Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niquim" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIQUIM EN PORTUGAIS

ni · quim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NIQUIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Niquim est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NIQUIM


Joaquim
Jo·a·quim
Nanquim
nan·quim
Pequim
pe·quim
arlequim
ar·le·quim
berbequim
ber·be·quim
boquim
bo·quim
botequim
bo·te·quim
buriquim
bu·ri·quim
cequim
ce·quim
faquim
fa·quim
girabrequim
gi·ra·bre·quim
manequim
ma·ne·quim
marroquim
mar·ro·quim
musiquim
mu·si·quim
pasquim
pas·quim
requim
re·quim
sequim
se·quim
tiquim
ti·quim
tupiniquim
tu·pi·ni·quim
virabrequim
vi·ra·bre·quim

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NIQUIM

nique
niquelado
niquelagem
niquelar
niqueleira
niquelina
niquelita
niquelite
niquelização
niquelizar
niquelífero
niqueltipia
niqueltipo
niquento
niquice
niquilidade
nirvana
nirvanesco
nirvanismo
nirvanista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NIQUIM

adoquim
alfaquim
anequim
artequim
baldaquim
barbaquim
canequim
carlequim
catuquim
damasquim
enequim
lambrequim
manaquim
maquim
oquim
palanquim
saquim
tonquim
turquim
vasquim

Synonymes et antonymes de niquim dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NIQUIM»

niquim alagoas peixe fotos niquim brasileiro venenoso quero biologia epidemiologia acidentes thalassophryne nattereri estado ceará resumo casos veneno globo reporter rede equipe parte procura mergulho embaixo plataforma petróleo onde grande diversidade peixes eles estão litoral postagem mais recente vigiar blogger acanthopterýgio várias espécies encontrada brasil nesta área iremos falar espinhos vila barra são miguel dicas avaliações sobre veja imparciais classificação tripadvisor classificado como deve soro paulo instituto butantan deverá distribuir para tratamento segundo scielo epidemiology injuries caused praia ninquim praias considerada recantos cidade essa bela ótima opção agradável férias dicionário informal zool palavra indígena define

Traducteur en ligne avec la traduction de niquim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIQUIM

Découvrez la traduction de niquim dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niquim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niquim» en portugais.

Traducteur Français - chinois

niquim
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Niquim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Niquim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

niquim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niquim
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

niquim
278 millions de locuteurs

portugais

niquim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

niquim
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

niquim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

niquim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Niquim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

niquim
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

niquim
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Niquim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niquim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

niquim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

niquim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

niquim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

niquim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niquim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

niquim
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

niquim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niquim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niquim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niquim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niquim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niquim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIQUIM»

Le terme «niquim» est communément utilisé et occupe la place 75.462 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niquim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de niquim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niquim».

Exemples d'utilisation du mot niquim en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NIQUIM»

