Téléchargez l'application
educalingo
chiquilha

Signification de "chiquilha" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHIQUILHA EN PORTUGAIS

chi · qui · lha


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIQUILHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chiquilha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHIQUILHA

Anguilha · barquilha · bequilha · boquilha · braguilha · breguilha · carquilha · casquilha · conquilha · espiguilha · forquilha · guilha · pau-forquilha · peguilha · quilha · serguilha · seriguilha · sobrequilha · taquilha · tranquilha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHIQUILHA

chique · chiqueira · chiqueirador · chiqueirar · chiqueirá · chiqueireiro · chiqueiro · chiquel · chiquete · chiquérrimo · chiquê · chiquismo · chiquita · chiquiteira · chiquiteiro · chiquitinho · chiquito · chiquitos · chiquíssimo · chira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHIQUILHA

anquilha · armadilha · barguilha · choquilha · contraquilha · couquilha · esquilha · estaquilha · filha · ilha · manteiguilha · maravilha · paguilha · partilha · preguilha · rosquilha · sirguilha · soguilha · tapa-boquilha · troquilha

Synonymes et antonymes de chiquilha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHIQUILHA»

chiquilha · chiquilha · dicionário · português · prov · alent · sardinha · pequena · petinga · cast · chiquilla · chiquillo · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · léxico · aulete · palavras · chincar · chincha · chinchafóis · chinchafol · chinchafoles · chinchagem · raiz · chinchão · chinchar · chincharavelha · chincharavelho · rimas · _chiquilla_ · _chiquillo_ · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · dicionárioweb · chico · pequeno · classe · palavra · palavrachiquilha · anagramas · diretas · portuguesa · danados · passinho · baixar · músicas · para · search · video · music · with · você · quer · fácil · descomplicada · além · classes · webix · letras · apalabrados · words · couquilha · carquilha · quincalha · choquilho · chalinque · conquilha · choquinha · cuquinhas · anhuquicê · quilhau · person · named · bennett · whitepages · find · there · places · like · west · virginia · melo · download · bomb ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chiquilha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHIQUILHA

Découvrez la traduction de chiquilha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chiquilha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiquilha» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

chiquilha
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Chiquilha
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Chiquilha
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chiquilha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chiquilha
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chiquilha
278 millions de locuteurs
pt

portugais

chiquilha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chiquilha
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chiquilha
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Chiquilha
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chiquilha
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chiquilha
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

치킬 하
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chiquilha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiquilha
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chiquilha
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chiquilha
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chiquilha
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chiquilha
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chiquilha
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chiquilha
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chiquilha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chiquilha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chiquilha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chiquilha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chiquilha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiquilha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIQUILHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de chiquilha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiquilha».

Exemples d'utilisation du mot chiquilha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHIQUILHA»

Découvrez l'usage de chiquilha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiquilha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mulher carioca aos vinte e dois anos
Chiquilha riu do pudor passadista da sua amiga. Que burra! — pensou. Madeleine, que falava brasileiro, de viagens a Lisboa e António Ferro, sorria sutilmente, polvilhando de uma ternura internacional o ambiente. Chiquilha, porém, refletia ...
João de Minas, 1999
2
Saraos poeticos Portuenses
... Basta ser de Ilespanha lilha ; Mas não : ...se a ser minha chega, Hâo-de chamar-lhe gallega , — Puesto ser buena chiquilha — Porfim de tanta demora De Lamartine a escolhi : Fica no gosto d' agora , (Bem que francez não nasci :) Mas em ...
J A de Freitas, 1854
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Vasilha de coiro, ou borracha, para água, em jornada. (T.as.) * *Chiquilha*, f. Prov. alent. Sardinha pequena; petinga. (Cast. chiquilla, fem. de chiquillo, dechico, pequeno) *Chiquismo*, m. Neol. Qualidade do que é chique^1. * * Chiquita*,^1f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Glories of the Maya
... 164; at Santa Lucia, 212, 213; at Yucutan, 244 Huehuetenango, 125, 127, 128, 129, 190, 191, 192, 203 Ibairguen, Don Juan, 155 Incense burner, now in British Museum, 20, 21 Indian dances : Chiquilha masked dance, 186-189 Cortez, 69, ...
Thomas William Francis Gann, 1938
5
Os animais na linguagem portuguesa
... 22, 32 chincharavelho,23,32, 184 chincharra-velha, 140 chinchas, 12 chincheiro, 22, 32 chinchelo, 184 chinchila, 42, 62, 204 chinchinim, 31 chincho, 12, 32 chinchona, 24, 29 chiqueira, 126 chiqueiro, 168 chiquilha, 5b Chiribibi, 54 chisme, ...
Delmira Maçãs, 1951
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHIQUILHA, s. f. — Cast. chiquilla — Lus. do Alentejo. Petinga, sardinha pequena. CHIQUIMULA, Geogr. Departamento no SE. da Guatemala; limita-se com os de Za- capa, Jutiapa e Jalapa e com Honduras e El Salvador. Sup., 2.375 km* ...
7
Tamandaré o Nelson brasileiro
... Bella Flor, Chiquilha, Imperatriz e Oriental Argentino. Com certeza haviam remontado o rio até a vila del Carmen. Pequeno forte artilhado elevava-se á entrada daquele refugio selvagem. O coronel F. Pereyra, o comandante Martin Lagarra ...
Gustavo Barroso, 1939
8
Romanceiro português da tradição oral moderna: versões ...
Dessas maçanas, mourinho, dessas mi padre me dava, 16 quando eu era chiquilha, com elas m' acalentava. - Quem era esse teu pai que tanto ouro tenia? 1 8 - Meu pai é o rei Constante, minha mãe é Constantina. Vai-t' embora, mourinho, ...
Pere Ferré, Cristina Carinhas, Ramon dos Santos de Jesus, 2000
9
Índice analítico geral abreviado:
CHILHAM, em Castela, VIII. CHILON (Diogo de), beneficiado perpétuo na igreja paroquial de S. Mateus de Xerez, diocese de Sevilha, X. CHINA, XV, XVI. CHIPRE, XIV. CHIQUILHA (Isabel Gonçalves), VIII. CHORA (Frei Pedro de), VIII.
Artur Moreira de Sá, 1966
10
Romanceiro Portugues: Noticia Preliminar de R. Menendez Pidal
Noticia Preliminar de R. Menendez Pidal José Leite Vasconcellos. i Meteu mão no seu bolsilho, — maçanas d'ouro lê dava. — Dessas maçanas, Mourinho, — dessas mi padre me dava, Quando eu era chiquilha, — com elas m'acalentava.
José Leite Vasconcellos, 1958
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiquilha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chiquilha>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR