Signification de "centesimo" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE CENTESIMO EN ITALIEN

cen · te · ʃi · mo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENTESIMO

Centesimo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CENTESIMO EN ITALIEN

centième

Centesimo

Centenaire est un mot italien dérivé du latin centesimus, qui a le même sens. Le mot est utilisé pour indiquer la centaine de lires. Toutes les pièces de monnaie avec ce nom n'utilisent pas le terme cent pour indiquer leurs sous-unités. Par exemple, la Lira turque est divisée en 100 kuruş et la Lira lituanienne est divisée en 100 cents. Les devises ayant le pourcentage de sous-unités sont: ▪ Euro ▪ Dollar américain ▪ Franc suisse. ▪ Balboa panaméen ▪ Peso uruguayen En centesimo italien, on utilise couramment le cent de l'euro. Le centenaire a été la fraction de nombreuses monnaies qui circulaient en Italie: ▪ Lira sarda ▪ Lira italienne ▪ Pope Lira ▪ Lira du Vatican ▪ Lirah Samurai ▪ Lira autrichienne ▪ Lira de Parme de Maria Luigia et Charles III de Bourbon ▪ Lira de Somalie ▪ Lira napoléonienne au royaume d'Italie de Napoléon ▪ Vénitien vénitien Aussi: ▪ Napolitain napolitain de Gioacchino Murat ▪ Franco de Lucca ▪ Somaliens AFIS délivrés par l'administration confessionnelle italienne en Somalie en 1950 ▪ Pièces centrifuges de 50 et 25 cents à Palmanova.

Centesimo è una parola italiana che deriva dal latino centesimus, che ha lo stesso significato. La parola viene usata per indicare il centesimo di lira. Non tutte le monete con questo nome usano il termine centesimo per indicare le loro sotto-unità. Ad esempio la Lira turca è divisa il 100 kuruş e la lire Lira maltese è suddivisa in 100 cent. Valute che hanno il centesimo come sottounità sono: ▪ Euro ▪ Dollaro statunitense ▪ Franco svizzero. ▪ Balboa panamense ▪ Peso uruguaiano In italiano centesimo è comunemente usato per indicare il cent dell'euro. Centesimo è stato la frazione di molte valute che hanno circolato in Italia: ▪ Lira sarda ▪ Lira italiana ▪ Lira pontificia ▪ Lira vaticana ▪ Lira sammarinese ▪ Lira austriaca ▪ Lira di Parma da Maria Luigia e da Carlo III di Borbone ▪ Lira somala ▪ Lira napoleonica nel Regno d'Italia di Napoleone ▪ Lira veneta Inoltre: ▪ Franco napoletano di Gioacchino Murat ▪ Franco di Lucca ▪ Somalo AFIS emesso durante l'amministrazione fiduciaria italiana della Somalia nel 1950 ▪ Monete ossidionali da 50 e 25 centesimi a Palmanova.

définition de centesimo dans le dictionnaire italien

La première définition d'un penny dans le dictionnaire est que dans une série ordonnée il occupe l'endroit correspondant au nombre cardinal cent: être c. dans le classement; la centième fois. Une autre définition d'un cent est qui, dans une série ordonnée, occupe la place numéro un: le centième de la liste. Un centième est aussi la centième partie; chacune des cent parties égales dans lesquelles l'unité était divisée: calculez les cinq centièmes d'un nombre.

SYNONYMES DE «CENTESIMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «centesimo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de centesimo

cento · cinquantesimo · cinquecentesimo · decimo · ennesimo · millesimo · nichelino · novantesimo · novecentesimo · ottantesimo · ottocentesimo · quarantesimo · quattrino · quattrocentesimo · seicentesimo · sessantesimo · settantesimo · settecentesimo · soldo · trecentesimo · trentesimo · ventesimo

