Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fumista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUMISTA EN PORTUGAIS

fu · mis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUMISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fumista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FUMISTA


alquimista
al·qui·mis·ta
autonomista
au·to·no·mis·ta
ceramista
ce·ra·mis·ta
conformista
con·for·mis·ta
consumista
con·su·mis·ta
economista
e·co·no·mis·ta
enigmista
e·nig·mis·ta
extremista
ex·tre·mis·ta
gremista
gre·mis·ta
inconformista
in·con·for·mis·ta
intimista
in·ti·mis·ta
islamista
islamista
mista
mis·ta
optimista
op·ti·mis·ta
otimista
o·ti·mis·ta
pessimista
pes·si·mis·ta
prestamista
pres·ta·mis·ta
reformista
re·for·mis·ta
salmista
sal·mis·ta
transformista
trans·for·mis·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FUMISTA

fumê
fumicultor
fumicultura
fumiflamante
fumigação
fumigador
fumigar
fumigatório
fumi
fuminho
fumífero
fumífico
fumífugo
fumígeno
fumívomo
fumívoro
fumo
fumo-bravo
fumosidade
fumoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FUMISTA

alarmista
anatomista
animista
anticonformista
atomista
biblioteconomista
cromista
epigramista
ergonomista
esgrimista
flebotomista
formista
legitimista
perfumista
plataformista
polemista
ramista
ritmista
taxidermista
tomista

Synonymes et antonymes de fumista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FUMISTA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fumista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de fumista

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUMISTA»

fumista fumador fumante fumista dicionário português fuma wordreference significados discusiones tradução espanhol muitas outras traduções informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam língua fumistafumista sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo dois neerlandês porto editora aulete palavras fulminável fulmíneo fulmin fulmínico fulminífero fulminívomo fulminoso fulmipalha fulniôs

Traducteur en ligne avec la traduction de fumista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUMISTA

Découvrez la traduction de fumista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fumista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fumista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

fumista
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fumador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smoker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fumista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fumista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fumista
278 millions de locuteurs

portugais

fumista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fumista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fumista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fumista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fumista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fumista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fumista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fumista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fumista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fumista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fumista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fumista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fumista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fumista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fumista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fumista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fumista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fumista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fumista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fumista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fumista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUMISTA»

Le terme «fumista» est communément utilisé et occupe la place 63.374 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fumista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fumista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fumista».

Exemples d'utilisation du mot fumista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUMISTA»

