Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caxinxa" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAXINXA EN PORTUGAIS

ca · xin · xa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAXINXA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caxinxa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAXINXA

caximbeque
caxinduba
caxinga
caxinganguelê
caxingar
caxin
caxinguba
caxinguelê
caxinguento
caxinje
caxinxada
caxinxe
caxirenga
caxirengue
caxirenguengue
caxiri
caxirim
caxitico
caxixe
caxixeiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAXINXA

abaixa
adoxa
anexa
baixa
bruxa
caixa
coxa
deixa
eixa
faixa
fixa
hexa
lixa
moxa
pixa
poxa
puxa
queixa
roxa
taxa

Synonymes et antonymes de caxinxa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAXINXA»

caxinxa caxinxa dicionário português bras pessoa falha dentes banguela exemplos rimas clique acima para conteúdo dicionárioweb invés você quis dizer caxias aulete palavras cavername cavernário cavernícola cavernosidade cavernoso caveto cávia caviar caviário cavicórneo cavidade cavidadoiro pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras consulta babylon simplesmente abaixe nosso

Traducteur en ligne avec la traduction de caxinxa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAXINXA

Découvrez la traduction de caxinxa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de caxinxa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caxinxa» en portugais.

Traducteur Français - chinois

caxinxa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la mujer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caxinxa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caxinxa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caxinxa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caxinxa
278 millions de locuteurs

portugais

caxinxa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caxinxa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caxinxa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caxinxa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

caxinxa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caxinxa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caxinxa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caxinxa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caxinxa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caxinxa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caxinxa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caxinxa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caxinxa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caxinxa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caxinxa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caxinxa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Caxinxa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caxinxa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caxinxa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caxinxa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caxinxa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAXINXA»

Le terme «caxinxa» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.688 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caxinxa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caxinxa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caxinxa».

Exemples d'utilisation du mot caxinxa en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAXINXA»

Découvrez l'usage de caxinxa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caxinxa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Educando para a conservação da natureza sugestões de ...
Sugestões de pistas • Sou caxinxa e estou em extinção. Moro no cerrado e meu olfa- to é sessenta vezes melhor que o seu. Uma parte do meu nome é um símbolo nacional. Resposta: tamanduá-bandeira □ Sou réptil terrestre. Nunca serei ...
Beatriz Nascimento Gomes Vasaki, 1998
2
Favela: Desafio social : romance
Nesse tempo eu ainda tavã caxinxa. — Fala língua que a gente entenda, Jupira! Sei lá o que é caxinxa? — É falha de dentes. Eu tava trocando, mas os moleques não se importavam, queriam outra coisa. Mas a muxinga dava jeito e tudo foi ...
Nelson Claro, 1982
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Caxinxa, s. m. Individuo a quem faltam um ou mais dentes ; banguéla. Maria muda os dentes e está caxinxa na frente. » Cayugá, s. m. Madeiro de lei do Paraná. Cebola brava, s. f. Planta liliacea (Griffinia hiacynthina). Cebola do campo, s. f. ...
4
O homem das águas-marinhas
Pouco antes da arenga, a figura dominante é de João Peck. Os olhos azuis num rosto chupado que termina num queixo sumido, após afundar-se pela boca caxinxa, absorvida por um nariz adunco, dá-lhe uma aparência de judeu dos contos ...
Alberto Barroca, 1975
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
(Cp. entretanto a caxinguc/c, do Brasil). CAXINXA, adj. Brás. Diz-se de pessoa que tem falta de dentes, o mesmo que banguela. CAXINXE, s. m. Brás. O mesmo que caxingucK. CAXIPOQUE. Posto administ. do cone. e dist. de Moxico, Angola.
6
Contos reunidos
Sobrevivia aos embates mais duros, ao bombardeio mais dizimador, o peito coberto de medalhas que matavam de inveja o Caxinxa, colega de carteira, campeão absoluto de gude, fosse triângulo, buraca ou tilosca, nos recreios do pátio ...
Marques Rebêlo, 2002
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... caxinxa, s. 2 oén. caxinxe, ». m. caxirama, S. j. caxirengue, s. m. caxirenguengue, s. m. caxiri, s. m.: caxirim. caxito, adj. caxixe, f. m. caxixeiro, *. m. caxixi, adj. j. e s. j. caxo, t. m.: moeda de ouro. /Cj. cacho, do v. cachar e s. m. caxumba, *.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
"Maria Puritana": contos
Sorriu com bôca caxinxa, uma gengiva murcha, rubro-violácea. Aquilo causou- me asco, e ao mesmo tempo alegria. Bruscamente virei o rosto e fiquei a observar um macaquinho que saltitava de galho em galho, numa figueira próxima, ...
Aníbal Gomes Bello, 1960
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. caxinxa, s. 2 gen. caxinxe, s. m. caxirengue, s. m. caxirenguengue, s. m. caxiri, s. m.: caxirim. caxito, adj. caxixe, s. m. caxixeiro, s. m. caxixi, adj. e s. m. caxo, s. m.: moeda de ouro./Cf. caclio, do v. cachar e s. m. caxumba, s. f. cazumbi , ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Princípios do sistema alfabético do português do Brasil
Grafam-se com "x" e não com "ch": - vocábulos originários de línguas africanas como o nagô, ioruba ou quimbundo: "afoxê", "caxambu", "caxexe", "oxalá", " xangô", "caxinguelê", "caxinxa", "caxixi", "maxixe", "muxiba", "muxima", "muxinga" , ...
Leonor Scliar Cabral, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAXINXA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caxinxa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Natimorto' reflete metamorfose incompleta de Lourenço Mutarelli
Eram todos caxinxas... banguelas!” Apesar de algumas mudanças desnecessárias, como a diluição da cena do trágico jantar que a mulher do agente prepara ... «G1.com.br, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caxinxa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/caxinxa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z