Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "expetativa" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXPETATIVA EN PORTUGAIS

ex · pe · ta · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPETATIVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Expetativa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXPETATIVA


afirmativa
a·fir·ma·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
ativa
a·ti·va
cativa
ca·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
enunciativa
e·nun·ci·a·ti·va
espectativa
es·pec·ta·ti·va
especulativa
es·pe·cu·la·ti·va
estimativa
es·ti·ma·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
figurativa
fi·gu·ra·ti·va
imaginativa
i·ma·gi·na·ti·va
iniciativa
i·ni·ci·a·ti·va
justificativa
jus·ti·fi·ca·ti·va
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
patativa
pa·ta·ti·va
prerrogativa
prer·ro·ga·ti·va
rotativa
ro·ta·ti·va
tentativa
ten·ta·ti·va

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXPETATIVA

experimentalismo
experimentalista
experimentalmente
experimentar
experimentavelmente
experimentável
experimento
expert
expertise
experto
expetação
expetador
expetante
expetantismo
expetar
expetatório
expetável
expetoração
expetorante
expetorar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXPETATIVA

acabativa
adversativa
ajurativa
coletiva
conformativa
consecutiva
contemplativa
esportiva
estiva
fricativa
insinuativa
intimativa
objetiva
perspectiva
positiva
preparativa
primitiva
retrospectiva
rogativa
tratativa

Synonymes et antonymes de expetativa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXPETATIVA»

expetativa expectativa dicionário priberam dupla grafia pelo acordo ortográfico anterior brasil expetativa informal português expetar nome feminino portal língua portuguesa singular plural expetativas flexiona como casa variante destaques aulete expetação expetador expetante expetantismo expetatório expetável expetoração expetorante expetorar expiação expiáculo rodrigo sorteio benfica notícias

Traducteur en ligne avec la traduction de expetativa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXPETATIVA

Découvrez la traduction de expetativa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de expetativa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «expetativa» en portugais.

Traducteur Français - chinois

期望
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Exacto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Expectation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उम्मीद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ожидание
278 millions de locuteurs

portugais

expetativa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রত্যাশা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jangkaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erwartung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

期待
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pangarepan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hy vọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்பார்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपेक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beklenti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aspettativa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oczekiwanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

очікування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

așteptare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσδοκία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwagting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förväntan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forventning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de expetativa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPETATIVA»

Le terme «expetativa» est communément utilisé et occupe la place 51.496 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «expetativa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de expetativa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «expetativa».

Exemples d'utilisation du mot expetativa en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXPETATIVA»

Découvrez l'usage de expetativa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec expetativa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leve Deus no Coração
SEC.NACIONAL DO APOSTOLADO DA ORAÇÃO. ExPETATIVA \ l ... Vivamos nesta expetativa que mata a morte que carregamos em nós e nos abre à vida e à existência. A morte é a mentira de amanhã que nos ilude e furta a capacidade de  ...
SEC.NACIONAL DO APOSTOLADO DA ORAÇÃO, 2013
2
Fundamentos Microeconómicos da Macroeconomia - 3ª edição:
εt+1 – erro de previsão totalmente aleatório (white noise), isto é, caracterizado por média nula e uma variância constante 1. Expetativas racionais– estabelece que a diferença entre a expetativa e o valor que de facto ocorre é imprevisível.
Aurora C. Teixeira, Sandra Silva, Ana Ribeiro, 2014
3
Direito do Urbanismo Perguntas de Bolso, Repostas de Algibeira
A presente publicação visa partilhar com um auditório mais alargado um conjunto de considerações e de opiniões que ao longo dos anos tenho trocado com todos aqueles que, na busca de soluções para os problemas concretos que os ...
Fernanda Paula Oliveira, 2013
4
Lylylândia, o Reino dos Sonhos
Quando Jony Vaz sente que o seu grupo seencontra completo, retomaa posiçãode expetativa, impondo novo estado detotal silêncio. Avança ligeiramente, tocando por fim coma bota direitaaode leve nas selvagens águas. –Ora muito bem ...
João Vaz, 2013
5
Direito Administrativo Angolano - Volume III: Actividade ...
... b) praticar ou deixar de praticar qualquer acto com o objetivo ou a expetativa de obter qualquer pagamento indevido, oferta, favor ou vantagem, para si ou para qualquer outra pessoa ou entidade; c) influenciar ou procurar influenciar ...
Isabel Celeste M. da Fonseca, Osvaldo da Gama Afonso, 2013
6
IFRS Demonstrações Financeiras - Um Guia para Executivos
Alternativamente, a obrigação presente pode decorrer das ações da entidade em que a mesma indica a terceiros que aceitará certas responsabilidades e cria uma expetativa válida de que cumprirá com essas responsabilidades.
ANA ISABEL/LOURENÇO MORAIS, 2013
7
O Privado em Público
Linhas deinvestigação futura A presente investigação, modesto contributo para o conhecimento científico da complexa conciliação entre o direito à informação eos direitosde personalidade, traduz uma tripla expetativa. Emprimeiro lugar ...
Paulo Martins, 2014
8
Defilhar: Como Viver a Perda de um Filho
Um filho é para os seus pais uma esperança de felicidade.
JOSÉ EDUARDO REBELO, 2013
9
Operaçao Overlord
A resposta também está parcialmente no facto de aqueles três homens [os seus vices no Mediterrâneo] serem do maior gabarito possível, enquanto dois dos meus atuais comandantes, embora extremamente capazes, têm uma expetativa de ...
Max Hastings, 2012
10
Paixao, a
Ele já estava intensamente excitado e, não obstante, mal se tinham tocado. Estremeceu de expetativa pela noite que se aproximava. Durante um momento, permaneceram ali juntos, em silêncio. Aurora podia ouvir as batidas do seu próprio ...
NICOLE JORDAN