Découvrez l'usage de niquim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niquim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
GUGA NIQUIM - O MENINO-HOMEM-ONÇA
Gustavo, o Guga Ninquim, ao fugir da cidade para o campo, é adotado pelos índios matises e cercado pelo universo de personagens e lendas.
MARISA OLIVEIRA, MARISA OLIVEIRA
2
Animais peçonhentos
Há entre os pescadores a distinçào entre o "niquim de areia" e o "niquim de pedra", conhecido popularmente como "Beatriz". Os últimos sao falsos niquins, também peçonhentos, porém do genero Scorpena. Em nossa casuística temos 32 ...
Hélvio José de Farias Auto, 2005
3
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Outros nomes vulgares: Aniquim (NE), Beatinha, Beatriz, Biriati ou Briati (BA), Moreiati ou Moriati (ES), Niquim-da-pedra (BA), Peixe-pedra, Sarrão (RJ), Escoprión rascacio (México), Prickly hind (Barbados), Rascacio multicolor (Cuba ) e ...
Marcelo Szpilman, 2000
4
Ensaios de Leônidas Hegenberg
Em 1977, Roberto Gomes publicou o livro Crítica da razão tupi- niquim (Porto Alegre: UFRS). Nas páginas 54-55, reportando-se a um artigo de Vilém Flusser ( “Há filosofia no Brasil?”), lembra que “se Leônidas houvesse escrito em inglês, ...
Flavio Edmundo Novaes Hegenberg
5
Livro Dos Alimentos
Cinzas Cálcio (i) (mg) <í°) (: no Niquim (g) (g) (g) "g) Scorpaena spp. 154 65,1 27 ,7 4,0 - - 3,2 20 100 0,7 Olho-de-boi Serioia lalandi 124 74,4 20,4 4,1 — — 1,1 32 146 0,7 Ostra Ostre a spp. 71 82,7 8,3 1,2 6,1 - 1,7 98 109 7,2 Oveva Larimus ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
6
Revista da Faculdade de Farmácia e Bioquímica da ...
corrente contínua de ar. O registro das contrações da preparação foi realizado com alavanca frontal isotonica. O veneno de "niquim" — "in natura", ou após permanência de vários dias em refrigerador — foi capaz de produzir fortes ...
7
Tubarões no Brasil: guia prático de identificação
OUTROS NOMES VULGARES Anequim, Cação-boto, Iperu, Cação-niquim, Creat white shark (Austrália e África do Sul), Jaquetón blanco (Espanha), Jaquetón de ley (Cuba), Man-eater (Reino Unido), Mangeur d'hommes (França), Marrajo ...
Marcelo Szpilman, 2004
8
Introdução à geografia médica do Brasil
ANIMAIS AQUÁTICOS PEÇONHENTOS (PEIXE-SAPO-NIQUIM) Phylum: Chordaia - Classe: Osteichthyes - Ordem : Batrachoidiformes (Haplodoci) - Peixe -sapo - Niquim Família Género Espécie Nome popular 1 - Batrachoididae 1 ...
Carlos da Silva Lacaz, Robert Geraldo Baruzzi, Waldomiro Siqueira Júnior, 1972
9
Revista brasileira de história
Porenquanto sinalizaria o intervalo entre Teresina e o Rio de Janeiro, o qual seria enfatizado em Tupi-Niquim. Em Tupi-Niquim, rodado igualmente no Rio de Janeiro em 1974, a metáfora central é aquela que remete a um Brasil cindido entre ...
10
Medical Toxicology of Natural Substances: Foods, Fungi, ...
Systemic symptoms do not usually develop after envenomation. The niquim ( Thalassophryne nattereri Steindachner) is a venomous toadfish found in estuaries of the western Atlantic from Tobago to San Salvador and Brazil. This marine fish ...
Donald G. Barceloux, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIQUIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niquim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alagoas tem 41 trechos de praia considerados próprios para banho
Os trechos impróprios são: Praia de Atalaia, na Barra de São Miguel, e o Rio Niquim. Em Maceió, dos 20 trechos acompanhados pela equipe do IMA, apenas ... «Já é Notícia, oct 15»
2
IMA alerta: litoral alagoano tem mais de 20 trechos impróprios para …
Eles estão nas Praias de Duas Barras, Lagoa Azeda e Atalaia e no Rio Niquim. Já no litoral norte, seis trechos, no Rio Tatuamunha e em Maragogi, foram ... «Alagoas 24 Horas, mai 15»
3
Prefeitura da Barra de São Miguel é multada por poluição no rio …
A prefeitura da Barra de São Miguel foi multada em R$ 200 mil pelo Instituto do Meio Ambiente (IMA) por poluição no rio Niquim, devido a emissão de esgoto ... «Globo.com, avril 15»
4
Prefeitura da Barra de São Miguel deve explicar esgoto no Rio Niquim
O Instituto do Meio Ambiente (IMA) intimou, nesta quinta-feira (12), a prefeitura da Barra de São Miguel a apresentar defesa a respeito do não funcionamento da ... «Globo.com, mars 15»
5
Alagoas tem 19 trechos de praias impróprios para banho
São eles Praia de Duas Barras, Praia de Atalaia, na Barra de São Miguel, e o Rio Niquim, no trecho 300m da Foz. Em Maceió, dos 20 pontos onde foram feitas ... «Tribuna Hoje, févr 15»
6
Corpo de homem é encontrado morto na Barra de São Miguel
O corpo de um homem foi encontrado na madrugada deste sábado próximo ao Rio Niquim no município de Barra de São Miguel, no litoral sul do Estado. «Tribuna Hoje, nov 14»
7
Palestra » Ceatox alerta para acidentes com animais marinhos
Foram 41 casos com água-viva, 24 com niquim, 12 com arraia, 11 com peixe pedra e 10 com bagre. Os feridos reclamam, principalmente de dor e ... «Diário de Pernambuco, sept 14»
8
Homens são presos acusados de matar garota que recusou fazer …
Um dia antes de ser assassinada, a vítima foi convidada por uma amiga para irem até o Rio Niquim, na cidade da Barra de São Miguel, Litoral Sul do Estado. «Já é Notícia, août 14»
9
Polícia prende dupla suspeita por tentativa de estupro e morte de …
Investigações iniciais relatavam que a menina tinha marcado um encontro com pessoas desconhecidas da família no Rio Niquim, na Barra de São Miguel, ... «Tribuna Hoje, août 14»
10
Ferramentas digitais facilitam aprendizagem em escolas brasileiras
Conhecidas como Lap Tup-niquim, elas dispõem de uma tela sensível a toques, sobre a qual se pode escrever, fazer desenhos ou equações. O tampo pode ... «Portal Brasil, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niquim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/niquim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z