Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ralé" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RALÉ EN PORTUGAIS

ra · lé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RALÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ralé est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RALÉ


adubalé
a·du·ba·lé
alé
a·lé
balé
ba·lé
bangalé
ban·ga·lé
bengalé
ben·ga·lé
chalé
cha·lé
chambalé
cham·ba·lé
chibalé
chi·ba·lé
chumbalé
chum·ba·lé
galé
ga·lé
qualé
qua·lé
salalé
sa·la·lé
salamalé
sa·la·ma·lé
salé
sa·lé

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RALÉ

ralassice
ralasso
ralão
raleadura
raleamento
ralear
raleira
raleiro
ralentar
ralete
ralhação
ralhaço
ralhador
ralhadura
ralhar
ralhão
ralheta
ralhete
ralhista
ralho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RALÉ

Lou
alqui
cabrio
candomb
capi
cato
ce
chu
contrafi
fi
me
nargui
o
parango
pico
pi
po
re
suf

Synonymes et antonymes de ralé dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RALÉ» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ralé» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de ralé

ANTONYMES DE «RALÉ» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «ralé» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de ralé

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RALÉ»

ralé choldra enxurro escoalha escória escorralho escumalha plebe aristocracia fidalguia nobiliarquia nobreza brasileira jessé souza timbalada gorki resumo chateau protesto olodum stylo ralé dicionário português reunião indivíduos fazem parte camada inferior sociedade charlie brown letras taí agora minha botar gás rodar manos apavorar nós somos minoria vamos diante porque vida informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não vagalume música para ouvir letra legenda wikcionário origem livre navegação pesquisa conseguiu convite criou maior caso persistência priberam língua portuguesa musica clipe cifra club aprenda tocar cifras rolê suplementos geral estadão grito quase

Traducteur en ligne avec la traduction de ralé à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RALÉ

Découvrez la traduction de ralé dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ralé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ralé» en portugais.

Traducteur Français - chinois

乌合之众
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ralé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rabble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भीड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رعاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чернь
278 millions de locuteurs

portugais

ralé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cohue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rabble
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pöbel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

群衆
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무리의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rabble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bọn người hèn hạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கும்பலைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमावाच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayaktakımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marmaglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rabble
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рабл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gloată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όχλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gespuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rabble
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pøbel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ralé

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RALÉ»

Le terme «ralé» est assez utilisé et occupe la place 36.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ralé» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ralé
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ralé».

Exemples d'utilisation du mot ralé en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RALÉ»

