Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ceramista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CERAMISTA EN PORTUGAIS

ce · ra · mis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERAMISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ceramista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CERAMISTA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ceramista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Céramique

Cerâmica

La poterie est l'art ou la technique de production d'artefacts d'objets ayant de l'argile comme matière première. Toute classe de matériau solide inorganique non métallique soumis à des températures élevées lors de sa fabrication. Généralement, une céramique est un oxyde métallique, un borure, un carbure, un nitrure ou un mélange qui peut comprendre des anions. A cerâmica é a arte ou a técnica de produção de artefatos de objetos tendo a argila como matéria-prima. Qualquer classe de material sólido inorgânico, não-metálico que seja submetido a altas temperaturas na manufatura. Geralmente uma cerâmica é um óxido metálico, boreto, carbeto, nitreto, ou uma mistura que pode incluir aniões.

Cliquez pour voir la définition originale de «ceramista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CERAMISTA


alquimista
al·qui·mis·ta
autonomista
au·to·no·mis·ta
conformista
con·for·mis·ta
consumista
con·su·mis·ta
economista
e·co·no·mis·ta
enigmista
e·nig·mis·ta
extremista
ex·tre·mis·ta
gremista
gre·mis·ta
inconformista
in·con·for·mis·ta
intimista
in·ti·mis·ta
islamista
islamista
mista
mis·ta
optimista
op·ti·mis·ta
otimista
o·ti·mis·ta
perfumista
per·fu·mis·ta
pessimista
pes·si·mis·ta
prestamista
pres·ta·mis·ta
reformista
re·for·mis·ta
salmista
sal·mis·ta
transformista
trans·for·mis·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CERAMISTA

cera
ceracelo
cerafilocele
cerafiloso
cerafro
ceralumínio
cerambicídeo
cerambicídeos
cerame
ceramiáceas
ceramocristal
ceramografia
ceramográfico
cerapodina
cerar
cerasina
cerasite
cerasta
ceratandra
ceratectomia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CERAMISTA

alarmista
anatomista
animista
anticonformista
atomista
biblioteconomista
cromista
epigramista
ergonomista
esgrimista
flebotomista
formista
fumista
legitimista
plataformista
polemista
ramista
ritmista
taxidermista
tomista

Synonymes et antonymes de ceramista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CERAMISTA»

ceramista kimi cultura hideko honma cerâmica arte técnica produção artefatos objetos tendo argila como matéria prima qualquer classe material sólido inorgânico não metálico seja submetido ceramista profissões brasil profissional trabalha ceramica atividade producao partir argilas especie páginas início fale conosco eventos livros leia toca calango parceria comentários dona minimundo fusão quatro elementos natureza água fogo terra razão viver apenas infojobs responsável trabalhar yukio tsukada home formação cursos treinamentos galeria atelier técnicas contatos vídeos dicionário português quem pintor louça fina leão pesquisadora twittercompartilhar facebookcompartilhar orkutcompartilhar pinterest marcadores dvds didático para inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum informal portalsenai modelador curso qualificação objetivo desenvolvimento competências relativas confecção peças cerâmicas casa página inicial engobe esmaltes

Traducteur en ligne avec la traduction de ceramista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CERAMISTA

Découvrez la traduction de ceramista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ceramista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ceramista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

陶艺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ceramista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Potter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिट्टी के पात्र करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخزاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гончар
278 millions de locuteurs

portugais

ceramista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃত্শিল্পী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

céramiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keramik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Keramiker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

陶芸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도예가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ceramist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người làm đồ gốm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ceramist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॉटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seramikçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ceramista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ceramist
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гончар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceramist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεραμίστρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

keramist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

keramiker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

keramiker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ceramista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERAMISTA»

Le terme «ceramista» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.605 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ceramista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ceramista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ceramista».

Exemples d'utilisation du mot ceramista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CERAMISTA»