TRADUCTION DE CENTESIMO

Découvrez la traduction de centesimo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de centesimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «centesimo» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 第一百
• Traducteur Français - espagnol: centésimo
• Traducteur Français - anglais: hundredth
• Traducteur Français - hindi: सौवां
• Traducteur Français - arabe: جزء من مئة
• Traducteur Français - russe: сотый
• Traducteur Français - portugais: centésimo
• Traducteur Français - bengali: শততম
• Traducteur Français - français: centième
• Traducteur Français - malaisien: seratus
• Traducteur Français - allemand: Hundertstel
• Traducteur Français - japonais: 第百
• Traducteur Français - coréen: 백
• Traducteur Français - javanais: atus
• Traducteur Français - vietnamien: thứ một trăm
• Traducteur Français - tamoul: நூறாவது
• Traducteur Français - marathi: शंभरावा भाग
• Traducteur Français - turc: yüzüncü
• italien: centesimo
• Traducteur Français - polonais: setny
• Traducteur Français - ukrainien: сотий
• Traducteur Français - roumain: sutime
• Traducteur Français - grec: εκατοστός
• Traducteur Français - afrikaans: honderdste
• Traducteur Français - suédois: hundradel
• Traducteur Français - norvégien: hundredel

5 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CENTESIMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot centesimo.

1

Steve Allen

Nessun vero tiranno conosciuto della storia è mai stato responsabile di un solo centesimo dei delitti, dei massacri, e di tante atrocità attribuite al Dio della Bibbia.

2

Babe Ruth

Il modo in cui una squadra gioca nel suo complesso determina il suo successo. Tu puoi avere il più grande gruppo di star individuali del mondo, ma se non giocano assieme, il club non varrà un centesimo.

3

Daniel Drake

La salute è quel qualcosa di intangibile per la quale la gente spende con riluttanza il minimo indispensabile per mantenerla ma per la quale spenderebbe fino all’ultimo centesimo per riconquistarla una volta che l’abbia perduta.

4

David Lloyd George

Un vero avvocato è la persona che spenderebbe fino al suo ultimo centesimo per dimostrarti che ha ragione.

5

Phillip Calvin McGraw

Se ti sposi per denaro, dovrai meritarti ogni centesimo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CENTESIMO»

Découvrez l'usage de centesimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec centesimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Il centesimo dell'anno 1695. celebrato in Roma ...

Hor mentre' l'attenzione combattea coll'incertezza delle horc; scosse, e fugare le dense caligini di notte Secolare, ecco il giorno felice, che col bramato Centesimo, vestito colle porpore della vaga Aurora ,sopra Carro di luce , guidato da Febo, ...

Giuseppe Ghezzi, 1696

Divote dimostrazioni di religioso affetto celebrate nella ...

_DIVQTE DIMQSTRAZlONIl' oz'rrrioxoso Apri-:Tro' Nella solennità' per lo centesimo anno della preziosiffima morte di San o ~ FRANCESCO SALES, Introduzione Î ' E minato giri a di 2.8.Deeembre del 172.2.. il centesimo mi ' no dopo la felice, ...

‎1724

Oration panegirica nella festa dell'anno centesimo dalla ...

Giovanni Battista Pastorini, Maria Durazzo Brignole .' “' ORATION PANEGIRICA f' ?î NELLA FESTA DELL* ANNO CENTESIMO DALLA.

Giovanni Battista Pastorini, Maria Durazzo Brignole, 1704

Commentario letterale, istorico, e morale sopra la Regola di ...

Expert/b igitur Pfllmo centesimo -oéì'ava decima duobus diebus' , in' est , Dominica , Ù' _si-cancia Ferie; tem'a Feriu jam ad ?er-;iam , Sextam , 'vel Nonam psalluntur terni Psìtlmi a centesima nono decimo usque ad eentesirnum vigesimum ...

Augustin Calmet, Benedictus santo, 1751

Il giorno pasquale rettamente assegnato nel calendario ...

Domande, se l'anno 1800. sarà bisestile 5 misuro le-prime' due figure di questo centesimo per 4.c restano z.. numerid'auanzo; dun ue quell'anno sarà comune: così richiedenzo la riforma Gregoriana , e se guàrdinella Tauola d' equatione non  ...

Paolo Castelli, 1700

Miscellanea

Poi, la domenica, nell' ora della Prima, sono da dire quattro capitoli del salmo centesimo decimo ottavo ; et a tutte l' altre ore, cioè Terza, Sesta et Nona, tre capitoli del sopradetto salmo centesimo decimo ottavo. Et alla Prima della feria ...

