Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "catolé" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CATOLÉ EN PORTUGAIS

ca · to · lé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATOLÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Catolé est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CATOLÉ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «catolé» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
catolé

Catolé

Catolé

Catolé est un petit fruit d'un palmier, Syagrus cearensis, qui produit du coco-catolé, typique de la forêt atlantique. D'autres palmiers sont également appelés catolé, dont Syagrus smithii, menacé d'extinction, et Syagrus cearensis, largement présent dans l'état de Ceará, comme son nom l'indique. Sous les tropiques, les noix de coco sont très appréciées à la fois par les touristes et les autochtones. Au Brésil, ses plus grands cultivateurs sont situés dans le nord-est et dans l'état de Pará.Le cocotier jouit d'un climat chaud et humide. Catolé é um pequeno fruto proveniente de uma palmeira, Syagrus cearensis, que produz coco-catolé, típico da Mata Atlântica. Outras palmeiras também são chamadas de catolé, entre elas a Syagrus smithii, ameaçada de extinção, e a Syagrus cearensis, de ampla ocorrência no estado do Ceará, como sugere o nome. Nos trópicos, os cocos são muito apreciados, tanto pelos turistas como pelos nativos. No Brasil, seus maiores cultivadores estão localizados no Nordeste e no estado do Pará. O coqueiro gosta de clima quente e úmido.

Cliquez pour voir la définition originale de «catolé» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CATOLÉ


cabriolé
ca·bri·o·lé
cracolé
cra·co·lé
flajolé
fla·jo·lé
lolé
lo·lé
olé
o·lé
pacolé
pa·co·lé
parangolé
pa·ran·go·lé
picolé
pi·co·lé
pirolé
pi·ro·lé
pistolé
pis·to·lé
polé
po·lé
sacolé
sa·co·lé
triolé
tri·o·lé

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CATOLÉ

cato
catodal
catodo
catodoluminescência
catodonte
catolereiro
catolicamente
catolicão
catolicidade
catolicismo
catolicizar
catolização
catolizar
catombe
catombo
catonga
catoniano
catonismo
cato
cato

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CATOLÉ

Lou
alqui
a
ba
candomb
capi
ce
cha
chu
fi
ga
me
nargui
pi
qua
ra
re
sa
suf

Synonymes et antonymes de catolé dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CATOLÉ»

catolé foco rocha news policial noticias palmeira catolé pequeno fruto proveniente syagrus cearensis produz coco típico mata atlântica outras palmeiras também são página inicial notícias região câmara municipal campina grande nelson gomes filho prestigia encontro psdb dicionário informal típica atualmente cultivada prefeitura contra exploração sexual caminhada nacional luta abuso criança adolescente previsão tempo inpe confira para tribunal regional trabalho belém brejo cruz sucesso santos jericó mato grosso riacho cavalos bento josé panorama terça feira maio antiga praça fonte serve roçado milho quem dados gerais ibge paraíba infográficos município caraúbas carrapateira casserengue catingueira caturité opereção amanhecer prende pessoas globo côco zeca pagodinho letras músicas rádio nasceu primeiro morrer mão embole umbigada maria quando

Traducteur en ligne avec la traduction de catolé à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CATOLÉ

Découvrez la traduction de catolé dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de catolé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «catolé» en portugais.

Traducteur Français - chinois

catolé
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Católicos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Catolé
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Catolé
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

catolé
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

catolé
278 millions de locuteurs

portugais

catolé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Catole
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Catole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Catolé
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

catolé
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

catolé
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카톨 레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

catolé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

catolé
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

catolé
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

catolé
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

catolé
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Catole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

catolé
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

catolé
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catolé
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Catolé
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

catolé
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

catolé
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

catolé
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de catolé

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATOLÉ»

Le terme «catolé» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.817 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «catolé» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de catolé
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «catolé».

Exemples d'utilisation du mot catolé en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CATOLÉ»

