Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ritmista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RITMISTA EN PORTUGAIS

rit · mis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RITMISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ritmista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RITMISTA


alquimista
al·qui·mis·ta
autonomista
au·to·no·mis·ta
ceramista
ce·ra·mis·ta
conformista
con·for·mis·ta
consumista
con·su·mis·ta
economista
e·co·no·mis·ta
enigmista
e·nig·mis·ta
extremista
ex·tre·mis·ta
gremista
gre·mis·ta
inconformista
in·con·for·mis·ta
intimista
in·ti·mis·ta
islamista
islamista
mista
mis·ta
optimista
op·ti·mis·ta
otimista
o·ti·mis·ta
pessimista
pes·si·mis·ta
prestamista
pres·ta·mis·ta
reformista
re·for·mis·ta
salmista
sal·mis·ta
transformista
trans·for·mis·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RITMISTA

riteira
ritidectomia
ritidectômico
ritidoma
ritidoplastia
ritidose
ritidósia
ritmado
ritmar
ritmicamente
ritmizar
ritmo
ritmométrico
ritmopeia
rito
ritornello
ritornelo
ritual
ritualismo
ritualista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RITMISTA

alarmista
anatomista
animista
anticonformista
atomista
biblioteconomista
cromista
epigramista
ergonomista
esgrimista
flebotomista
formista
fumista
legitimista
perfumista
plataformista
polemista
ramista
taxidermista
tomista

Synonymes et antonymes de ritmista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RITMISTA»

ritmista ritmista categorias ensaio técnico imperio casa verde tamborim teste dicionário português bras pessoa conjunto musical bloco carnavalesco escola priberam língua portuguesa originais samba letras aquele crioulo bate couro desfilar quando chego avenida até minha vida povo elydiana souza cinco anos soltava virar tudo conseguia mimetizar canhestramente hino vira lata part quinteto branco preto emicida música para ouvir letra legenda coração

Traducteur en ligne avec la traduction de ritmista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RITMISTA

Découvrez la traduction de ritmista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ritmista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ritmista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

打击乐手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ritmista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rhythmist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तालवादक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناقر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ударник
278 millions de locuteurs

portugais

ritmista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্কাশানিস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

percussionniste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

percussionist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlagzeuger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パーカッショニスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타악기 연주자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perkusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chơi nhạc cụ gõ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

percussionist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ritm sazcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

percussionista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perkusista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ударник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

percuționist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρουστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perkussiespeler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slagverkaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perkusjonist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ritmista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RITMISTA»

Le terme «ritmista» est communément utilisé et occupe la place 54.468 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ritmista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ritmista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ritmista».

Exemples d'utilisation du mot ritmista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RITMISTA»

