Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chirriada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIRRIADA EN PORTUGAIS

chir · ri · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIRRIADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chirriada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHIRRIADA


Colegiada
co·le·gi·a·da
afiliada
a·fi·li·a·da
anunciada
a·nun·ci·a·da
balcarriada
bal·car·ri·a·da
boiada
boi·a·da
briada
bri·a·da
caiada
cai·a·da
criada
cri·a·da
enfiada
en·fi·a·da
enviada
en·vi·a·da
espiada
es·pi·a·da
fiada
fi·a·da
foliada
fo·li·a·da
guiada
gui·a·da
historiada
his·to·ri·a·da
patriada
pa·tri·a·da
piada
pi·a·da
rapaziada
ra·pa·zi·a·da
rociada
ro·ci·a·da
surriada
sur·ri·a·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHIRRIADA

chira
chirata
chirca
chircal
chirelo
chireta
chirimbote
chirimoia
chirinola
chiripa
chiripá
chiripear
chiroqui
chirriado
chirriante
chirriar
chiru
chisca
chiscar
chisco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHIRRIADA

agoniada
alumiada
arraiada
assobiada
assoviada
baciada
balaiada
chiada
cuiada
desfiada
ensaiada
estiada
garraiada
indiada
jeremiada
miada
papagaiada
porfiada
saloiada
seiada

Synonymes et antonymes de chirriada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHIRRIADA»

chirriada chirriada línea traducción dicionário informal flexão dechirria emitidos certas aves português chirriar estrídulo prolongado aulete palavras chinchona chinchonáceas chinchonina chinchorra chinchorro chinchorros chinchoso chinchota chinchote chinchoxo chinclopé chincoã pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês findallwords contêm encontrar para games draw something rumble wordfeud angry words priberam língua portuguesa nome feminino portal chir singular plural chirriadas flexiona casa destaques acordo ortográfico lince conversor palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra dicionárioweb

Traducteur en ligne avec la traduction de chirriada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIRRIADA

Découvrez la traduction de chirriada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chirriada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chirriada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

chirriada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chirriada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Squeaky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chirriada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chirriada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chirriada
278 millions de locuteurs

portugais

chirriada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chirriada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chirriada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Squeaky
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chirriada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chirriada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끽끽 거리는 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chirriada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chirriada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chirriada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chirriada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chirriada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chirriada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chirriada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chirriada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chirriada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chirriada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chirriada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chirriada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chirriada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chirriada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIRRIADA»

Le terme «chirriada» est normalement peu utilisé et occupe la place 84.993 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chirriada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chirriada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chirriada».

Exemples d'utilisation du mot chirriada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHIRRIADA»

