Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cintear" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CINTEAR EN PORTUGAIS

cin · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CINTEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu cinteio
tu cinteias
ele cinteia
nós cinteamos
vós cinteais
eles cinteiam
Pretérito imperfeito
eu cinteava
tu cinteavas
ele cinteava
nós cinteávamos
vós cinteáveis
eles cinteavam
Pretérito perfeito
eu cinteei
tu cinteaste
ele cinteou
nós cinteamos
vós cinteastes
eles cintearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu cinteara
tu cintearas
ele cinteara
nós cinteáramos
vós cinteáreis
eles cintearam
Futuro do Presente
eu cintearei
tu cintearás
ele cinteará
nós cintearemos
vós cinteareis
eles cintearão
Futuro do Pretérito
eu cintearia
tu cintearias
ele cintearia
nós cintearíamos
vós cintearíeis
eles cinteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cinteie
que tu cinteies
que ele cinteie
que nós cinteemos
que vós cinteeis
que eles cinteiem
Pretérito imperfeito
se eu cinteasse
se tu cinteasses
se ele cinteasse
se nós cinteássemos
se vós cinteásseis
se eles cinteassem
Futuro
quando eu cintear
quando tu cinteares
quando ele cintear
quando nós cintearmos
quando vós cinteardes
quando eles cintearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cinteia tu
cinteie ele
cinteemosnós
cinteaivós
cinteiemeles
Negativo
não cinteies tu
não cinteie ele
não cinteemos nós
não cinteeis vós
não cinteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cintear eu
cinteares tu
cintear ele
cintearmos nós
cinteardes vós
cintearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cintear
Gerúndio
cinteando
Particípio
cinteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CINTEAR


agigantear
a·gi·gan·te·ar
atontear
a·ton·te·ar
contrapontear
con·tra·pon·te·ar
entear
en·te·ar
galantear
ga·lan·te·ar
gargantear
gar·gan·te·ar
montear
mon·te·ar
pantear
pan·te·ar
patentear
pa·ten·te·ar
pedantear
pe·dan·te·ar
pentear
pen·te·ar
plantear
plan·te·ar
prantear
pran·te·ar
prazentear
pra·zen·te·ar
presentear
pre·sen·te·ar
serpentear
ser·pen·te·ar
tentear
ten·te·ar
tontear
ton·te·ar
tratantear
tra·tan·te·ar
tunantear
tu·nan·te·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CINTEAR

cinta
cintado
cintador
cintamento
cintar
cinteiro
cintel
cintigrama
cintila
cintilação
cintilador
cintilante
cintilar
cintilho
cintilografia
cintilômetro
cinto
Cintra
cintradora
cintura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CINTEAR

argentear
bargantear
chibantear
dentear
despentear
estontear
farsantear
frentear
frontear
fulgentear
gigantear
mantear
parlamentear
pespontear
pontear
rentear
representear
sargentear
sotaventear
sulaventear

Synonymes et antonymes de cintear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CINTEAR»

cintear conjugação português conjugador verbos conjugados todos tempos verbais cintear portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional cinteio cinteias cinteiacintear dicionário cinta mesmo cintar portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio cinteado gerundio cinteando create word find puzzle simple present tense only this portugueses quando cinteares nós cintearmos

Traducteur en ligne avec la traduction de cintear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CINTEAR

Découvrez la traduction de cintear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cintear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cintear» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cintear
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cinturón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cinch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cintear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cintear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cintear
278 millions de locuteurs

portugais

cintear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cintear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cintear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cintear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cintear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cintear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cintear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cintear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cintear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cintear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cintear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cintear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cintear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cintear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cintear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cintear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cintear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cintear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cintear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cintear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cintear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CINTEAR»

Le terme «cintear» est très peu utilisé et occupe la place 122.437 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cintear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cintear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cintear».

Exemples d'utilisation du mot cintear en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CINTEAR»

Découvrez l'usage de cintear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cintear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Jorge Ferreira de Vasconcellos, Eufrosina, act. I, sc. 3. GINTARÀÇO ou CINTARÀSO, s. m. (Derivado irregular de cinto). Golpe com cinto. :Colligido por Bento Pereira. CINTEÀDO, adj. (Fôrma participal de um desusado cintear, de cinto).
Domingo Vieira, 1873
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
cinte, cintemos, cinteis, ele. /Cj. o pres. ind. e o pres. conj. do v. sentir, e cintéis, pl . de cintel. cintear, v. cinteiro, s. m. cintel, s. m. PL: cintéis. /Cj. cinteis, do v. cintar. cintila, s. J. cintilação, s. j. cintilante, adj. 2 gén. cintilar, v. Pres. ind.: cintilo, ele.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Memoria Taller Adescos Logros, Problemas Y Posibles Acciones ...
Estamos logrando nuevamente de parte de la Alcaldía de Nueva Concepción ayuda para cintear por lo menos 500 metros de calle, que impide pasar vehículos en el invierno. 6. En junio de 1998, se logró conseguir una motoniveladora para ...
4
Diccionario de dominicanismos
Cub., P. Pico. Dic. del animal con cinco dedos. Para el Dic. la Acad. cinqueño significa juego del hombre entre cinco. CINTEAR. — v. Dividir una res sacrificada para el consumo en porciones largas y estrechas. CINTILLO.— m. dim. de cinto.
Carlos Esteban Deive, 2002
5
Semántica americana: (notas)
Chile. Hacer cimarra (novillos los chicos). CIMARRONEAR, intr. Amér. Huir, escapar. O.t.c.r. -11-2. Argent. y Urug. Tomar mate cimarrón (dicha bebida sin azúcar) . CINCHAR, intr. Argent. Vivir a costa de sacrificios; yugar. CINTEAR ...
Augusto Malaret, 1943
6
Francisco Becerra, maestro de arquitectura(sus últimos años ...
Gómez debía de hacer el trabajo «en perfección y Acabado y avivar y cintear y reformar toda la dicha portada de manera que quede sin defecto alguno como nueva» (14). En 1591 ya estaba Gómez trabajando en esta iglesia. Era maestro  ...
Emilio Harth-Terré, 1952
7
Miscelanea americanista
Gómez debía de hacer el trabajo «en perfección y acabado y avivar y cintear y reformar toda la dicha portada de manera que quede sin defecto alguno como nueva» (14). En 1591 ya estaba Gómez trabajando en esta iglesia. Era maestro  ...
Instituto Gonzalo Fernández de Oviedo, 1952
8
Arquitectura Virreinal de Lima en la Primera Mitad Del Siglo ...
Item es condición que la nave mayor se ha de cubrir de madera a costa del dicho Convento. Item es condición que se han de enlucir y cintear las cuatro capillas de los lados y crucero y la capilla mayor todo de cal. Item es condición que toda  ...
Antonio San Cristóbal Sebastián, 2003
9
La industria medieval de Córdoba
Cintear. Adornar con cintas las prendas textiles. Cintero. Soga o maroma con que se ciñe alguna cosa. Cinto. Faja de cuero usada para ceñir la cintura con una sola vuelta que se puede apretar mediante agujetas o hebillas. Claraboya.
Ricardo Córdoba de la Llave, 1990
10
Arquitectura, comercio, ilustración y poder en Valladolid de ...
Aparato primitivo empleado para extraer agua de los pozos. Carga.- Unidad de capacidad equivalente a dos fanegas. Cintear.- De cinta. Adorno constituido por una tira o faja estrecha que se pliega y repliega en distintas formas. Claraboya.
Moisés Guzmán Pérez, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cintear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cintear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z