Téléchargez l'application
educalingo
chiador

Signification de "chiador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHIADOR EN PORTUGAIS

chi · a · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chiador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHIADOR EN PORTUGAIS

Scavenger

Chiador est une municipalité brésilienne dans l'État de Minas Gerais. Sa population estimée en 2004 était 2.988 habitants. Situé dans la Zona da Mata, il est baigné par les rivières Paraíba do Sul et Paraibuna. Son économie repose sur la petite agriculture et l'élevage de vaches laitières. Districts et communautés: Sapucaia de Minas, défilé de Braga, gare de Chiador, Santa Fe et Penha Longa.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHIADOR

afiador · anunciador · aviador · cambiador · criador · desafiador · diferenciador · esquiador · fiador · gerenciador · gladiador · guiador · historiador · intercambiador · maquiador · mediador · negociador · radiador · sentenciador · variador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHIADOR

chi · chi-coração · chiada · chiadeira · chiado · chiadoiro · chiadouro · chiadura · chiante · chianti · chiar · chiasco · chiata · chiatar · chião · chiba · chibaça · chibaço · chibalé · chibamba

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHIADOR

agenciador · ampliador · angariador · apreciador · auxiliador · avaliador · conciliador · copiador · denunciador · desviador · distanciador · enunciador · influenciador · iniciador · irradiador · plagiador · resfriador · silenciador · viador · vistoriador

Synonymes et antonymes de chiador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHIADOR»

chiador · minas · gerais · bebe · tratamento · lactente · levantou · maioba · fisioterapia · chiador · município · brasileiro · estado · população · estimada · habitantes · situado · zona · mata · banhado · pelos · prefeitura · municipal · maio · vindo · site · oficial · fruto · filosofia · administração · estreitar · últimas · notícias · noticiasdacidade · selecionamos · principais · cidade · acontecimentos · políticos · acidentes · trânsito · rodovias · fatos · centro · bairros · ibge · cidades · infográficos · dados · abadia · dourados · abaeté · abre · campo · acaiaca · açucena · água · brasil · chamam · chiadorense · clima · tempo · aqui · você · encontra · melhor · previsão · para · basta · escolher · saber · acontecer · próximos · dias · mapa · ruas · endereços · mapas · rotas · encontre · localizar · guia · trace · urbanas · ponto · serviços · pousadas · hotéis · próximas · alternativas · hospedagem · hotel · informa · telefone · endereço · mail · concursos · públicos · vagas · abertas · órgão · aracitabatodos · níveis · restaurantes · informações · fotos · pontos · turísticos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chiador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHIADOR

Découvrez la traduction de chiador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chiador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

喘息
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Chillón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Chiper
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घरघराहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصفير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

хрипящий
278 millions de locuteurs
pt

portugais

chiador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পর্যন্ত ঘটাতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sifflante
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berdehit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pfeifender Atem
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

喘鳴
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

천명
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wheezing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thở khò khè
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூச்சுத்திணறல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घरघर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hırıltılı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dispnea
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

świszczący oddech
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хрипить
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

respirație șuierătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chiper
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fluitende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väsande andning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tungpustethet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de chiador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiador».

Exemples d'utilisation du mot chiador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHIADOR»