Découvrez l'usage de ralé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ralé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
João Cândido: o herói da ralé
Esta é uma biografia da vida do famoso almirante negro que liderou a Revolta da Chibata, um dos episódios mais marcante da história da marinha brasileira.
Eridan Passos, 2008
2
BaléRalé: 18 improvisos
A obra reúne o que o autor chama de '18 improvisos'.
Marcelino Freire, 2003
3
A ralé brasileira: quem é e como vive
Este livro trata de uma classe de pessoas que não pertencem às classes alta e média.
Jessé Souza, 2009
4
A invisibilidade da desigualdade brasileira
A. FAMILIA. desorganizada. e. a. reprodução. DA. "RALÉ. ESTRUTURAL". NO. BRASIL. A naturalização de nossa assombrosa desigualdade social é um dos maiores problemas que a sociedade brasileira tem que enfrentar hoje.
Jessé Souza, 2006
5
Dicionário brasileiro de insultos
escoalha Ralé. escorchador A palavra é de origem espanhola - corcha ê casca de árvore - com amplo significado, mas todos violentos: tirar a casca, tirar a pele, destruir, maltratar, estropiar, roubar, cobrar preços exorbitantes, esfolar, roubar.
Altair J. Aranha, 2002
6
Branquidade: identidade branca e multiculturalismo
identidade branca e multiculturalismo Vron Ware. Se dermos um salto adiante para a virada do século XXI, veremos uma percepção inteiramente diferente da imagem estereotipada da "ralé branca". O estereótipo central continua ...
Vron Ware, 2004
7
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
RALÉ , s. f. da Volar. A ave, ou animal em que a ave de caçar costuma fazer preza : v. g. a ralé do fakao sâo putnbas. Ane da Caç.a. §. Ac- ifies desta ralé ; i. é , desta сала , ou especie. §. no fig. a sua ralé sâo loHv aminhas ; i. é , о que mais  ...
António de Morais Silva, 1813
8
Abraham in Arms: War and Gender in Colonial New England
As New England's dealings with Ralé illustrate, English and New England anti- Catholicism was more than just a cultural attitude that served to link English speakers through their shared Protestantism; it was in fact a passionate prejudice that ...
Ann M. Little, 2007
9
Jesus, o filho do homem
Anás. o sumo sacerdote Sobre Jesus, a ralé Ele fazia parte da ralé, um bandido, charlatão e narcisista. Ele empolgava apenas os impuros e deserdados e por isso teve que fazer o caminho de todos os desonrados e maculados. Ria de nós e ...
Kahlil Gibran, 1976
10
Democracia, descentralização e desenvolvimento: Brasil & Espanha
em termos de comportamentos fortemente diferenciados quando ocorre um conflito entre membros de diferentes classes (metaforicamente "europeu" versus "ralé" para Jessé) seja um elemento extremamente instigante e inovador de Jessé ...
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RALÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ralé est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Você precisa conhecer a parceria libertária de Ney Matogrosso e …
Na Mostra de Cinema está em cartaz Ralé, sua mais nova parceria com a diretora Helena Ignez. Em 2010, eles trabalharam juntos em Luz nas trevas - A volta ... «Brasil Post, oct 15»
2
Ney Matogrosso participa de exibição de filme em Salvador
O cantor Ney Matogrosso estará em Salvador no dia 1º de novembro para a exibição do filme "Ralé", do qual é protagonista. Dirigido pela cineasta baiana ... «A Tarde On Line, oct 15»
3
Ney Matogrosso critica conservadorismo do filme "Ralé"
Experimental e filosófico, "Ralé" estreia no Festival do Rio na quarta-feira (7), como uma resposta ao avanço de pautas conservadoras no Congresso Nacional. «Bondenews, oct 15»
4
A charge do dia
Graças ao PT (Lula e Dilma) a elite-ralé não precisa mais esconder que é ... Graças ao PT a elite-ralé entreguista foi desmascarada em sua traidora atuação! «Zero Hora, sept 15»
5
Pelo segundo ano, Festival do Rio premia melhor filme LGBTT
Entre os filmes concorrentes ao Prêmio Felix, estão: “Beira-Mar”, de Filipe Matzembacher, “Califórnia”, de Marina Person e “Ralé”, de Helena Ignez e com Ney ... «Glamurama, sept 15»
6
Público pede Globo para trocar Casé por Regina Ralé
Ceará fez Regina Ralé, que na TV Bandeirantes chegou a usar o nome de Valgina Casé. Com roupas e maquiagem parecidas a de Regina Casé, Ceará fez ... «Blasting News, août 15»
7
Regina Casé é obrigada a ser zoada por humorista na Globo
A personagem Valgina terá um novo nome para aparecer no 'Esquenta', Regina Ralé. A interpretação de Ceará critica o excesso de atrações popularescas do ... «Blasting News, août 15»
8
Ex-"Pânico", Ceará estreia nesta segunda-feira no Multishow
... apresenta suas consagradas imitações, como Silvio Santos, Gabi Herpes, Dantena e Regina Ralé, além de novos personagens criados para a atração. «Zero Hora, juil 15»
9
Ceará apresenta A Grande Farsa a partir do dia 20 de julho
No Ixxquentão no Palco, a personagem Regina Ralé ensina dicas preciosas para se manter na moda sem gastar muito dinheiro. No UFCeará, o personagem ... «A Tribuna, juil 15»
10
Wellington Muniz, o Ceará, estreia solo no Multishow
Rio - Silvio Santos, Gabi Herpes, Dantena e Regina Ralé. O que eles têm em comum? Todos são imitações feitas pelo humorista Wellington Muniz, o Ceará, ... «O Dia Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ralé [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rale>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z