Découvrez l'usage de catolé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec catolé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
J.C. KIEHL. CATLÉIA. V. Orquídea. CATOLÉ. Palmae, nomes vulgares atribuídos a espécies dos gêneros Attalea, Orbignya, Scheelea e Syagrus, como: 1) At- talea compta Mart., catolé-babaçu; 2) A. geraensis Barb. Rodr., catolé-das-gerais ; ...
‎1995
2
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
Havia a doçura dos cocos silvestres, ou nativos, como os do uricurizeiro ou palmeira uricuri (Cocos coronata), de drupas comestíveis, e o catolezeiro ou palmeira-catolé ou catulé. de que diz a canção folclórica que o sabor da carne vegetal ...
Dirceu Lindoso, 2005
3
De portas abertas para o lazer: a cultura lúdica nas ...
que sintam a vontade de permanecer dentro do ambiente escolar. A seguir, apresentamos mais alguns dos espaços e equipamentos para o esporte recreativo e o lazer, existentes no bairro do Catolé. Catolé depositado ao lado. Quadras do ...
Elaine Melo de Brito Costa Lemos, Eduardo Ribeiro Dantas, Cheng Hsin Nery Chao, 2009
4
Além dos jardins: história e genealogia de Jardim de Angicos/RN
Extremo norte, no Cabeço Vermelho, para as bandas do Catolé ao sul, Luís Leopoldo de Oliveira, Francisco Leopoldo de Oliveira (Chico da Carroça), Francisco Canindé do Nascimento (Chiquinho do Leite). Já na Serrinha, o antigo Arisco, ...
João Evangelista Romão, 2006
5
Além dos Jardins - História e Genealogia de Jardim de Angicos/RN
Dali em linha reta para o sul, faz limite oeste com o Catolé e, ao sul, com o assentamento São José e o sítio Pitombeira. O Catolé, que fica na porção oeste daquelas terras, faz confins com o município de Pedra Preta, assim como Cabeço ...
João Evangelista Romão
6
Desempenho das culturas agrícolas da Paraíba
Já no tocante às culturas de forte localização conclui-se que foram as seguintes: mamona, na Serra do Teixeira; fumo, no Catolé do Rocha; cebola, fava e alho, nos Cariris Velhos; batata inglesa, no Agreste da Borborema e melancia, ...
Luis Gonzaga de Sousa
7
Ensaio histórico-genealógico
Cas. em 06.09.1953, Catolé do Rocha, PB, com Otília Rosado Maia, n. 10.02. 1935, Catolé do Rocha, PB. Filha de Francisco Sérgio Maia, n. 24.01.1902, Catolé do Rocha, PB, industrial e agropecuarista, e de Vicência Décima Rosado Maia, ...
Bartolomeu Buarque de Holanda, Sônia Peçanha, 2007
8
Lembranças das matas e agrestados das Alagoas
... Palácio Velho e que ia bater na rua do Comércio. A cerâmica de Satuba Saí de Maceió por cima. Regulava umas cinco horas, e não é que logo na ladeira do Catolé bateu sono. Pobre do Catolé: tomei muito banho ali quando era meninão.
Luiz Sávio de Almeida, 2006
9
Irecê, a Saga Dos Imigrantes
Outros “nortistas”que chegaram nos anos quarenta CÍCERO IZÍDIO DE LIMA, natural de Catolé do Rocha/PB e MARIA JOAQUINA DA CONCEIÇÃO, da mesma cidade, chegaram a Irecê, vindos de pau-de-arara, em companhia de Joaquina ...
JACKSON RUBEM
10
Um Olhar da Estrada: Memórias de Nazarezinho
A palmeira que empresta o nome ao sítio Catolé pode atingir até 30 metros de altura, sendo também conhecida por guariroba (Syagrus oleracea), gueroba, gueiroba, palmito amargoso, catolé, coco babão, coco amargoso, coco guariroba , ...
Humberto Mendes de Sá Formiga, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATOLÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme catolé est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paraibano de Catolé do Rocha toma posse como membro efetivo …
Natural de Catolé do Rocha, no Sertão da Paraíba, o ministro Herman Benjamin assumiu a vaga aberta pelo ministro João Otávio de Noronha, que deixou o ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, oct 15»
2
Polícia prende suspeito de estelionato em Catolé do Rocha, no …
Um homem de 45 anos foi preso na terça-feira (27) suspeito de praticar o crime de estelionato na cidade de Catolé do Rocha, no Sertão da Paraíba. De acordo ... «Globo.com, oct 15»
3
Mais um homicídio é registrado em Catolé do Rocha
Mais um homicídio é registrado em Catolé do Rocha ... Por volta das 09h20 desta quarta-feira (28), aconteceu mais um homicídio na cidade de Catolé do ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, oct 15»
4
Filho de Catolé será empossado no TSE
Na próxima terça-feira, às 19h, o paraibano de Catolé do Rocha, o ministro Herman Benjamin, do Superior Tribunal de Justiça (STJ), toma posse como membro ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, oct 15»
5
Mutirão Carcerário em Catolé realiza 152 atendimentos
Com três semanas de atividades no Sertão do Estado, o Mutirão Carcerário de Catolé do Rocha já conseguiu realizar 152 atendimentos envolvendo apenados ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, oct 15»
6
Jovem é executado em Catolé do Rocha
Foi registrado por volta das 5h desta sexta-feira (16), um homicídio na cidade de Catolé do Rocha. O crime ocorreu no Loteamento São Paulo, Zona Oeste da ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, oct 15»
7
Grupo é detido após realizar arrastão em Campina Grande, diz polícia
Quatro homens suspeitos de realizar um arrastão no bairro do Catolé em Campina Grande foram presos na noite da segunda-feira (7). De acordo com as ... «Globo.com, sept 15»
8
Câmara de Catolé do Rocha adere a febre das CPIs
“Eu vejo obras da prefeitura de Catolé que tem placa de empresa, porém não vejo nada desta empresa realizando essa obra, isso é errado. Outro grave ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, août 15»
9
Deputado Galego Souza visita UEPB em Catolé do Rocha e reforça …
Nesta quinta-feira (06), o deputado estadual Galego Souza (PP) visitou o Campus IV da Universidade Estadual da Paraíba em Catolé do Rocha, a convite do ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, août 15»
10
Primo de Gervasinho confirma que disputará prefeitura de Catolé do …
O ex-prefeito de Catolé do Rocha, Lauro Maia (PMDB) que é primo do deputado Gervasio Maia Filho (PMDB) lançou nota através do seu site, Panorama ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Catolé [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/catole>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z