Téléchargez l'application
educalingo
casata

Signification de "casata" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CASATA EN PORTUGAIS

ca · sa · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Casata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CASATA

Zapata · ata · barata · bata · cassata · data · discursata · fata · fermata · gata · improvisata · lata · mata · nata · pata · pirata · prata · rata · sonata · sucata

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CASATA

casamentar · casamenteação · casamenteiro · casamentício · casamento · casanção · Casanova · casante · casapo · casaquinha · casaquinho · casar · casarão · casaredo · casarelho · casaréu · casaria · casario · casarupa · casaveque

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CASATA

Basilicata · balata · batata · beata · cantata · cascata · cata · chata · contrata · democrata · errata · malata · passeata · patata · persona non grata · próstata · reata · regata · separata · traviata

Synonymes et antonymes de casata dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CASATA»

casata · receita · tudo · gostoso · primeiro · creme · panela · junte · leite · condensado · três · gemas · ovos · leve · fogo · deixe · cozinhar · mexendo · sempre · até · levante · fervura · aprenda · como · fazer · casata · lata · pacote · bolachas · champagne · colheres · home · theater · cabinets · fine · furniture · create · perfect · with · features · removable · back · panels · easy · access · flow · through · ventilation · hidden · wheels · loreto · homes · nevada · proud · introduce · newest · neighborhood · offers · innovative · ngbs · green · certified · detached ·

Traducteur en ligne avec la traduction de casata à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CASATA

Découvrez la traduction de casata dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de casata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «casata» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

casata
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Casarse
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Casata
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

casata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

casata
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

casata
278 millions de locuteurs
pt

portugais

casata
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

casata
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Casata
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

casata
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Casata
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

casata
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

casata
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

casata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

casata
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

casata
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

casata
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

casata
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Casata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

casata
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

casata
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Casata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

casata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

casata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

casata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

casata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de casata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASATA»

Tendances de recherche principales et usages générales de casata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «casata».

Exemples d'utilisation du mot casata en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CASATA»

Découvrez l'usage de casata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec casata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Age, Marriage, and Politics in Fifteenth-century Ragusa
Two important implications follow from this. First, it is clear that the casata does not make financial arrangements for the marriages of its orphaned women. The sale of part of a man's estate to finance his daughter's dowry does not depend upon ...
David Rheubottom, 2000
2
Italy, the Mediterranean... And Beyond. Atti della ...
Allo stesso tempo, però, il medesimo episodio non è bastato certo a redimere l' intera casata. Ciò che è certo è che Farinata catalizzò su di sé ammirazione e odio: tanto i plausi dei Ghibellini, quanto le maledizioni dei Guelfi, suoi detrattori.
Sonia Massari, Fulvio Orsitto, Giovanni Spani, 2013
3
Corporate Divestiture Management: Organizational Techniques ...
Lewis/Stelter/Casata 1995, p.73), but only if those business units are grown that generate returns above capital costs. The idea is to use this rule for allocating financial resources (cf. Lewis/Stelter/Casata 1995, p.74-80). The resulting 2x2 ...
Jan-Hendrik Sewing, 2010
4
Revista de Guimarães
Já no segundo capítulo deste estudo identificámos os nossos casati a juniores, constituindo uma sua casta ou família uma casata. O seu carácter servil exprime- se perfeitamente em 1014 «tam ingenuos quam de casata□» DC 223, ingénuos  ...
5
Dubrovnik Annals
Yet, for the Ragusan patrician families he has adopted one of the Italian terms commonly appearing in the sources — casata or house. Following Goody's interpretation of Venetian and Florentine practices, the author understands the term ...
6
Anais do Simpósio Internacional sobre Imigração Italiana e ...
uma forma plural do gênero masculino e surge na dicção popular i Fabbri, i Ferrari, i Trentini ou através da expressão clássica Casata dei Ferrari, Casata dei Balbi (em que Casata era e é termo designativo de clã, núcleo familiar).
Luíza Horn Iotti, Maria Beatriz Pinheiro Machado, 1999
7
Gli Sforza: La casata nobiliare che resse il Ducato di ...
Un'opera di ampio respiro che ricostruisce la storia della casata nobiliare che resse il ducato di Milano dal 1450 al 1535: dal capostipite Muzio Attendolo, fino all'ultimo duca di Milano, Francesco II. Personaggi come Francesco I, Bianca ...
Caterina Santoro, 1999
8
La Mèrica che avemo fato: a família Caliman no Espírito Santo
Como apelativo designativo de um grupo familiar, se pluraliza ao indicar todos os seus membros com o uso da expressão Casata dei Calimali. Por uma série de razões e interferências ou por simples analogia com os muitos vocábulos e ...
Cleto Caliman, 2002
9
Beverage Media
Selected Fine Vihnes & Spirits 237A VINO CASATA WHITE ZINFANDEL - SWL 237A WIDMER CELLARS HARVEST RED LAKE NIAGARA - Paramount Brands/ Eber Brothers 438A WIDMER CELLARS WHITE LAKE NIAGARA Paramount ...
10
The Northeastern Reporter
CARTER, J. The plaintiff in error upon a trial by jury in the circuit court of Stephenson county was found guilty of the murder of Felice Casata, and sentenced to the penitentiary for 14 years. The deceased, Casata, was employed by the Illinois ...