Découvrez l'usage de fumista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fumista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista estrangeira
... attribntos d'um cambista : e um chapêo d';i- ba larga , tíabello comprido- e a voar com o vento , e fato honesto farão sempre reconhecer um ecclesiastico [ 1 ] Pelo contrario o fumista nada apresenta de particubir. debaixo do burel do aldeão ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que fumarento. *Fumante*, m. O mesmo que fumista. Adj. Que lança fumo. Que espuma.(Lat.fumans) * *Fumão*, m.Fam. Homem que fuma, fumista. * Fumar*,v. t. Aspiraro fumode: fumarum charuto. Curar ao fumo: fumar chouriços.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Em Hespanha: scenas de viagem
... esguio mantelete permittir-se o chie de fumar um cigarro, acompanhado do infallivel petit verre, tive um sentimento de indignação e de asco; o cigarro intornava-se, rasgava-se, e a fumista nem sabia embrulhal-o, nem ageital-o aos beiços, ...
Júlio César Machado, 1865
4
Novo diccionario francez-portuguez
Fumkir, s. m. (fumeur) cacliimbador, fumador, fumista. Fumeux, se, adj. (fuméu, zc ) fumoso, vaporoso , a — que sobe á cabeça. itmiAiRE , adj. 2 gen. bot. (furniere) que cresce sobre o eslerco. Fi л 1er, s. m. (fumJé) adubo, eslerco, es- irunic ...
José da Fonseca, 1850
5
La famiglia del muratore fumista commedia in due atti
Gunormmo, suo figlio, fumista, di 35 anni. FEDERICO, altro figlio, giovane elegante, di 25 anni. Dumounuv, avvocato, di 50 anni. ALFREDO, suo figlio, di 24 anni. FRANCESCO, servo di Dumoulin. Panama, legnajuolo, di 50 anni. Aumnr ...
‎1844
6
Il piccolo fumista o sia esposizione dei più efficaci mezzi ...
PICCOLO FUMISTA Ella è cosa non ben accertata, che gli antichi abbiano conosciuto i cammini, vale a dire i focolari sormontati da una canna; Pretendesi che la loro invenzione non sia anteriore al primo sec'olo dell' era volgare; Al principio ...
A. Person : de Teyssedre, 1824
7
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
... pp. of fumigare.]; fumigador m. fumigator (person 85 apparatus); fumigar t. to fumigate. [L.fumigare: id. <L.fumus + -igare <agere: to set in motion. See acto.]; fumigatorio, ria a. fumigating; fundente a. fumista (1) m. stove maker; fumista (2) a .
Edward A. Roberts, 2014
8
Do Amazonas ao Sena, Nilo, Bosphoro e Danubio: apontamentos ...
Turquia o fumar não é coisa de nonada, aqui respeito o fumista como respeito um martyr de uma qualquer orthodoxia politica ou religiosa. Declaro já ao leitor que não pense pelo que acabo de escrever que estou louco, não o estou, e vou  ...
José Coelho da Gama e Abreu Marajó (barão de), 1876
9
Retórica y locura: para una teoría de la cultura argentina
Esta burla se compone de un placer intelectual, empeñado por "un artista de la simulación" cuya base fisiológica es exuberante, pues se trata de un fumista que tiene una salud física, moral e intelectual "para derrochar". Es el fumista que ríe,  ...
Horacio González, 2002
10
Restos pampeanos: ciencia, ensayo y política en la cultura ...
Kahan en "Sociología fumista", artículo publicado en Ciencias Sociales, Boletín de la Facultad de Ciencias Sociales, 1999.) El fumismo no estaría relacionado a las luchas que exige el medio, sino a un "carácter orgánico" que implica una ...
Horácio González, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUMISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fumista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stufe e canna fumaria, è tempo di pulizie: i consigli degli spazzacamini
Secondo UNI 10683 ad opera di fumista abilitato DM37/08 lettera C limitata. Manutenzione. Periodica ed effettuata secondo quanto disciplinato dalla normativa ... «Qualenergia.it, sept 15»
2
Quasi 4 mila i caduti, dispersi e vittime civili della provincia di …
... disegnatore, negoziante, ispettore didattico, cantoniere, telefonista, artigiano, veterinario, fumista, levatrice, pittore, bidello, imbianchino, farmacista, ferroviere, ... «AgoraVox Italia, sept 15»
3
Trentino, 71 enne sopravvive per 9 giorni a duemila metri …
... scivolato, è arrivato il suo salvatore, il fumista Giulio Delladio di Tesero che lo ha caricato sulla sua macchina e lo ha consegnato alla Croce Bianca di Tesero. «La Repubblica, août 15»
4
val di fiemme
quando ormai era allo stremo delle forze ed era riuscito a tirarsi su dal canalone dove era scivolato, è arrivato il suo salvatore, il fumista Giulio Delladio di ... «Trentino Corriere Alpi, août 15»
5
La violenta diatriba del escritor Fernando Vallejo
Como sos un negociante que compra y vende y un fumista que lanza pantallas de humo, te pregunto si nos vas a escamotear ahora el plebiscito. Compradores ... «Semana.com, avril 15»
6
Martín Marculeta, el panadero de Amara
Como lo que quería era ayudar económicamente en casa se empleo como aprendiz de fumista, para hacer arreglos de cocinas, chimeneas o estufas. Al chico ... «MARCA.com, mars 15»
7
Brujos y gurúes
El objetivo del fumista simulador está en la simulación misma y en el placer intelectual que le reporta realizar su propósito. Es, a menudo, un artista de la ... «Diario Veloz, nov 14»
8
Lo spazzacamino, autunno più sicuro con camini puliti
"Importante a tal proposito -fa notare- è riferirsi al manuale d'istruzione messo a disposizione dal fumista che ha montato l'impianto. In tal modo, sarà possibile ... «Adnkronos, oct 14»
9
Si estinguono i mestieri artigiani A Bergamo sopravvive l'ombrellaio
Dall'arrotino ambulante al calderaio stagnino che ripara le pentole, dallo spazzacamino fumista al maniscalco per cavalli da corsa o bovini, o a chi costruisce ... «L'Eco di Bergamo, sept 14»
10
Os eléctricos de outros tempos desfilaram pelo Porto
O guarda-freio de 31 anos desfia histórias de outros tempos: havia o "carro americano de tracção animal, da década de 70 do século XIX, ou o 'fumista', ... «Renascença, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fumista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fumista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z