Découvrez l'usage de ceramista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ceramista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Noivas da seca: cerâmica popular do Vale do Jequitinhonha
O. HOMEM. CERAMISTA. Em sua obra Artefatos de Género na Arte do Barro, Mattos (2001) observa a entrada do homem na produção da cerâmica no Vale do Jequitinhonha e analisa a situação dos ceramistas mais atuantes neste ...
Lalada Dalglish, 2006
2
Dentística: Saúde e Estética
Muito mais importante é informar ao ceramista que irá construir o laminado detalhes ópticos e construir um mapa cromático, ou seja, determinar se há área de opalescência e onde ela se localiza, se há halo branco e sua espessura, se o  ...
Ewerton Nocchi Conceição, 2010
3
Cidadão corpo
Um paralelo ilustrativo da ação do movimento e do exercício sobre nosso corpo é o trabalho do ceramista no torno. Em primeiro lugar, há o ceramista e seu pedalar para fazer o torno girar, e estes representam a vontade para que algo possa ...
Ivaldo Bertazzo, 1996
4
Memórias de Anne Frank
CERAMISTA. ELÉTRICO. DA. HOLANDA. alo ao Albert sobre a minha experiênciacom a construçãodeum planadordebrincar. Devagar caminhamos à volta da Merwedeplein. Tenho curiosidade emsabero que ascrianças faziam nesses ...
THEO COSTER, 2012
5
Revista USP.
Sítio e filiação tecnológica Data(s) Laboratório Referência Data(s) Laboratório Referência Data(s) Nota: (*) informação não obtida; (**). REVISTA USP. São Paulo, n 44, p 142-189, dezembto/levefeito 1999-2000 151. GO-NI-1 33 ( Ceramista) ...
6
O ensino profissional na irradiação do industrialismo
... cristais, espelhos, cerâmica de louça e porcelana vidreiro lapidador de vidros e cristais decorador de vidro modelador ceramista moldador ceramista torneiro ceramista decorador ceramista Indústrias metalúrgicas, mecânicas e de material  ...
Luiz Antônio Constant Rodrigues da Cunha, 2000
7
História ilustrada das antiguidades – Vip
O ceramista era responsável por cada estágio da produção, da extração da argila à queima final. Leach também acreditava que o ceramista ideal deveria procurar uma perfeição impessoal de forma e esmaltação em vez de uma expressão ...
Huon Mallalieu, 1999
8
Conversando com Nossos Parceiros Internos
Por essa razão, há uma grande quantidade de profissionais incompletos e até mesmo incompetentes. Ouvimos uma história de uma ceramista que foi ao Japão aprender uma técnica nova. Primeiramente, elafoi para um mosteiro budista, ...
Sônia Café; Anna Lapin
9
Listário trabalhista
... vidros 8-92 Ceramistas e trabalhadores assemelhados 8-92 10 Ceramista, em geral 8-92 15 Ceramista modelador 8-92 20 Ceramista moldador 8-92 25 Ceramista (torno de pedal ou motor) 8-92.30 Ceramista (torno semi -automático) 8-92 ...
José Serson, 1980
10
Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia
Paulo. 13 : 175-195.2003. Foto 4 - Detalhe das màos da ceramista no momento da aderência do rolete, colocado sutilmente do lado de dentro da peça, à parede , usando es- sencialmente os polegares. Foto 5 - Aderência do rolete colocado ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CERAMISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ceramista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cerâmica e arte
Francisco Brennand, maior ceramista brasileiro, ocupou os 15 mil metros quadrados da antiga fábrica de cerâmica da família com suas esculturas e pinturas. «Revista Estilo BB, oct 15»
2
Empresários do setor ceramista recebem orientações em Panorama
O projeto foi construído pelos empresários como apoio do Sebrae-SP e da Incoesp e tem como objetivo promover a união do polo ceramista para o ... «Globo.com, sept 15»
3
Empresa ceramista é multada em R$ 1,5 mil por armazenar madeira …
Policiais Militares Ambientais de Rio Negro apreenderam nesta segunda-feira (14), no município de Corguinho, 3 m³ de lenha armazenada ilegalmente, em ... «Correio do Estado, sept 15»
4
Ceramista venezuelana não deixa morrer tradição madeirense dos …
Não faltam também pequenas pombas - uma em cada mão das figuras e outras seis na roda da saia das bonecas - que a ceramista afirma serem símbolos da ... «LUSA, août 15»
5
Vai haver fogo sem fumo na serra da Lousã
O ceramista japonês Masakazu Kusakabe iniciou quinta-feira a construção de um forno ecológico que permite poupar madeira e não liberta fumo, o que reduz ... «Expresso, août 15»
6
Uma ceramista à conquista do mundo
Filha de pai sueco e mãe portuguesa, Anna Westerlund foi modelo e estudou Publicidade, mas a cerâmica é que levou o seu nome além-fronteiras. Mulher do ... «Notícias Magazine, juil 15»
7
Ceramista Hideko Honma organiza 9ª edição de jantar beneficente
Com o intuito de colaborar com a Fundação Cafu e com a Assistência Social Dom José Gaspar – Ikoi no Sono, a ceramista Hideko Honma promove, neste ... «Casa e Jardim, juin 15»
8
Ceramista japonês cria blocos para absorver água radioativa
Tóquio - Um fabricante japonês de cerâmica tradicional criou blocos a partir deste material, sem esmalte, capazes de absorver água, uma fórmula pensada ... «EXAME.com, mai 15»
9
Avaré realizará Encontro de Artesãos em homenagem ao Dia do …
Em comemoração ao Dia do Ceramista, Avaré (SP) realiza o 1º Encontro de Artesãos na próxima quinta-feira (28), segundo a Secretaria de Cultura. O evento ... «Globo.com, mai 15»
10
Indústria ceramista pode requerer regime especial nas repartições …
Os estabelecimentos da indústria ceramista vermelha da Paraíba já podem requerer a concessão de Regime Especial de Tributação nas repartições fiscais da ... «Paraíba Total, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ceramista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ceramista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z