‎1867

Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura

Cnnrnsnrn, e poeticam. anche Canrusms. Soat.femm. La} cenicsima parte di checchessia, che oggi più comunemente dicesi Centesimo. '- Bemb. Stor. 2, 162: A'quali due centesimo venissero di tuttociò che essi nel fisco posto avessero.

‎1866

Regola di San Benedetto [...] publicata col confronto di ...

Poi, la domenica, nell' ora della Prima, sono da dire quattro capitoli del salmo centesimo decimo ottavo; et a tutte l' altre ore, cioè Terza, Sesta et Nona, tre capitoli del sopradetto salmo centesimo decimo ottavo. Et alla Prima della feria ...

Benet de Núrsia, 1855

Regola di san Benedetto volgarizzata nel buon secolo ed ora ...

Poi, la domenica, nell' ora della Prima, sono da dire quattro capitoli del salmo centesimo decimo ottavo; et a tutte 1' altre ore, cioè Terza, Sesta et Nona, tre capitoli del sopradetto salmo centesimo decimo ottavo. Et alla Prima delh feria ...

Benedictus santo (santo), Emmanuele Lisi, 1855

Paradiso

... Arrigo quarto figliuolo del sopradetto Arrigo anni 50; lo centesimo, Arrigo secondo figliuolo del sopradetto Arrigo anni 20; lo centesimo primo, Lotticri anni 11; lo centesimo secondo, Corrado nipote d'Arrigo de la suore anni 15; lo centesimo ...

Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1862

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CENTESIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme centesimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Renzi: "Rivoluzione copernicana sul fisco, dal 2016 via la tassa …

... di euro per investimenti nelle infrastrutture che non stiamo spendendo: da qui al 31 dicembre 2016 andranno spesi fino all'ultimo centesimo". «ANSA.it, juil 15»

Sciopero netturbini ad Agrigento, Firetto: «Diffidata l'associazione d …

Ciò vuol dire che non siamo e non saremo mai disponibili ad aggiungere un solo centesimo per una Gara che ha già avuto un esito». «Agrigento Notizie, juil 15»

Renzi: nel 2016 via la tassa sulla prima casa

... di euro per investimenti nelle infrastrutture che non stiamo spendendo: da qui al 31 dicembre 2016 andranno spesi fino all'ultimo centesimo". «Globalist.it, juil 15»

Politica e soldi hanno ucciso il WeAreNext Festival - L'Adige

Calcoli semplicistici, senza dubbio, ma all'edizione zero di Glastonbury o di Pistoia Blues pensi avessero in mano i conti al centesimo? Hanno ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»

Ed Sheeran usato da Taylor Swift per aiutare Selena Gomez …

... piombi al matrimonio di una coppia di fan solo per 'strimpellare' alla chitarra qualche canzone (ovviamente senza ricevere un centesimo)? «meltyfan.it, juil 15»

Tori all'attacco: " » La Gazzetta di Lucca

Non è affatto vero che tutta l'operazione non è costata nemmeno un centesimo al Comune di Altopascio: per la precisione è costata circa ... «La Gazzetta di Lucca, juil 15»

I contenuti aggiuntivi di DriveClub non si fermano al Season Pass …

Se esce è già comprato, per me è il miglior racing di sempre, ogni centesimo è speso bene. Se poi mi portano DC anche in VR ne pago anche ... «Everyeye.it, juil 15»

Mondiali Allievi, Zenoni con autorità - FIDAL

200m F (eptathlon) – Sembra un copione ripetitivo: Sofia Montagna cede ancora qualche centesimo al tempo dei Tricolori allievi, 25.51 (-0.5) a ... «Fidal, juil 15»

L'accordo Grecia-UE “tradotto” da Varoufakis - Eunews

... prezzo e i miseri ricavi saranno utilizzati per servire un debito inservibile, senza lasciare un centesimo per gli investimenti pubblici o privati]. «EuNews, juil 15»

Serate d'Autore a Borghetto, domenica incontro con lo scrittore Pier …

Da Sarajevo al patto di Londra”, pubblicato in occasione del centesimo anniversario dell'ingresso dell'Italia nella Prima guerra mondiale. «SavonaNews.it, juil 15»