Découvrez l'usage de ritmista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ritmista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Côr, profissão e mobilidade: o negro e o rádio de São Paulo
Neste sentido parece-nos significativo o depoimento de um ritmista negro que entrou para o rádio em 1940: Meu pai era leiteiro no interior. Quando comecei a me interessar por música meu gosto era aprender saxofone. Cheguei a aprender  ...
João Baptista Borges Pereira, 2001
2
Capoeiragem
no couro branco da página o Ritmista esquenta seus versos com a linguagem da mandinga e a pancada da imagem rápida do couro branco da página o Ritmista toca o carnaval para o vareio dos passistas das avenidas asfálticas do couro ...
Guilherme Preger, Aloysio Zaluar, 2003
3
O Batuque Afro-Brasileiro de Nélson Silva
Função Artística Coro/ Ritmista Diretoria Coro/ Dança Coro-Solista Ritmista Coro/ Ritmista Coro-Solista Coro/ Ritmista Ritmista/ Coro Diretoria Coro/ Ritmista Coro/ Ritmista Relação dos Integrantes do Batuque Afro-Brasileiro de Nelson Silva ...
Osvair Antônio de Oliveira, 2003
4
Discurso, argumentação e produção de sentido
E, desse modo, enquanto o ritmo parece lento, Lula, chamado de "ritmista" no título da legenda, vai seguindo sua rotina presidencial, comparecendo a eventos como o registrado pela foto, tocando tambores. Embora a legenda procure ...
LINEIDE DO LAGO SALVADOR MOSCA, 2006
5
Jackson do Pandeiro: o rei do ritmo
Era disputadíssimo para participar de gravações unicamente como ritmista. E ele adorava. Houve um período na década de 1970 em que a maioria dos discos de samba teve como base instrumental nomes como Marçal, Eliseu, Wilson das ...
Fernando Moura, Antônio Vicente, 2001
6
Feitiço decente: transformações do samba no Rio de Janeiro, ...
As versões rítmicas escolhidas pelo cantor, no entanto, são mais contramétricas que a versão do ritmista, o que se mostra nos trechos assinalados. Nem é bom falar, refrão Vemos assim que mesmo se os refrãos dos sambas em.
Carlos Sandroni, 2001
7
Dicionário de percussão
No Brasil são encontrados os termos populares "tambozei- ro", "tamborileiro" , " ritmista" e "batuqueiro" (mais apropriados em conjuntos de música popular). Ver as expressões que indicam "instrumentistas" diferenciados como "pratis- ta" ou ...
Mário D. Frungillo, 2003
8
Entrevistas: Bondinho
Por que que ele quer fazer com você, com Jackson do Pandeiro? Porque ele tá percebendo que todo mundo tá encontrando, tá vendo em você... Certo, certo... E o Jackson do Pandeiro tem uma bagagem, espetacular, é um grande ritmista.
Miguel Jost, 2008
9
Almanaque do samba:
Este último inaugurou uma dinastia no samba carioca. Seu filho. Nilton Delfino Marçal, mais conhecido como mestre Marçal, formou, com os inseparáveis parceiros Luna e Eliseu, a "santíssima trindade do ritmo", sendo o ritmista predileto dos ...
André Diniz, 2006
10
Enciclopédia da música brasileira: Samba e choro
Ainda em 1934, sem deixar seu emprego de lustrador, começou a atuar como ritmista em emissoras de rádio, tocando omelê e tamborim, ao lado de Bide, na Rádio Nacional desde 1939. Acompanhou também várias gravações, às vezes ...
Marcos Antônio Marcondes, Régis Duprat, Zuza Homem de Mello, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RITMISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ritmista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carnaval Japão: menina de 13 anos é autora da capa do CD das …
Foi com esse sentimento que desenhei a passista", explica a ritmista, que sonha conhecer o Rio de Janeiro, as escolas de samba cariocas e entender as ... «SRZD, oct 15»
2
Neymar comanda festa na Grande Rio, coroa rainha e faz até …
Neymar comanda festa na Grande Rio, coroa rainha e faz até ritmista chorar. Grande convidado da noite, craque da seleção brasileira entrega à atriz Paloma ... «Globo.com, oct 15»
3
Deu samba: arqueiro e ritmista encaram desafio no
Em um intervalo dos treinos na “casa do samba” do Rio de Janeiro, Bernardo se encontrou com Carlos Henrique Roque da Silva, 19 anos, ritmista da Estácio ... «Rio 2016, oct 15»
4
'Tamborins dão um toque exclusivo em cada bateria', diz ritmista
Não é de hoje que percebemos cada vez mais o envolvimento de ritmistas mulheres nas baterias das escolas de samba do Rio de Janeiro, não como mestras, ... «SRZD, août 15»
5
Ritmista mirim volta a desfilar e Salgueiro pode ser multada …
Com terno branco e tamborim em mãos, Duda, como é conhecida entre os ritmistas, atravessa o Sambódramo mais uma vez. de desfilar numa escola com ... «Meionorte.com, févr 15»
6
Ritmista mais vezes campeão do Carnaval diz que Copa e …
Homem de gosto simples, que não abre mão do prato de arroz com feijão todos os dias, o pintor de paredes Augusto da Silva Filho, 82, parece mais um ... «Notícias do Dia Online, févr 15»
7
São Paulo: Nathália Rodrigues gostaria de ser ritmista no Carnaval
Nathália Rodrigues tem um corpo em forma, um rosto angelical e olhos encantadores. Mesmo assim, a atriz não acha que leva jeito para ocupar o cargo de ... «Ofuxico, févr 15»
8
Império - André Gonçalves entra em 'Império' para conquistar …
Agora, em Império, o ator encarna mais um gay na pele de Etevaldo, um ritmista da União de Santa Teresa, mais especificamente o "homem do bumbo". «Globo.com, janv 15»
9
Vídeo polêmico: polícia do Rio quer ouvir ritmista do Salgueiro …
A polícia vai escutar até aquele ritmista do Salgueiro que apareceu em montagens ao lado da minha cliente nas redes sociais. Falei com o delegado e o ... «R7, sept 14»
10
Ritmistas de escolas de samba dão aula em oficinas de percussão
O Batuque Digital é um grupo de ritmistas de escolas de samba que fazem evoluções e harmonizam a batucada com hits e clássicos de house, dance music, ... «SRZD, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ritmista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ritmista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z