Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alfaquim" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALFAQUIM EN PORTUGAIS

al · fa · quim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALFAQUIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alfaquim est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALFAQUIM


Joaquim
Jo·a·quim
Nanquim
nan·quim
Pequim
pe·quim
arlequim
ar·le·quim
baldaquim
bal·da·quim
barbaquim
bar·ba·quim
barraquim
bar·ra·quim
boquim
bo·quim
botequim
bo·te·quim
faquim
fa·quim
guaraquim
gua·ra·quim
manaquim
ma·na·quim
manequim
ma·ne·quim
maquim
ma·quim
moçuaquim
mo·çu·a·quim
pasquim
pas·quim
saquim
sa·quim
sequim
se·quim
tupiniquim
tu·pi·ni·quim
virabrequim
vi·ra·bre·quim

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALFAQUIM

alfaneque
alfange
alfanjada
alfanjado
alfanje
alfanumérico
alfaque
alfaqueque
alfaquete
alfaqui
alfaquique
alfar
alfaraz
alfarda
alfarema
alfareme
alfarge
alfarja
alfarque
alfarrabista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALFAQUIM

anequim
berbequim
buriquim
carlequim
catuquim
cequim
damasquim
enequim
girabrequim
lambrequim
marroquim
musiquim
niquim
oquim
palanquim
requim
tiquim
tonquim
turquim
vasquim

Synonymes et antonymes de alfaquim dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALFAQUIM»

alfaquim alfaquim dicionário informal pierre peixe pedro nome popular marinho teleósteo ordem zeiformes família zeidae águas pouco léxico português mesmo gallo faque ache tudo região achatado lateralmente visto frente suas barbatanas dorsal pélvica estranhamente desenvolvidas parece bastão duas priberam língua portuguesa aulete palavras alfabeação alfabega alfabetação alfabetadamente alfabetado alfabetador alfabetal alfabetamento alfabetar alfabetário alfabeticamente tradução porto editora más años vida encuentra instalada mercado abasteciendo clientes insumos industriales éstos colorantes katembe pesca água salgada galo alfaquique alfaquete são john dory doree

Traducteur en ligne avec la traduction de alfaquim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALFAQUIM

Découvrez la traduction de alfaquim dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alfaquim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alfaquim» en portugais.

Traducteur Français - chinois

多莉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alfaquín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हलकी नाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

солнечник
278 millions de locuteurs

portugais

alfaquim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dory
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alphaquim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dory
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dory
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평저 어선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuồng ba lá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டோரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक सागरी मासा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dülgerbalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dory
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dory
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соняшник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dory
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος λέμβου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dory
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dory
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dory
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alfaquim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALFAQUIM»

Le terme «alfaquim» est normalement peu utilisé et occupe la place 84.757 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alfaquim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alfaquim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alfaquim».

Exemples d'utilisation du mot alfaquim en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALFAQUIM»

Découvrez l'usage de alfaquim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alfaquim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Book of Deeds of James I of Aragon: A Translation of the ...
[325] After that, Setxi Abenferri53 said very secretly to the alfaquim, who was called Don Bahiel: "Why is the king so preoccupied with the deed of Xativa against the alcaid? We could have the best men of his company if we wished to have them ...
Damian J. Smith, 2010
2
Jewish Physicians: A Biographical Index
C.61; EJ.ll,259; F 637; Gr.385; Fu. l,271; Grd.lll.245; JE l,372; JL.l.207; Kr.16; M. 41; W.l. 100; Schl.33; lbn Alfahar Meir, court phys. during the reign of Juan lV of Castile (ca. 1410). B.l/2,293; F.651. Alfaquim Abraham of Toledo, phys. to Alfonso X ...
Nathan Koren, 1973
3
The Experience of Power in Medieval Europe, 950-1350
The king's confirmation does not name the three Jews, but we learn from a later document that they were Solomon Alfaquim, Samuel Almeridi and Azach Avenbruch.17 A month after this confirmation, Solomon Alfaquim's nephews, Mosse ...
Robert F. Berkhofer, Alan Cooper, Adam J. Kosto, 2005
4
Jews, Christian Society, and Royal Power in Medieval Barcelona
1 Whatever the truth of the matter, anyone with the title alfaquim almost certainly had the broad education characteristic of al-Andalus and, above and beyond his linguistic facility in Arabic, probably was familiar with poetic and philosophical ...
Elka Klein, 2006
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. (Do ár. alfaqueque) * *Alfaquete*, (quê) m. Peixe, o mesmo que alfaqueque, (zeus faber, Lin.). *Alfaqui*, m.Legistae sacerdote entre os Muçulmanos. (Ár. alfaqui) *Alfaquim*, m.O mesmo que peixegallo. (De alfaque?) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Transforming the State: King, Court and Political Culture in ...
w In Samuel's absences — such as when he accompanied Pere on his North African and Sicilian campaign — his brother Juda was to serve in his place.50 Samuel was also to serve the king as alfaquim, a walking encyclopedia of scientific ...
Marta VanLandingham, 2002
7
Descobrimentos portugueses
Em 2 de Agosto seguinte, por carta desta data, arrendou o soberano a Juça Alfaquim, 0 judeu já atrás mencionado, morador em Faro (faarom), todos os direitos e rendas que tinha) e de direito havia de haver, em todos os almoxarifados do ...
João Martins da Silva Marques, Alberto Iria, 1988
8
The Shaltiel Manuscripts: Catalunya 1061-1481
Nunc vero ex certa sciencia concessimus et providimus quod Bonafusius Alfaquim, judeus aliame Barchinone, sit secretarius dicte aliame loco dicti def- functi, et aliis secretariis superstitibus adiungatur. Sic quod hac vice sint septem secretarii ...
Moshe A. Shaltiel-Gracian, 2004
9
Jews, Medicine, and Medieval Society
Only 38, or at most 40, of the 323 thirteenth- and fifteenth-century practitioners listed by Ramon Jordi y Gonzalez were Jewish.8 A "royal" doctor would very often be referred to not as medicos or phisicus but rather as alfaquim or, in Latinized ...
Joseph Shatzmiller, 1994
10
Jewish German Revolution
“I then had credentials in Arabic drawn up by an alfaquim (Jewish scholarly advisor) of mine from Zaragossa, named Don Solomon, brother of Rabbi Babiel, bidding them give credence to my envoys and believe that they spoke for me.”4 The ...
Lee Crane

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alfaquim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alfaquim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z