Découvrez l'usage de chiador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
O médico disse que é um caso típico de "bebé chiador" Não sei o que posso fazer para ajudá-lo. O que é um "bebé chiador"? O que é sibilo? Existe um quadro, muito bem identificado pelo pediatra, chamado de síndrome do bebé chiador.
José Martins Filho, 1995
2
Do estigma à exclusão: histórias de corpos (des)acreditados
Aí foi considerado "bebé chiador", né? Porque parece que não tinha mais argumento pra ele e ficou bebê chiador. Agora cresceu e continua chiando e eu não sei o que é. Questão 11 : E qual é a causa disso, bebê chiador? Violeta: E porque ...
Fernando Silva Teixeira Filho, 2005
3
A Estrada de ferro de D. Pedro II e a União e Industria
Disse ainda a nobre relator da com missão de commercio do senado que os fretes da tabella provisoria estabelecida para Santa- Fé, Chiador e Sapucaia, de 530, 600 e 740 rs. são superiores aos que se pagavão do Chiador, Sapucaia e ...
‎1869
4
Campos em disputa: história agrária e companhia
A fazenda estava localizada nas paragens onde se formou o distrito de Santo António do Chiador. Julio CezarVani (2002: 120-121), informa que a localidade originalmente se chamava Santo António dos Crioulos, pois seus primeiros ...
Elione Silva Guimarães, 2007
5
Anais da Câmara dos Deputados
Santa Fé Chiador . Sapncaia Conoeiçao Poito-Мло Dtfftrenca | 430 (HO 710 760 800 Gintroi alimmiicioi far arroba. Santa -Fé . Chiador . . Sapuoaia . Conoeiçao . Porto-NoTo Santa-Fá . Chiador . . Sapucaia. . Conoeiçso . Porto -NOTO »65 tfS ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1870
6
Coleção das leis
Autoriza a construção de uma estrada de ferro económica, que partirá da estação do Chiador, na Estrada de ferro de D. Pedro II, e terminará em S. João Nepomuceuo, ua Província de Miuas Geraes. A Princeza Imperial Regente, em Nome ...
Brazil, 1871
7
MEU GUIA DE HOMEOPATIA DIGITAL
Respiração rouca e com chiado; respiração dificil (bebê chiador - fibrose cística ou mucoviscidose); tosse ao inspirar. Crupe membranoso; NAT-C - Coriza com obstrução nasal, alergia nasal, peitinho encatarrado (bebê chiador), transtornos  ...
Dr. Paulo Cesar Peçanha, 2012
8
Annaes do Senado Federal
porque se tivesse chagado xhi, as estações do < Industria com todas essas vantagens pôde-se Chiador e do Porto Novo do Cunha e-tariam j ti 'tirar concurrenta do caminho de ferro. O go- muito maispr ximss da mór parto dos f z-n ; verno ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1869
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Ação. Sinérgica. Maior. broncodilatação. na. crise. de. broncoespasmo. No. bebé . chiador. em. crianças. em. adultos. ATENÇÃO: Atrovent- Gotas não deve ser utilizado isoladamente para o Pantomicina SEU PRIMEIRO MOVIMENTO ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Com base em critérios clínicos, é muito difícil predizer se um lactente chiador será asmático no futuro. • Nos lactentes chiadores, a maioria dos episódios de obstrução brônquica é de origem virai e, quando não há atopia associada, eles ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chiador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Justiça determina que empresa restaure estação ferroviária em MG
A Justiça determinou que a empresa Furnas Centrais Elétricas restaure o Conjunto Arquitetônico e Paisagístico da Estação Ferroviária em Chiador. De acordo ... «Globo.com, oct 15»
2
Gosta de ecoturismo? Que tal conhecer a região do Caparaó …
A Cachoeira do Chiador é a melhor escolha para se refrescar em um dia de sol. Irupi fica a 185 km de Vitória e o acesso pode ser feito via Rodovia BR 262. «Folha Vitória, oct 15»
3
Abastecimento de água na RMBH está ameaçado
... corta os municípios mineiros de Pirapetinga, Estrela d'Alva, Volta Grande, Além Paraíba e Chiador e deságua em São João da Barra (RJ), atravessando os ... «Farol Comunitário, sept 15»
4
Fisioterapia respiratória dá qualidade de vida para quem tem …
... gripe, mas de doenças agudas (pneumonia, por exemplo) ou crônicas, como a asma, a chamada síndrome do bebê chiador, a bronquiectasia e a atelectasia. «UAI, juil 15»
5
Moradores de Juiz de Fora celebram o padroeiro Santo Antônio
Católicos de Juiz de Fora celebram Santo Antônio, padroeiro da cidade, em uma semana de programação. Os municípios de Chiador, Ewbank da Câmara, ... «Globo.com, juin 15»
6
Projeto de Região Metropolitana de Juiz de Fora é apresentado na …
As cidades que fariam parte desta região são: Juiz de Fora, Aracitaba, Belmiro Braga, Bias Fortes, Bicas, Chácara, Chiador, Coronel Pacheco, Descoberto, ... «Globo.com, mai 15»
7
Turistas de MG são resgatados após tromba d'água no ES
Eles estavam acampados na Cachoeira do Chiador. As três barracas e uma motocicleta foram carregados pela água. Eles só foram resgatados na madrugada ... «Globo.com, déc 14»
8
Justiça determina restauração da primeira estação ferroviária de MG
O conjunto arquitetônico e paisagístico da Estação Ferroviária do Chiador, na Zona da Mata, deve ser restaurado pela empresa Furnas S/A, conforme decisão ... «Globo.com, sept 14»
9
Veículo com insumos agrícolas é apreendido entre Juiz de Fora e …
De acordo com a PRF, o veículo seguia o trajeto Caxambu (MG) / Chiador (RJ) e desviou do posto policial da BR-040, em Matias Barbosa. Ainda segundo a ... «Globo.com, juin 14»
10
Fernanda – e o futebol vaiou a mulher
Alexandre Mattos é mais chiador. Está reclamando há 4 rodadas da arbitragem. E afirmou sobre o clássico: “A gente pega essa bandeira bonitinha. Se ela é ... «Globo.com, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chiador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR