Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chibaço" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIBAÇO EN PORTUGAIS

chi · ba · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIBAÇO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chibaço est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHIBAÇO


babaço
ba·ba·ço
baço
ba·ço
bebaço
be·ba·ço
cabaço
ca·ba·ço
cutubaço
cu·tu·ba·ço
gabaço
ga·ba·ço
mabaço
ma·ba·ço
rabaço
ra·ba·ço
soberbaço
so·ber·ba·ço
tirambaço
ti·ram·ba·ço
tirombaço
ti·rom·ba·ço

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHIBAÇO

chiba
chibaça
chiba
chibamba
chibanca
chibança
chibantaria
chibante
chibantear
chibantesco
chibantice
chibantismo
chibanze
chibar
chibarrada
chibarreiro
chibarro
chibata
chibatada
chibatar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHIBAÇO

Agraço
Melgaço
abraço
aço
bagaço
braço
cangaço
cansaço
colaço
desembaraço
espaço
golaço
inchaço
laço
maço
palhaço
paço
pedaço
terraço
traço

Synonymes et antonymes de chibaço dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHIBAÇO»

chibaço chibaço dicionário informal português espécie cabaça geralmente ornada desenhos lavores qual aulete palavras cheio cheira cheiração cheirada cheiradeira cheirado cheirador fraldas cheirante cheirão cheirar cheirete global quase sempre desenholavores indígenas moçambique léxico indíge nome masculino portal língua portuguesa singular plural chibaços flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor terminam letras comprocurar melhores para usar cruzadas apalabrados angry words dicionárioweb palavra

Traducteur en ligne avec la traduction de chibaço à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIBAÇO

Découvrez la traduction de chibaço dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chibaço dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chibaço» en portugais.

Traducteur Français - chinois

chibaço
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chihuahua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chibaço
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chibaço
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chibaço
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chibaço
278 millions de locuteurs

portugais

chibaço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chibaço
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chibaço
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chibaço
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chibaço
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chibaço
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chibaço
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chibaço
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chibaço
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chibaço
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chibaço
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chibaço
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chibaço
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chibaço
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chibaço
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chibaço
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chibaço
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chibaço
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chibaço
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chibaço
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chibaço

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIBAÇO»

Le terme «chibaço» est très peu utilisé et occupe la place 145.019 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chibaço» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chibaço
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chibaço».

Exemples d'utilisation du mot chibaço en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHIBAÇO»

Découvrez l'usage de chibaço dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chibaço et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras. Espécie de batuque. * *Chiba*,^5f.Prov. trasm. Omesmo que chibança. * * Chibaça*, f.Prov. trasm. O mesmo que chibança. * *Chibaço*, m. Espéciede cabaça, geralmente ornadade desenhos e lavores, e com a qual os indígenas do .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
CHIBAÇO — Cabaça usada pelos indígenas de Moçambique. Camp. Presid., 166: "Aos indígenas de Moçambique basta o chibaço, para se terem por compostos os vestidos". CHIBAR — Fanfarronar, jactar-se, contar proezas. Camp . Presid.
3
Pensamento e ação de Rui Barbosa
Aos indígenas do Moçambique basta o chibaço, para se terem por compostos e vestidos. Esses daqui entrajam, com um trapo de rota hipocrisia, o mais impudico da sua desnudez, e com isto a têm por coberta. AS FORÇAS POLÍTICAS DA ...
Ruy Barbosa, 1999
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. xiba. chibaço, j. m. chibança, s. f. chibantaria. s. f. chibante, adj. 2 gên. e s. m. chibantear, v. chibantesco (ê), adj. chibantice, s. f. chibantismo, j. m. chibar, v. chibarrada, s. f. chibarreiro, j. m. chibarro, s. m. chibata, s. f. chibatâ, s. f. chibatada, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Obras completas
... da nossa pecuária, aplicada ao homem, rebaixa ao nível das mais atrasadas gentes da terra. Esta nudeza moral não se acomoda a fôlhas de parra. Aos indígenas do Moçambique basta o chibaço, para se terem por compostos e vestidos.
Ruy Barbosa, 1956
6
Revista do Brasil
Aos indígenas do Moçambique basta o chibaço, para se terem por compostos e vestidos. Esses daqui entrajam, com um trapo de rota hypocrisia, o mais impudico da sua desnudez, e com isto a tem por coberta. As (orças políticas da Nação ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
C H I chiante, adj. 2 gên. e s. m. chiar, v. Pres. ind.: chio, chias, chiamos, chiais, ele. chiata, s. j. chiatar, v. chiba, s.j.: cabra nova; empola em mãos não calejadas. ICj. xiba. chibaço, s. m. chibamba, s. m. chibança, J. j. chihantaria, s. j. chibante, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... xe- que. cherelo, m. cherivia, /. .□ cheru- via. chema (é) f. eherne, m. cherunda , т. cheruvia, /. : cherivia. cherva, /. cheta (é) f. clieviote, ni. cheviolina, /. ciliada, /'. chiadeira, /. chiador (6i ni. cchiadouro, m. ciliar, e. chiasco, m. chiba, /. chibaço, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Escritos E Discursos Seletos
Esta nudeza moral não se acomoda a folhas de parra. Aos indígenas do Moçambique, basta o chibaço, para se terem por compostos e vestidos. Esses daqui entrajam, com um trapo de rota hipocrisia, o mais impudico da sua desnudez, ...
Ruy Barbosa, Virgínia Côrtes de Lacerda, 1966
10
Obras completas de Rui Barbosa: 1919
... mundo, e que a disciplina da nossa pecuária, aplicada ao homem, rebaixa ao nível das mais atrasadas gentes da terra. Esta nudeza moral não se acomoda a fôlhas de parra. Aos indígenas do Moçambique basta o chibaço, para se terem ...
Ruy Barbosa, 1956

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chibaço [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chibaco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z