Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cêntimo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CÊNTIMO EN PORTUGAIS

cên · ti · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CÊNTIMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cêntimo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CÊNTIMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cêntimo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cent

Cêntimo

Cent ou penny sont les désignations données à la centième fraction d'une unité monétaire particulière. Le terme "cent" est appliqué, par exemple, au centième d'euro de l'Union européenne et au centième du dollar américain. Déjà le terme "centavo" est appliqué, par exemple, aux centièmes du real brésilien. Parfois, dans le même pays, les deux termes sont utilisés: au Brésil, le terme utilisé est "centavo". Mais il y en a d'autres qui ne distinguent pas l'unité monétaire à laquelle ils se réfèrent. Par exemple, au Portugal, le centième d'euro est appelé «cent», de sorte qu'il n'y a pas de confusion avec le centième de l'ancien escudo portugais qui était désigné «centavo». Cêntimo ou centavo são as designações dadas à centésima fracção de uma determinada unidade monetária. O termo "cêntimo" é aplicado, por exemplo, ao centésimo do euro da União europeia e ao centésimo do dólar dos EUA. Já o termo "centavo" é aplicado, por exemplo, aos centésimos do real do Brasil. Ocasionalmente, no mesmo país, são usados ambos os termos.No Brasil o termo usado é "centavo". Mas há outros que não para distinção da unidade monetária a que se estão a referir. Por exemplo, em Portugal, o centésimo do euro é referido como "cêntimo" para não existir confusão com o centésimo do antigo escudo português que era designado "centavo".

Cliquez pour voir la définition originale de «cêntimo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CÊNTIMO


antepenúltimo
an·te·pe·núl·ti·mo
atimo
a·ti·mo
empréstimo
em·prés·ti·mo
finítimo
fi·ní·ti·mo
ilegítimo
i·le·gí·ti·mo
legítimo
le·gí·ti·mo
marítimo
ma·rí·ti·mo
opitimo
o·pi·ti·mo
penúltimo
pe·núl·ti·mo
pinheiro-marítimo
pi·nhei·ro·ma·rí·ti·mo
préstimo
prés·ti·mo
sétimo
sé·ti·mo
timo
ti·mo
átimo
á·ti·mo
éstimo
és·ti·mo
étimo
é·ti·mo
íntimo
ín·ti·mo
óptimo
óp·ti·mo
ótimo
ó·ti·mo
último
úl·ti·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CÊNTIMO

sar
sio
spede
tico
u
us
zanne
mbalo
cênico
cêntrico
cêntuplo
pa
cf.
CGD
CGTP
chabacano
chabaçar
chabiana
chabiano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CÊNTIMO

Jerónimo
Veríssimo
anónimo
anônimo
cimo
clistimo
décimo
imo
justamarítimo
limo
mimo
máximo
mínimo
pouquíssimo
primo
próximo
péssimo
radiomarítimo
sinônimo
undécimo

Synonymes et antonymes de cêntimo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÊNTIMO»

cêntimo cêntimo centavo são designações dadas centésima fracção determinada unidade monetária termo aplicado exemplo centésimo euro união europeia dólar centésimos brasil ocasionalmente mesmo país usados ambos termos dicionário léxico subst partes divide tradução traduções casa alguns países frança parte priberam língua cêntimocêntimo sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente cên substantivo wikcionário origem livre navegação pesquisa wikipédia possui artigo segredos espero gostem publicada comentários enviar mensagem maildê opinião spotify revela paga meio canção artes líder mundial distribuição música pela internet streaming revelou hoje quarta feira preço gasóleo deve descer próxima semana dias atrás ficar mais

Traducteur en ligne avec la traduction de cêntimo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CÊNTIMO

Découvrez la traduction de cêntimo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cêntimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cêntimo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

一分钱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Céntimo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिशत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سنت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цент
278 millions de locuteurs

portugais

cêntimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শতাংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peratus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

센트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần trăm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சதவீதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टक्के
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sent
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

centesimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σεντ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cêntimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÊNTIMO»

Le terme «cêntimo» est assez utilisé et occupe la place 20.949 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cêntimo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cêntimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cêntimo».

Exemples d'utilisation du mot cêntimo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÊNTIMO»

