que não dá summo proveito. Dão á Bibliothéca de Alexandria o campanudo rotulo de  ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
8
Gazeta de Lisboa occidental
... en» toda a campanudo. Y<rap ...
9
Poemas lyricos de hum natural de Lisboa
Para mim huma Adega não lie nada; Outro tanto he hum brodio campanudo: Para mim fó Nizana delicada He que he todo o meu bem , meu pafto , e tudo. Achando-me com ella em companhia , Não me lembro da noite , nem do dia. D O R N I ...
Francisco Pedro Busse, 1787
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
( Francez , pareils dt campagne ) CAMPANIL , s. т. Mistura de mttáes pata sinos. CAMPANUDO, adj. ch. Que vem com pompa, estrondo, campando. §. Bizarro, galhardo. §. Palomas campanudas ; grandes , de mais som que significado. Curvo.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMPANUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme campanudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entre Shazam y un Memorex
¿Por qué el D.J. campanudo de finales de los setenta no quería revelar el nombre de las piezas que ponía? No lo sé, pero supongo que ejercía ese poder ... «Milenio.com, oct 15»
2
Sin sorpresas
... trabajadores de esas industrias, antes de la masacre implantada con el campanudo y florido, pero cursi, nombre de socialismo del siglo XXI” (29/11/2011). «Correo del Caroní, oct 15»
3
Tapeo Bar / Barcelona
Los tres podrían formar parte de la carta de un restaurante campanudo. La ensaladilla de pulpo será un hit, así como la coca de sardina ahumada, heredada de ... «El Periódico, oct 15»
4
El postureo del apátrida
Una coquetería del ingenio para no pasar por solemne o campanudo como uno de esos indepes catalanes que hablan de lo suyo como si se hubieran tragado ... «Diario de León, sept 15»
5
La UEFA no es "Madrit"
Cuando surge en cualquier conversación la implicación en el separatismo catalán del Fútbol Club Barcelona, aparece campanudo el soberanista camuflado ... «La Razón, juil 15»
6
Tres mil cadáveres
Por el contrario: acusa al acusador, siguiendo la habitual táctica de los uribistas, y sentencia campanudo: –“La actitud del Estado colombiano debe ser de ... «Semana.com, juin 15»
7
Subvencionar el carbón para que Herrera siga ganando elecciones
“Soria ha hecho méritos para dimitir o para ser cesado”, ha afirmado De Santiago campanudo. El partido liberal de la derecha castellana acusa a uno de los ... «Vozpopuli, mai 15»
8
De desnudos y de libros
El 20 de julio de 2011, cuando Rato, ufano y campanudo, hizo sonar la campana que anunciaba la salida a Bolsa de Bankia puso la banda sonora de su ... «El Mundo, avril 15»
9
Lorenzo Silva dice que el Congreso de Novela Negra ha …
“El escritor español ha sido siempre un poco ampuloso y campanudo y rehuía de las pequeñas historias cotidianas; eso ha cambiado y ahora está mirando ... «Gaceta de Salamanca, avril 15»
10
Fiscalidad supuesta
Tal vez Pablo Ruz debería haber consultado a alguien de mucha confianza antes de ponerse campanudo. También el portavoz Hernando, un simulador ficticio ... «El Mundo, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Campanudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/campanudo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z