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPETATIVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme expetativa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Confederação de Comércio e Serviços não comenta novo Governo
"Temos expetativa em relação ao que aí vem, mas apresentaremos as nossas propostas a qualquer Governo", declarou. João Vieira Lopes nota que "o núcleo ... «Correio da Manhã, oct 15»
2
Autarquia de Peniche sublinha expetativa em torno da etapa do …
“Existe uma grande expetativa em termos competitivos e a etapa de Peniche poderá mesmo indiciar quem vai ganhar [Circuito Mundial de Surf], afirmou hoje ... «Oeste Global, oct 15»
3
Ministra admite questão sobre expetativas "pessimistas" da …
A ministra das Finanças admitiu esta terça-feira ter questionado a Parvalorem, empresa que gere os ativos tóxicos do ex-BPN, sobre as expetativas "demasiado ... «Jornal de Notícias, sept 15»
4
Açores mantêm "muito boa expetativa" sobre candidatura das fajãs …
O secretário regional da Agricultura e Florestas dos Açores, Neto Viveiros, manifestou hoje a "muito boa expetativa" do arquipélago em relação à aprovação da ... «Açoriano Oriental, sept 15»
5
PM diz ter expetativas de "entendimento voluntário" na reunião de …
O primeiro-ministro disse hoje ter a expetativa de que o conselho extraordinário de ministros da Justiça e Assuntos Internos da União Europeia possa chegar a ... «LUSA, sept 15»
6
Migrações: PM com expetativas de "entendimento voluntário"
O primeiro-ministro disse esta segunda-feira ter a expetativa de que o conselho extraordinário de ministros da Justiça e Assuntos Internos da União Europeia ... «Correio da Manhã, sept 15»
7
Passos e Costa: o frente-a-frente
A expetativa é grande para o frente-a-frente entre António Costa e Passos Coelho. São os candidatos a primeiro-ministro na próxima legislatura. Esta seria ... «RTP, sept 15»
8
Ministra Finanças na expetativa de devolução de sobretaxa superior …
A ministra das Finanças, Maria Luís Albuquerque, disse hoje ter a expetativa que a devolução da sobretaxa em 2016 possa ser superior a 25%, mas assegurou ... «RTP, août 15»
9
Sporting ultrapassa expetativa dos adeptos verde e brancos
Sporting ultrapassa expetativa dos adeptos verde e brancos. Mário Aleixo - RTP 10 Ago, 2015, 12:27 | Futebol Nacional. Sporting ultrapassa expetativa dos ... «RTP, août 15»
10
Povo grego aguarda com expetativa desfecho do Eurogrupo
A grande maioria dos gregos aguarda com expetativa as conclusões que irão sair do Eurogrupo. Os enviados da SIC a Atenas contam como o povo grego está ... «SIC Notícias, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Expetativa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/expetativa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z