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme casata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viaggio tra i luoghi, l'arte e la musica legati alla casata Bardi: nasce …
Si intendevano di matrimoni 'utili' a rafforzare la posizione politica ed economica della casata e nutrivano una fine sensibilità per l'arte e il linguaggio della ... «gonews, juil 15»
2
Thomas Casata gewinnt den Dult-Gesangscontest
Simbach jedoch hat einen neuen Superstar: Thomas Casata. Charmant flirtete der 22-jährige Ranshofener mit seinem Publikum und klimperte sich an seinem ... «Passauer Neue Presse, mai 15»
3
The Witcher 3 – guida a La Caduta della Casata Reardon
Cosa succede ai nobili quando vanno in rovina? Lo scopriamo nella guida a La Caduta della Casata Reardon! Questa è una missione semplice semplice ... «VG247.it, mai 15»
4
Wine Find: 2013 Casata Parini Miraggio
There is no pretense about this inexpensive red wine from a little-known corner of Italy. It's a medium-bodied, rustic, fruity, earthy, peasant-style wine that makes ... «Baltimore Sun, févr 15»
5
Villa Migliavacca compie 100 anni Festa con le discendenti della …
Home · Cronaca; Villa Migliavacca compie 100 anni Festa con le discendenti della casata. Villa Migliavacca compie 100 anni Festa con le discendenti della ... «La Provincia di Lecco, déc 14»
6
Game Of Thrones | Telltale Games | Data di uscita | I personaggi …
Ecco due dei tredici personaggi della nobile Casata Forrester. ... guidando la cavalleria della casata Forrester con così tanto valore da venir temuto dai soldati ... «gamesblog.it, nov 14»
7
Game Of Thrones | Telltale Games | Dettagli | Sinossi ufficiale …
Game of Thrones - A Telltale Games Series narrerà la storia della nobile casata Forrester, coinvolta negli eventi della Guerra dei Cinque Re, cominciata con la ... «gamesblog.it, nov 14»
8
Conference centre on the cards
It is owned by Casata, a private company in which Amanda Gibbs, daughter of multimillionaire Alan Gibbs, holds a 50 per cent shareholding. Casata director ... «The Nelson Mail, févr 14»
9
Allevamento Casata degli Indios
Amando profondamente questa razza, i Dogo da noi allevati sono severamente selezionati per mantenere soggetti tipici e di grande carattere. Abbiamo ... «ForlìToday, avril 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Casata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/casata>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR