Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cequim" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CEQUIM EN PORTUGAIS

ce · quim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CEQUIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cequim est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CEQUIM


Joaquim
Jo·a·quim
Pequim
pe·quim
anequim
a·ne·quim
arlequim
ar·le·quim
artequim
ar·te·quim
berbequim
ber·be·quim
boquim
bo·quim
botequim
bo·te·quim
canequim
ca·ne·quim
carlequim
car·le·quim
carrequim
car·re·quim
enequim
e·ne·quim
feto-arlequim
fe·to·ar·le·quim
genequim
ge·ne·quim
girabrequim
gi·ra·bre·quim
lambrequim
lam·bre·quim
manequim
ma·ne·quim
requim
re·quim
sequim
se·quim
virabrequim
vi·ra·bre·quim

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CEQUIM

cepilho
cepipa
cepirrão
cepo
cepolídeos
cepticamente
cepticismo
ceptrígero
cepudo
ceque
cera
ceracelo
cerafilocele
cerafiloso
cerafro
ceralumínio
cerambicídeo
cerambicídeos
cerame
ceramiáceas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CEQUIM

Nanquim
alfaquim
baldaquim
barbaquim
buriquim
catuquim
faquim
maquim
marroquim
musiquim
niquim
oquim
palanquim
pasquim
saquim
tiquim
tonquim
tupiniquim
turquim
vasquim

Synonymes et antonymes de cequim dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CEQUIM»

cequim cequim dicionário português antiga moeda ouro fabricada utilizada itália pequeno disco metal priberam língua portuguesa léxico moéda oiro italiana valia proximamente dois reis informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma aulete centralmente centramento centranto centrar centr centro centricipital centricipúcio centrífuga centrifugação árabe almaany categoria contém significados sapo nelvi mulher iraí brasil blendr bate papo hoje grátis vestido donna moda tweet tipo medição busto cintura volmir joão ltda goioxim guia mais veja telefone saiba como chegar especializado combustíveis distr localizado endereço padre otávio pesquisa guiamais otavio cacapava encontre qual endereços ruas cidades estados todo aprenda

Traducteur en ligne avec la traduction de cequim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CEQUIM

Découvrez la traduction de cequim dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cequim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cequim» en portugais.

Traducteur Français - chinois

亮片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cequim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sequin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेक्विन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الترترة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цехин
278 millions de locuteurs

portugais

cequim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিনিসীয় স্বর্ণমুদ্রাবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paillette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sequin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Paillette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スパンコール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장식 조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sequin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sequin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழகுப் பொருளாகப் பயன்படுத்தப்படும் வெள்ளி வட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेक्विन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

payet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lustrino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cekin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цехин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sequin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πούλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paillet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sequin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sequin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cequim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CEQUIM»

Le terme «cequim» est communément utilisé et occupe la place 51.998 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cequim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cequim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cequim».

Exemples d'utilisation du mot cequim en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CEQUIM»

Découvrez l'usage de cequim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cequim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
CEQUIM - SEQUIM - ZEQUIM CEQUIM, s. m. "Antiga moeda de ouro, italiana, que valia aproximadamente dois mil réis. Pequeno disco de metal amarelo, que serve para enfeites em vestuário de ciganas. (Do ital. zecchino.)" CDF. SEQUIM  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Cequim é adaptação portuguesa (directa, ou através do francês «sequin») da palavra italiana zecchino, derivada por sua vez do substantivo zecca (-—casa da moeda), que procede do árabe sikkah «moeda» (donde também o espanhol ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
3
Obra Ao Negro, a
... contra o seu Alcorão ou o seu Evangelho, mais tarde alguma intriga do paço onde corria o risco de me ver implicado e, por fim, chegava o dia em que mais me valia gastar o último cequim na compra de um cavalo ou no frete de uma barca.
Marguerite Yourcenar, 2009
4
Relógios Falantes e Escritório Avarento
26 — ou cequim — moeda de ouro cunhada em Veneza. Cfr. italiano zecchino. zimbo, E.A., p. 1 14, 1. 10 — concha parda que, pela sua raridade, serve de moeda em algumas regiões de África. Cfr. «Isso que chamais valias são como ...
Francisco Manuel de Mello, 1963
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... sento) centopeia centragem centralizar centrífugo centro centro-de-mesa cêntuplo centúria centurião cepa [e] (dif. de cepa [8]) cepilho cepo ceticismo cético [8t] ceptro/cetro cequim cera cerâmica cérbero (dif. de cérebro) cerca [e] cercadura ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Despotismo. (Lat. sceptrum) * *Cepudo*,adj. Grosso,mal feito:«pernas cepudas». Camillo, Eusébio. * *Ceque*,m. Ave africana, (crateropus kartlaubi, Bocage). * * Cequim*, m.Antiga moéda deoiro, italiana, quevalia proximamente doismil reis.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Songbook João Bosco - Vol. 2
o D"(bl3) O o 1 _ • FM/B Introdução: B7M/D# /////////////// B7M/D# / / / »/D# / / / D#m7( b5) / / / No mar de ouro-árida areia O alfor — ge sem um cequim O chão não verdeia, ai de Bb/D / / / B7M/D# / / / B/D# / / / mim Terra sem. ter — ra sem trégua O ...
ALMIR CHEDIAK, 2003
8
Pamela, or Virtue Rewarded:
Mais maintenant, monsieur, je vais vous dire ce que j'ai entendu, cequim'a donnébeaucoup d'inquiétude. Vousavez parlé à Mme Jewkes d'avoir commencé mal avec moi,en essayant deme soumettre àla terreur,etde gel, et comme likeYou ...
Samuel Richardson, 101
9
Oeuvres de Hector Malot
Sans doute; mais à son âge il eût été plus mauvais encore de changer complètement sa vie;c'est cequim'a empêché delefaire venir avec nous, comme nous enavions l'intention. L'entretien roula sur des sujets insignifiants; enfin je pus me ...
Hector Malot
10
Témoignage d’une rencontre avec des extraterrestres: Faits ...
... cequim'arrive. Jesuistoujours paralysée. Quel est donc cerituel qu'elles m' imposent ?Lapremière entité revient versmoi et lève le bras. Quelle surprise !Cen 'estpas un brasmaisplutôt une sorte d'aile déployée dont l'extrémité privée de ...
Roseline Pallascio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cequim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cequim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z