Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cativa" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CATIVA EN PORTUGAIS

ca · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATIVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cativa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CATIVA


afirmativa
a·fir·ma·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
ativa
a·ti·va
contemplativa
con·tem·pla·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
enunciativa
e·nun·ci·a·ti·va
espectativa
es·pec·ta·ti·va
especulativa
es·pe·cu·la·ti·va
estimativa
es·ti·ma·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
figurativa
fi·gu·ra·ti·va
imaginativa
i·ma·gi·na·ti·va
iniciativa
i·ni·ci·a·ti·va
justificativa
jus·ti·fi·ca·ti·va
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
patativa
pa·ta·ti·va
prerrogativa
prer·ro·ga·ti·va
rotativa
ro·ta·ti·va
tentativa
ten·ta·ti·va

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CATIVA

cationte
catiônico
catiôntico
catipirá
catipnose
catira
catireiro
catisofobia
catita
catitar
catitice
catitismo
catitu
cativação
cativante
cativar
cativeiro
cativeza
catividade
cativo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CATIVA

acabativa
adversativa
ajurativa
coletiva
conformativa
consecutiva
esportiva
estiva
expetativa
fricativa
insinuativa
intimativa
objetiva
perspectiva
positiva
preparativa
primitiva
retrospectiva
rogativa
tratativa

Synonymes et antonymes de cativa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CATIVA»

cativa operadora construtora roupas natureza cadeira cativa anos gris disney habana fido dido possui ampla linha produtos para homens mulheres crianças atender diversos públicos empresa desenvolveu diferentes marcas porto alegre colômbia encantadora bogotá cartagena índias santa marta miami econômica poços caldas nosso site você encontra moda feminina masculina plus size infanto juvenil acessórios ofertas

Traducteur en ligne avec la traduction de cativa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CATIVA

Découvrez la traduction de cativa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cativa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cativa» en portugais.

Traducteur Français - chinois

俘虏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cautiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Captive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пленный
278 millions de locuteurs

portugais

cativa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্দী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

captif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tawanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gefangen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャプティブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tahanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tù nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कैदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prigioniero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полонений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

captiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αιχμάλωτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevange
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fångenskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fangenskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cativa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATIVA»

Le terme «cativa» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.405 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cativa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cativa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cativa».

Exemples d'utilisation du mot cativa en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CATIVA»

Découvrez l'usage de cativa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cativa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A amante cativa
Vendida... a um atraente príncipe do deserto!
Susan Mallery, 2012
2
A cativa do príncipe
Retida contra a sua vontade... para prazer de um príncipe!
Robyn Donald, 2011
3
A cativa do lorde
Aquele homem não podia conhecer o seu segredo.
Nicola Cornick, 2012
4
Cativa ao seu lado
Procura-se: mãe e esposa Ao ver as atractivas mas implacáveis feições do magnata italiano Ricardo Emiliani, Lucy soube que tinha cometido um erro ao voltar para a palaciana mansão do lago Garda.
Kate Walker, 2011
5
Estrela cativa
Ele sabia que não devia confiar nela, mas depressa descobriu que não podia fazer nada para a tirar do seu coração!
Nora Roberts, 2012
6
Cadeira cativa em terreno minado
Ubirajara Crespo. Tem muita gente sofrendo. Os dias se tornam cada vez mais difíceis. Todos precisam saber que há uma cadeira mais confortável onde poderão assentar a sua vida definitivamente. Ninguém deve continuar sentado na ...
Ubirajara Crespo
7
Cativa e proibida
Ela sentia especial predileção pelo proibido.
Lynn Raye Harris, 2012
8
O "povo de cam" na capital do Brasil: a escravidão urbana no ...
O primeiro deles era a ação estatal preventiva, através de um aparato legal e da vigilância policial, no sentido de controlar a população cativa da cidade. O segundo deles vinculava-se à ação estatal punitiva, através dos sistemas judiciário e ...
Luís Carlos Soares, 2007
9
Mente cativa
'Mente Cativa' analisa o poder dos regimes tiranos que escravizam homens e mulheres, não somente por meio do terror, mas por meio das ideias, obtendo a qualidade de 'propriedade sobre o espírito humano'.
Czeslaw Milosz, 2010
10
A Biblia Sagrada, etc
17 E o que trazia a nova, respoir dendo, disse: Israel fugio a vista dos Filistheos, e houve grande morl tandade no povo: além d'isto tamJ bem os teus dous filhos, Ofni eFi* neas forão mortos: e a area de Deos ficou cativa. ` 18 E logo que elle ...
‎1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATIVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cativa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pária do mercado de títulos, Petrobras de repente cativa o Deutsche …
(SÃO PAULO) - Durante boa parte dos últimos 12 meses, a crise implacável da Petrobras empurrou os preços dos bonds da empresa a novas baixas dia após ... «InfoMoney, oct 15»
2
Luis Ricardo diz que Botafogo não tem cadeira cativa e elogia …
Nosso time não tem essa de cadeira cativa - disse Luis Ricardo. O Botafogo volta a treinar nesta quinta-feira, e o técnico Ricardo Gomes deve fazer novos ... «Terra Brasil, oct 15»
3
Mariana Godoy cativa público com entrevistas e reportagens …
Além do bate-papo no estúdio, com presença de plateia e da participação dos internautas, ela também vai às ruas fazer reportagens. O programa vai ao ar toda ... «Portal A Crítica, oct 15»
4
Novo chefão do atletismo compara Bolt a Alí: 'Ele cativa a imaginação'
Às vésperas de assumir a presidência da Federação Internacional de Atletismo (IAAF), o britânico Sebastian Coe não demorou a rasgar elogios ao jamaicano ... «ESPN.com.br, août 15»
5
Xuxa reencontra a 'Claudia, senta lá' na estreia do programa e pede …
... causa da estreia do programa. O bordão ficou famoso nos anos 80 após Xuxa responder à fã sem paciência. 'Claudia' ganhou uma cadeira cativa na atração. «Purepeople.com.br, août 15»
6
Na moda, Allianz Parque vê preço da cadeira cativa disparar
O Palmeiras não é o único feliz da vida com o resultado financeiro de seu estádio: os proprietários de cativas perceberam uma valorização astronômica das ... «Yahoo Esportes, juil 15»
7
Não cativa: PSL da Arena Corinthians não atrai torcida e clube …
Passados três meses desde o início dos aluguéis, as PSL (Personal Seat License), populares cadeiras cativas, demoram a emplacar e têm números bem ... «Terra Brasil, juil 15»
8
Com resultados e carisma, ginasta de 1,33m cativa torcida
Toronto - As aparições de Flavia Saraiva no Toronto Coliseum, palco da ginástica artística nos Jogos Pan-Americanos de Toronto, seja para treinar ou competir, ... «O Dia Online, juil 15»
9
O minúsculo Homem-formiga cativa pela trama de paternidade
Pode-se começar falando de O Homem-formiga pelo fim. Com uma advertência - quando começarem os créditos, não faça como sempre costuma ocorrer. «Diário do Grande ABC, juil 15»
10
Escola de Bragança cativa alunos com as artes
O Agrupamento de Escolas Emídio Garcia, de Bragança, encontrou nas artes um estímulo para alunos à beira do abandono escolar, que mostraram hoje como ... «RTP, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cativa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cativa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z