Découvrez l'usage de cêntimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cêntimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Como Realizar os Seus Sonhos
O Reirespondeu: "Um cêntimo, claro". “E da coroa que usa nasua cabeça?” “Um cêntimo”. “E qual é então,Majestade, ovalor dacabra que morreu quando a pedra da varanda lhe caiu emcima dacabeça?” “Um cêntimo”. “Obrigado, Majestade.
JONATHAN CAINER, 2012
2
Madoff: a História Da Maior Fraude Financeira de Sempre
Mas a diferença entre o bid e o ask é normalmente de um cêntimo. Por exemplo, neste preciso momento, a Starbucks (indicativo electrónico SBUX) cita um preço de bid de 9,88 dólares e um preço de ask de 9,89 dólares. Existe, assim ...
Peter Sander
3
Novas Historias Que Ajudam a Crescer
Custam um cêntimo cada cinco minutos. – Um cêntimo não é muito – disse a marrona, fazendo os seus cálculos, e os outros concordaram. – Vou pedir aos meus pais para me darem crédito para voltar a 195 HISTÓRIAS :: CHITIMOgO.
MONTSE DOMENECH, EDUARDO ESTIVILL
4
Os mistérios da maçonaria - Vol. 1
... sinal (fechando-se o dedo médio e mínino, estendendo os dedos dianteiros e médios, e colocando o dedo polegar por cima deles em uma maneira conveniente para receber o pêni ou o cêntimo), e recebe um pêni ou o cêntimo do Grande ...
William Morgan
5
O Doutor Pascal:
Eu, compreende o senhor, sei como estão as minhas contas, mais cêntimo menos cêntimo, todos os meses e tenho na ponta da língua os algarismos e os títulos. Na sua desolação, subiralhe àcaraum sorriso inconsciente. Eraasua longínqua ...
Émile Zola, 2013
6
O Regime Económico das Cooperativas no Direito Português:
727 - Nas sociedades por quotas, contar-se-á, em princípio, um voto por cada cêntimo do valor nominal da quota (art. 250.o, n.o 1, do CSC). Nas sociedades anónimas, a cada acção corresponderá, em princípio, um voto (art. 384.o do CSC).
Deolinda Maria Moreira Aparicio Meira, 2009
7
O Meu Programa de Governo
Chegou a quantificar a fuga anual em milhares de milhões de euros de mercadorias que entravam no circuito económico e deviam pagar IVA, mas não pagavam nem um cêntimo. Nunca os sucessivos Governos lhe deram ouvidos. Fernando ...
JOSÉ GOMES FERREIRA, 2013
8
Perspectivas Económicas na África Síntese: Síntese
em África Caixa 18 - Preços das Mensagens (SMS) abaixo de um cêntimo A MXit , originalmente o acrónimo de “message exchange”, é uma aplicação de software de mensagens instantâneas desenvolvida na África do Sul, que funciona nos ...
OECD, African Development Bank, 2009
9
Novo Regime do Arrendamento Urbano - 3ª edição:
ARTIGO 25.o Arredondamento 1 - A renda resultante da atualização referida no artigo anterior é arredondada para a unidade cêntimo imediatamente superior. 2 - O mesmo arredondamento aplica-se nos demais casos de determinação da ...
Manteigas Martins, Carlos Nabais, Carla Freire, 2013
10
A Economia Lá de Casa
Se alguém no tempo de Jesus Cristo tivesse pedido emprestado um cêntimo a uma taxa de 2% ao ano e nunca tivesse pago a dívida, 200 anos depois a dívida ainda seria de apenas 52 cêntimos. Mas se em vez de 200 anos tivessem ...
JOÃO MARTINS, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CÊNTIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cêntimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Banif: 5 ações valem um cêntimo
As ações do Banif continuam a cair na Bolsa. Cada ação do Banif valia nesta quarta-feira, no encerramento da Bolsa, 0,0022 euros. Os problemas do banco já ... «Esquerda, oct 15»
2
Lisboetas “não vão pagar mais um cêntimo” de taxas e impostos em …
Os moradores de Lisboa “não vão pagar” em 2016 “mais um cêntimo que seja em taxas e impostos”, comparativamente com o que pagaram em 2015. «Público.pt, oct 15»
3
Eliminar moedas de 1 e 2 cêntimos seria indiferente para o comércio
Na Irlanda, os custos de produção variam entre 1,65 cêntimos para as moedas de um cêntimo e 1,94 cêntimos para as de dois. Em 2014, a Imprensa Nacional ... «Observador, oct 15»
4
Protesto alemão: «Sem adeptos o futebol não vale um cêntimo»
Os adeptos do Bayern Munique não esconderam a sua insatisfação perante o preço dos bilhetes (cerca de 87 euros) para o jogo da formação alemã com o ... «Mais Futebol, oct 15»
5
Empresário de Penafiel recebe carta da Segurança Social para …
Um antigo empresário de Penafiel recebeu uma carta registada da Segurança Social. Uma carta com sete páginas para pagar um cêntimo, relativo a dívidas de ... «RTP, oct 15»
6
Ideias para dar uso às pequenas (e irritantes) moedas de cêntimo
Aqueles cêntimos que ficam no fundo da carteira podem ser transformados em pequenas peças de bijuteria e decoração. Ainda que fazê-lo possa ser ilegal. «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
7
EconomiaCombustíveis caem um cêntimo. Porque não descem mais?
Quem quiser abastecer o automóvel a partir de amanhã pode contar com uma descida de um cêntimo no preço dos combustíveis, apurou o Dinheiro Vivo. «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
8
Governo garante que não usa "um cêntimo" dos descontos da ADSE
A várias vozes, o Governo veio ontem esclarecer que não usa o dinheiro que os beneficiários da ADSE pagaram pela subida dos descontos. "Nenhum cêntimo ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
9
Armazenar 128GB num espaço de um cêntimo já é possível
Pequena grande ferramenta pois tem apenas 1,6 cm de comprimento e 8,9 mm de espessura - ou seja, um pouco maior que uma moeda de um cêntimo. «RTP Fórmula1, juin 15»
10
Gasolina desce um cêntimo mas gasóleo sobe
Os preços dos combustíveis deverão apresentar um comportamento misto na próxima semana, com o litro de gasolina a descer até um cêntimo e o gasóleo a ... «Económico, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cêntimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/centimo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z