Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cíato" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CÍATO EN PORTUGAIS

cí · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CÍATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cíato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CÍATO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cíato» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cíato

Cato

Cíato

Cato était la tasse en céramique utilisée dans la Grèce antique pour enlever le vin du cratère et d'autres liquides de grands pots. Cíato era o copo de cerâmica usado na Grécia Antiga para retirar vinho da cratera e outros líquidos de vasos grandes.

Cliquez pour voir la définition originale de «cíato» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CÍATO


Lobato
lo·ba·to
ato
a·to
barato
ba·ra·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
candidato
can·di·da·to
cato
ca·to
chato
cha·to
contato
con·ta·to
contrato
con·tra·to
fato
fa·to
formato
for·ma·to
gato
ga·to
lato
la·to
mato
ma·to
nato
na·to
pato
pa·to
patronato
pa·tro·na·to
rato
ra·to
tato
ta·to
trato
tra·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CÍATO

cíamo
cíano
balo
cero
cio
clade
clame
clico
clotron
gora
lice
lio
mbalo
mbrico
mbrio
namo
nara
nclise
ngulo
nico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CÍATO

Amato
Donato
Renato
antiquariato
aparato
arrebato
artesanato
bato
imediato
jato
malato
mandato
prato
reato
relato
retrato
sapato
sensato
sindicato
staccato

Synonymes et antonymes de cíato dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÍATO»

cíato cíato copo cerâmica usado grécia antiga para retirar vinho cratera outros líquidos vasos grandes dicionário língua portuguesa porto botânica inflorescência especial caracterizada invólucro cerca flores incompletas ficando flor feminina rodeada masculinas português vaso deitava copos convidados aulete palavras chuva oiro ouro rama santa luzia chuvado cajueiros imbus chuvão priberam sapo cíatocíato sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino nome portal singular plural cíatos flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince

Traducteur en ligne avec la traduction de cíato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CÍATO

Découvrez la traduction de cíato dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cíato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cíato» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cíato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cíclado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cíato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cíato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cíato
278 millions de locuteurs

portugais

cíato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cíato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ciato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cíato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ciato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cíato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cíato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cíato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cíato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cíato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ciato
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ciato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cíato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cíato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ciato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cíato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cíato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ciato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cíato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cíato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÍATO»

Le terme «cíato» est normalement peu utilisé et occupe la place 84.562 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cíato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cíato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cíato».

Exemples d'utilisation du mot cíato en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÍATO»

Découvrez l'usage de cíato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cíato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Cíato + forme. Em forma de cíato, de taça. Usado particularmente com referência a corolas, glandes, liquens, alguns cogumelos etc. Var. Cia- tóide. CIÁTIO, s. m. — Lat. cyathium — Bot. Inflorescência característica das Euforbiá- ceas, ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cíato + fórma) *Cíato*, m. Ant.Vaso, com asa, com que se deitava vinho nos copos dosconvidados. (Lat. cyathus) *Ciatoide*, adj. O mesmo que ciatiforme. ( Do gr. kuathos + eidos) * *Ciátula*,f. Gênero de plantas amarantáceas. (Cp. ciato ) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Histórias: Livros 1 a 9
CLXXIX — Enquanto a força naval de Xerxes partia da cidade de Terma, dez navios, os melhores veleiros da frota, seguiram direto à ilha de Cíato, onde os Gregos possuíam três navios de observação, um de Trezena, outro de Egina e outro ...
Heródoto, 2013
4
Livro Dos Livros, O
A frota de Xerxes partia agora de Therma, e dez dos navios mais rápidos aventuraram-se a avançar directamente para Cíato, Onde estavam três navios gregos à vigia, um navio que pertencia a Trezena, outro a Egina e outro a Atenas .
A. C. GRAYLING
5
Odisséia
Alta montanha da Grêcia peninsular, onde imaginavam que tivessem suas moradas os deuses celestes. 10. Sorte de grande malga ou tigela, onde se temperava com água o vinho, demasiado doce e alcoólico; dali o tiravam com o cíato, para ...
Homero, 2006
6
Viagens na Terra Alheia, de Paris a Madrid
-v&i Vouéxpliear-lhe tudò. Querd sef franco. Não ha remédio. Véra qué o meu proceder Tem à mesma causa que o sen, e, todaVia, não se" pãTccem. — Pôde ser. - ^% ôi Sei que éstima £>! Mio, ma^ neste negocia & indispensável fellar cíato!
Teixeira de Vasconcelos, 1863
7
The New Pocket-dictionary of the Italian and English Languages
/nfrascriverei to subscribe. /nfrazione , f, rupture, fraction, also a breach , violation. /nfreddare , . to take cold. /nfreddatiVo, adj. giving cold. ./nfrëtf cíato, part, having got cold. irifreddatura, and rnfreddagione, f. a cold. . /nfrenare , to bridle , curb ...
Giuspanio Graglia, Jacob Gråberg, 1818
8
HISTORIA DE LA CULTURA MATERIAL DEL MUNDO CLÁSICO:
La cílica, la hidria y el cíato. b. La cílica, el cíato, el escifo y el cántaros. c. La cílica, el escifo, el ánfora y el cántaros. d. La cílica, el cíato y la cratera. 5. Cuál de las siguientes definiciones corresponde alvaso denominado enócoe: a. Jarra con ...
ZARZALEJOS PRIETO Mar , GUIRAL PELEGRÍN Carmen , SAN NICOLÁS PEDRAZ María Pilar, 2014
9
Declaracion magistral sobre las Emblemas de Andres Alciato: ...
У af»i ¿lie A,.cíato,ijue el que vfa mal del vi no «toma Cuerno;?cae en muy grande atrevimiento , po rquedize quanto quiere, y los borrachos íu:len 1er furiofo s, y arre- ÍOMPEY. bítados.H эгасю en la Bpiltola referida.mta galanamen- * te loi ...
Diego López, MestreFrancesc, DuartFrancesc, 1684
10
Relatorio
A Secretaria da Justiça e Negocios Interiores devera mandar tornar publico pelo Diario 017i`cíato recebimento das cópias e dos livros a que se refere o paragrapho anterior. ` Art. 14. 0 traballio de trauscripção do alistamento (â 3° do art.
Brazil. Ministério da Justiça e Negócios Interiores, 1904

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cíato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ciato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z