Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chulé" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHULÉ EN PORTUGAIS

chu · lé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHULÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chulé peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHULÉ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «chulé» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chulé

Chulé

Chulé est le nom populaire donné à la bromidrose lorsqu'elle se produit dans les pieds, plus précisément la podobromidose. Elle est causée par une transpiration excessive sur la plante des pieds et aggravée par une mauvaise hygiène. Chulé é o nome popular dado à bromidrose quando acontece nos pés, mais precisamente podobromidose. É causada pelo suor excessivo na planta dos pés e agravada pela falta de higiene.

Cliquez pour voir la définition originale de «chulé» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHULÉ


Loulé
Loulé
catulé
ca·tu·lé
laulé
lau·lé

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHULÉ

chufear
chufista
chula
chularia
chulata
chuleadura
chulear
chuleio
chuleiro
chuleta
chulice
chulipa
chulismo
chulista
chulo
chulpo
chumaceira
chumacete
chumaçar
chumaço

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHULÉ

a
ba
candomb
cato
ce
cha
fi
ga
me
nargui
o
parango
pico
pi
po
qua
ra
re
sa

Synonymes et antonymes de chulé dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHULÉ»

chulé vinagre sapato lysoform remedio para sapatilha acabar feminino tratamento chulé nome popular dado bromidrose quando acontece pés mais precisamente podobromidose causada pelo como livrar desse minha saúde culpado todo esse desconforto preferir chamar técnico leia cuidar sapatos soluções domésticas calmaaaaaa dicas abaixo danado ficar longe seus calçados fissuras são resistentes bactérias causam constrangimentos saiba mdemulher entre mulheres homens adultos crianças idosos combinação essa reação química famoso termo usado descrever cheiro recebe medicina plantar descubra causas combater vida problema até

Traducteur en ligne avec la traduction de chulé à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHULÉ

Découvrez la traduction de chulé dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chulé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chulé» en portugais.

Traducteur Français - chinois

脚臭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

olor de los pies
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stinky feet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैर गंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رائحة القدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запах ног
278 millions de locuteurs

portugais

chulé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পা গন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cheek
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bau kaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fußgeruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

足の臭い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발 냄새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ambu ora enak mlaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùi chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால் வாசனையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाऊल गंध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayak kokusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

l´odore del piede
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapach stóp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запах ніг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miros picior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυρωδιά ποδιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voet reuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fot lukt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fotlukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chulé

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHULÉ»

Le terme «chulé» est assez utilisé et occupe la place 37.943 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chulé» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chulé
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chulé».

Exemples d'utilisation du mot chulé en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHULÉ»

Découvrez l'usage de chulé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chulé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Como se Diz "Chulé" em Inglês?
Aqui, por meio de explicações claras e simples, e de forma divertida, Ron Martinez expõe curiosidades sobre as línguas portuguesa e inglesa.
Martinez,ron
2
O chulé do jacaré
Imaginação e alegria é o que o chulé do jacaré vai avivar na criançada.
Renata Vilanova, 2002
3
Revista de teatro
ç\v\A* A polícia. Sobaco Que polícia! Cê mesmo disse que eles disseram que era uma informação falsa. Já desconfio de quem tenha sido. Amanhã mesmo eu resolvo isso. Só um telefonema e tudo vai ficar resolvido, Chulé - lhe garanto.
4
The International English and French Dictionary
I chulé (from, de). They liad a —, they got a —, ils tombèrent , ils firent une chute. There was another — of snow, il tomba encore de la neige. The traveller had one or two —s, le voyageur fit deux ou trois chutes. To give a —, faire tomber.
Leon Smith, Henry Hamilton, 1880
5
Faça o amor valer a pena
Se você é do tipo que não "confia no seu taco", trate de se conhecer e reconhecer suas capacidades, bem como suas limitações, caso queira se tornar uma pessoa que faz porque sabe que pode! 2. PARECE CHULÉ: NÃO "LARGA DO PÉ" ...
ROSANA BRAGA
6
Conversando é que a gente se entende
Larga do meu pé, chulé! – Usa-se para repelir alguém que está incomodando, importunando. Ex.: Para de me amolar, larga do meu pé, chulé! Largar alguém na mão – O mesmo sentido de “Deixar alguém na mão”. Ex.: Você não pode me  ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
7
O fantasma travesti
Ziriguidum falou isso, enquanto lavava os pés no Rio Sarobá e depois passava polvilho doce nos dedos, pra não dar chulé, segundo ele. — Se chulé de vivo já é de doer, imagina chulé de fantasma, meu amor! Nem morta! Nem morta eu ...
Sylvia Orthof, 1987
8
Ânforas de seda: contos y crônicas
Uma noite, Afonso e Pé de Chulé estavam ali, junto do fogo, quando apareceu um menino descalço, a camisa suja, de uns seis para sete anos. — O que é, minino? — rugiu Pé de Chulé, os modos de cão de guarda. O menino não ...
Luiz Britto, 2003
9
A minha vida é um cabaret
Bem, esta substância, o chulé, tem definitivamente cheiro, no entanto, influi (e muito) no comportamento de terceiros. Vai desde um revirar discreto de nariz até à correria desesperada em busca de uma janela e ar puro, quando alguém ...
Rui Unas, 2004
10
COCORICO - E CHULE, NE?
Júlio, Lilica e Alípio brincam no quintal, e uma pedrinha no sapato começa a incomodar o garoto.
EDU SALEMI

