Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anticonformista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTICONFORMISTA EN PORTUGAIS

an · ti · con · for · mis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTICONFORMISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anticonformista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANTICONFORMISTA


alquimista
al·qui·mis·ta
autonomista
au·to·no·mis·ta
ceramista
ce·ra·mis·ta
conformista
con·for·mis·ta
consumista
con·su·mis·ta
economista
e·co·no·mis·ta
enigmista
e·nig·mis·ta
extremista
ex·tre·mis·ta
gremista
gre·mis·ta
inconformista
in·con·for·mis·ta
intimista
in·ti·mis·ta
islamista
islamista
mista
mis·ta
optimista
op·ti·mis·ta
otimista
o·ti·mis·ta
pessimista
pes·si·mis·ta
prestamista
pres·ta·mis·ta
reformista
re·for·mis·ta
salmista
sal·mis·ta
transformista
trans·for·mis·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANTICONFORMISTA

anticomercial
anticomunismo
anticomunista
anticoncecional
anticoncepcional
anticoncepcionismo
anticoncepção
anticoncetivo
anticoncílio
anticonformismo
anticongelante
anticonjugal
anticonstitucional
anticonstitucionalismo
anticonstitucionalmente
anticontagioso
anticonvulsivante
anticonvulsivo
anticoposcópio
anticorpo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANTICONFORMISTA

alarmista
anatomista
animista
atomista
biblioteconomista
cromista
epigramista
ergonomista
esgrimista
flebotomista
formista
fumista
legitimista
perfumista
plataformista
polemista
ramista
ritmista
taxidermista
tomista

Synonymes et antonymes de anticonformista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANTICONFORMISTA»

anticonformista dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete anticonformismo opõe conformismo indivíduo conformista anticonformista português relativo adepto dessa antônimo antônimos sujeito subordinado obediente submisso wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario open book aggettivo modifica persona conforma priberam informal party stereo total discografia vagalume exakt neutral sweet charlotte tanzen anticonformiste amour lunatique nationale inconformista ciberdúvidas resposta escreve hífen

Traducteur en ligne avec la traduction de anticonformista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTICONFORMISTA

Découvrez la traduction de anticonformista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anticonformista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anticonformista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

异己
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anticonformista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anti-conformist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संप्रदायवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنشق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нонконформист
278 millions de locuteurs

portugais

anticonformista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যে ব্যক্তি সরকারানুমোদিত গির্জা মানে না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non-conformiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bukan konformis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nonkonformist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

奇なります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안티 순응 주의자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nonconformist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nonconformist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருக்கோயில் கொள்கைகளை ஏற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रस्थापित धर्ममतांशी असहमत असणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplum kurallarına uymayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anticonformista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Antykonformista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нонконформіст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neconformist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιρετικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgescheidene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nonkonformistiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nonconformist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anticonformista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTICONFORMISTA»

Le terme «anticonformista» est assez utilisé et occupe la place 37.872 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anticonformista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anticonformista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anticonformista».

Exemples d'utilisation du mot anticonformista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANTICONFORMISTA»