Découvrez l'usage de chirriada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chirriada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Coelho Neto, Luar de Prata, p. 261. CHIRRIADA, s. f. Som estridulo e prolongado : «...e os sabiás cantavam nos ramos, cortando docemente a chirriada estridula das cigarras». Coelho Neto, in Lau- delino Freire, Dicionário. CHIRRIADO, J. m.
2
Gazeta de Lisboa
... Fajan grande, Cuada, e Pints, qui nrecisáo de dous fatacoi que administrera os Divinos Sacramentos , por se aoharem oa mesrruu distantes' bastantemente di Ar» quia, e estas embarazadas com urna caudelasa Ribeira chirriada, a grinde ...
3
Dark Laughter: Liminal Sins in Quevedo's Entremeses
chirriada de los niños la mujer que nos cansó. (240-45) Muñoz thinks he has fallen into the perfect plan. He will take the untethered Oromasia to wife and, following a brief period of time, conspire to have her killed: “Aun no durará esta esposa/ ...
Jason E. Yancey, 2009
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
chiripá, í. m. chiripear, v. chiripeiro, adj. chiripento, adj. chirriada, s. J. chirriante, adj. 2 gên. chirriar, v. CHÔ chim, ». m. e adj. F.: chi rua. chiruzada, t. j. chispa, s. J. chispada, s. j. chispante, adj. 2 gên. chispar, r. chispe, s. m. chispeante, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
Se usa sobre todo en Bogotá donde la gente es muy chirriada, ala. ®. Chisga s. Baratillo, negocio o mercancía de bajo precio: “Chisga, vendo finca en La Calera por 500 millones”. ®. Chismoso(a) s. y adj. Amigo de chismes y consejas, ...
Ramiro Montoya, 2006
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
chiripa, s. f. chiripá, s. m. chiripear, v. chiripeiro, adj. chiripento, adj. chirriada, s. f. chirriante, adj. 2 gên. chirriar, v. chiru, s. m. e adj. F.: chima. chiruzada, j. /. chispa, s. f. chispada, j. /. chispante, adj. 2 gên. с hispar, v. chispe, s. m. chiste, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Bazar
Vá o Theatro serenamente no andar em que yai, sem dar ouvidos á chirriada de malandrins palermas, Tanto é util a verdadeira critica, como a dc Leasing na Dramaturgia, que serviu de roteiro aoa te» formadores do theatro allemão, quanto é ...
Henrique Coelho Netto, 1928
8
Discursos acadêmicos
a paz deste retiro com a chirriada e o atitar furioso. Enfim tudo cessa e os ânimos alvoroçados serenaram. Vindes em bôa hora porque a língua está a pique de perder- se, degenerando em garabulha por arte dos f ranchinotes . Já não é ...
Academia Brasileira de Letras, 1936
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
... o povo alado, que se presume mavioso, arrufou-sc em colera . , Durante dias, que foram de estardalhaço, esteve perturbada a paz deste retiro com a chirriada e o atitar furioso. Emfim tudo cessa e os animos alvoroçados serenaram .
Academia Brasileira de Letras, 1913
10
Fogo fatuo
Atirou o braço bambo em direcção ao Quincas e, desequilibrando-se,' com o busto em arco, agarrou-se ao bodegueiro, olhando-o de baixo para cima, a rir á chirriada, baboso; Hein, compadre ? Nós é que sabemos. Elles que falem.
Henrique Coelho Netto, 1929

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIRRIADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chirriada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bogotá y Cali, sin ganador
“Ala, esta cosa electoral está confusa y muy chirriada”. Sí, porque Enrique Peñalosa, 'Pacho' Santos, Clara López y el exministro Rafael Pardo están muy ... «El Pais - Cali Colombia, sept 15»
2
Venga le digo "cuántos pares son tres moscas" y otras frases …
“muy chirriada, muy pispa la chatica”, pero no falta el cafre infeliz que no aparece y la “deja con los crespos hechos”. Si la señorita se pone a llorar, no falta la ... «Cívico, sept 15»
3
Más de 200 mil humintas se venderán en Tomatitas
También se brindarán con pura sal, puro azúcar, pastel de choclo, chirriada, con ají amarillo, colorado, al vapor, las hervidas, asadas y otras más. El costo de ... «El Pais en linea, févr 15»
4
¿El rostro ciudadano del CNS?
Aquí se toman el limpio, el mezcal, el sotol, la chirriada y sobre todo el tequila, hoy tan de moda, pero además se consumen los licores de otros países: el ron, ... «Diario El Mundo de Orizaba, janv 15»
5
Los niños en los restaurantes
Desde que me olía la boca a leche, mi padre se encartó conmigo en restaurantes de la chirriada Bogotá, de la década de los 60. Seguramente no le quedé muy ... «ElEspectador.com, févr 14»
6
Por un cierre digno
... soi filosofo y maestro de la chirriada en new York, soi de lap repa 15 madero de nuego lion, busco a mis rudos cursis de la escuela de transistors y resistoles ... «Noticieros Televisa, oct 13»
7
El sexo... patas arriba
Les cuento que tengo una amiga lo más de “chirriada”. Su nombre lo dice: Lesvia Catrina Angulo. Les aseguro que no es mueble viejo. Pertenece a la ... «El Diario de Otún, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chirriada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chirriada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z