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHULÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chulé est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Remédios caseiros para eliminar chulé
O suor nos pés provocado pelo calor e as células mortas da pele, servem como alimento para essas bactérias que se proliferam rapidamente e causam o chulé ... «Mundodastribos, oct 15»
2
Receitas caseiras podem te ajudar a dar fim no chulé. Confira as …
Ao colocar em prática alguma receitas simples, poderá acabar com o chulé usando remédios caseiros. Mau cheiro nos pés pode ser muito constrangedor, ... «Cidadeverde.com, sept 15»
3
Franciely Freduzeski fala de paixão por pés: 'Homem com chulé
Franciely Freduzeski fala de paixão por pés: 'Homem com chulé jamais'. Atriz acaba de lançar um site completamente voltado para o assunto e revela ... «Globo.com, août 15»
4
4 dicas práticas para acabar com o chulé
Ele é temido por todo mundo e não escolhe idade ou gênero. O chulé é um daqueles problemas chatos, que deixam qualquer um constrangido na hora de tirar ... «Midia News, août 15»
5
Como o chulé pode ajudar no combate à malária
A holandesa Renate Smallegange é uma especialista em chulé. E tem mais: ela se dedica tanto que é capaz de fazer coisas inimagináveis para poder estudar ... «BBC Brasil, août 15»
6
Os cachorros têm chulé?
Você deve estar se perguntando “por que os cachorros têm chulé se não ... Normalmente, o chulé dos cães não é motivo de preocupação por ser algo natural. «Portal do Dog, juil 15»
7
Combata o chulé com dicas simples
O nome do problema é até engraçado, mas conviver com ele não tem nada de divertido: O chulé tira o ânimo e abala a autoestima de qualquer pessoa. «Cidadeverde.com, juin 15»
8
Chulé: 9 dicas para acabar com esse problema
Chulé é um problema bem desagradável, mas que tem como ser evitado. O site Minha Vida traz uma matéria bem interessante a respeito, reproduzimos um ... «Catraca Livre, mai 15»
9
Ronaldo revela que chulé do pai assustou Gisele Bündchen em voo …
Ronaldo foi o convidado do quadro "Verdadeiro ou Falso" do "CQC" desta segunda-feira (4). Na atração, o ex-jogador lembrou como foi seu único encontro ... «Purepeople.com.br, mai 15»
10
Bloco 'Chulé de Pato' contagiou foliões no bairro do Guamá, em …
O bloco "Chulé de Pato" arrastou cerca de três mil pessoas pelas ruas do bairro do Guamá, em Belém, na quarta-feira de cinzas (18). A iniciativa de um grupo ... «Globo.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chulé [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chule>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z