Découvrez l'usage de anticonformista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anticonformista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Anticonformista: Uma autobiografia intelectual
Uma autobiografia o é ainda mais, já que o leitor desconfia que haja, forçosamente, uma auto-justificação. O Anticonformista, de Luc Ferry, não se enquadra em um caso nem em outro.
Luc Ferry, 2013
2
Brasil e Italia: vanguardas
... não só italianos, que, partindo de uma posição anticonformista, demonstram, aos poucos, cansaço na luta entre progresso e reação, apesar de continuarem contribuindo de forma excepcional no plano das realizações estilísticas.
Lúcia Wataghin, 2003
3
Jewish Studies at the Turn of the Twentieth Century: ...
Los poemas tienen humor, que da alas a lo anticonformista y mostra un pensamiento contra las normas conformistas asperadas por la sociedad, en especialmentc la sociedad sefardi que es una sociedad naturalmente tradicional. Poesia ...
European Association for Jewish Studies. Congress, Judit Targarona Borrás, Ángel Sáenz-Badillos, 1999
4
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... antichoiinesterase anticonformismo (m) — anticonformity, anticonformism anticonformista adj — anticonformist anticonformista (m/f) — anticonformist anticonvuisivo adj — anticonvuisant, anticonvuisive anticonvuisivo (m) — anticonvuisant, ...
Steven Kaplan, 2011
5
Italian Cinema and Modern European Literatures, 1945-2000
Marco Bellocchio: Catalogo ragionato. Milan: Edizioni Olivares, 1998. Nicastro, Anita, ed. Marco Bellocchio: Per un cinema d'autore. Florence: Ferdinando Brancato Editore, I 992. Bertolucci Campani, Ermelinda M. L'anticonformista: Bernardo ...
Carlo Testa, 2002
6
Os Prisioneiros
Entre Fevereiro ou Março e Os Inimigos, nove outras fascinantes ficções: a autópsia de uma mulher brutalmente assassinada; o orwelliano interrogatório de um renitente conformista por psicólogos de uma instituição anticonformista; um baile ...
Rubem Fonseca, 1963
7
Estudos de Cinema Socine Vii
Os Cafajestes e seus tiros no sol - cinema brasileiro e nouvelle vague Maria do Socorro Silva Carvalho (UPiEB) A política do autor é uma visão livre, anticonformista, rebelde, violenta, insolente. E necessário dar o tiro no sol: o gesto de ...
8
cena de Dario Fo, A
E um conteúdo anticonformista e repleto de sátira política cutucava, pela primeira vez em palcos italianos, a falsidade carola e a exploração do mundo financeiro. Mas o arcabouço revisteiro e suas receitas "I sani da legare". estavam lá: ...
Neyde Veneziano, 2002
9
Memórias de quem ensina história: cultura e identidade docente
Portanto, o tecnicismo coloca-se como uma medida de ra- cionalização dos investimentos públicos na área educacional e de esvaziamento do caráter anticonformista e revolucionário que envolvia muitas das propostas pedagógicas  ...
Emery Marques Gusmão, 2004
10
Ilha Deserta, A
... lógica profunda (que aqui aparece claramente na génese ou na recorrência de um conceito como "diferença"), ora ignorando "sua potência e seu génio cómicos, de onde a obra retira geralmente o máximo de sua eficácia anticonformista".
Gilles Deleuze, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTICONFORMISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anticonformista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I love NY: lo streetstyle newyorkese, ingenuo e anticonformista
Lo stile newyorkese consueto alterna un ben riuscito compromesso fra tendenze e comodità, anticonformismo e amabile ingenuità. Le streetstyle è anche un ... «Tiscali, oct 15»
2
Barbara Giglioli, la Under 35 'più anticonformista dell'anno'. Ecco la …
Barbara Giglioli, la Under 35 'più anticonformista dell'anno'. Ecco la vincitrice del 'Kyle Phillips'. 30 settembre 2015 08:51 29 settembre 2015 Cultura Certaldo. «gonews, sept 15»
3
James Dean a 60 anni dalla morte, il divo anticonformista che …
Il 30 settembre 1955 moriva a soli 24 anni l'icona per eccellenza del cinema di Hollywood. Incarnazione della ribellione giovanile, segnato da una vita ... «Cinema Fanpage, sept 15»
4
Addio a Carol Rama, pittrice anticonformista amica di Sanguineti …
Addio a Carol Rama, pittrice anticonformista amica di Sanguineti, Warhol e Man Ray Carol Rama Lutto nel mondo della cultura: è scomparsa 97 anni , nella sua ... «La Repubblica, sept 15»
5
Gay Talese: "Anticonformista e riformatore, così Bergoglio incanta l …
Gay Talese: "Anticonformista e riformatore, così Bergoglio incanta l'America" Papa Francesco con Barack Obama (lapresse) NEW YORK. Gay Talese è ... «La Repubblica, sept 15»
6
L'appello di Michele Serra: leggete, chi legge è anticonformista
Roma, (askanews) - \"Si deve leggere perché leggere è diventato un gesto di anticonformismo e ribellione. Non leggere è molto di moda e quindi è conformista. «Il Sole 24 Ore, sept 15»
7
Gaudino, regista libero e anticonformista
Questo successo del regista Gaudino, conferma la qualità e l'impegno di un grande autore italiano da sempre in un cinema libero e anticonformista. «articolo21, sept 15»
8
L`anticonformista Woodstock al Museo tecnico navale
Vent'anni di carriera e missioni in tutto il mondo. La visione del sottomarino da parte dei visitatori sarà possibile con la collocazione dello stesso nel giardino ... «Citta della Spezia, sept 15»
9
Elio, ritratto di un anticonformista fasullo
Si atteggia ad alternativo, ma allo spettacolo mainstream sa dire soltanto sì: Sanremo, X Factor, gli spot. Giravolte e contraddizioni di un talento sprecato. Ft. «Lettera43, sept 15»
10
LETTURE/ Abramo, anticonformista per grazia
"Leggendo la Bibbia scopro che il nome del mio progenitore era Abramo. Sembra che sia arrivato dalla città di Ur, nel sud della Mesopotamia. Abramo ... «Il Sussidiario.net, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anticonformista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anticonformista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z